Lyrics and translation Fat Joe - Jealousy

Jealousy

[1st Verse]
Nigga every time you see man
You know you want to be me
Ain't you can't deny the fact that this fat niggaz fly
Went from Sergio to Kenny
To moving them Lamborghini's
Got you sick to your stomach
Now you ask yourself why
Nigga, Crack was the first
You seem em in red monkeys
And I bet you didn't k now that they came in my size
Now its highly controversial if you find me in commercial
And you know that G five's the only way that we fly
Now I'm feeling like Pharrell and Snoop
The world beautiful
Brazilian, Columbian chicks
You know the usual
Them niggaz over there please send them some bottles
Cause they lookin' like some haters
I don't really need the problems
Cause these niggaz here
We love to give ketchup
We bloody up the whole damn room
If you let us
And I ain't tryin' to steal
I'm just tryin' to chill
And like up this Kush with this hundred dollar bill
Nigga

[Chorus]
Jealousy
Nigga, You's a grown man
Why you get so jealous
Why you take the stand

Jealousy
Why you mad at my bitch
Cause she wear fly shit
And she push nice whips

Jealousy
I don't owe you man
I don't know you man
I never sold you man

Jealousy
Jealousy
Jealousy

[2nd Verse]
All these niggaz jealous
Please don't be mad
Don't talk to them boys
Bring up my past
Don't tell em bout the Macks that I stashed in the grass
And that ten mill terror squad
Start up cash

I'm a law abiding citizen
I barely smoke blunts, now
We into real estate
We f**kin with Donald Trump now
When you know who
Told them boys what
I been rappin for years all of a sudden I'm hot
Cause the only time you see me is probably when I'm on TV
Smokin the cohiba on the deck of my yacht
Nigga you could never be me, though I make it seem easy
Only Nigga from the Bronx
Though Miami's my block
Now you got us f**ked up
Nigga we don't rat
We don't talk to them boy's
All we do it clap
All we do is spill Crys
Got that on tap
Look at all the shit I accomplished
Not bad for Crack

[Chorus]

[3rd Verse]
I'm feeling like Christ at the tabernacle
Stones are thrown at me
Record labels is hiding
Nigga's disowning Joey
And still I throw rocks at tanks
The poor peoples champ
Go against locks with shanks
Yeah I walk the middle of the streets with no body guards
Stick up kid salute the hard body god
My jail niggaz they love this shit
Yeah they sharpen up they shanks while they bumpin' this shit
And my niggaz on the table
Yeah they listen to this
Little Coca
Little soda
Yeah they whipping up shit
And I know it sounds eerie but my niggaz better hear me
If you speaking on the phones it wont be secret to the jury
They hit you wit that Rico
I'm not meaning PR
I'm talking full scale riots
Whole lot of triage
And I know you not scared but please be cautious
Cause these jealous ass niggaz could be walking amongst us

[Chorus]

To my jail niggaz
To your street memories
I know you can hear me now
For the record we love you
We miss you

Зависть

[1-й Куплет]
Чувак, каждый раз, когда ты видишь меня,
Ты знаешь, что хочешь быть мной.
Ты не можешь отрицать тот факт, что этот толстый ниггер крут.
Прошел путь от Серхио до Кенни,
До вождения Ламборгини.
Тебя тошнит от этого,
Теперь ты спрашиваешь себя, почему.
Чувак, крэк был первым.
Ты видел их в красных "обезьянах",
И держу пари, ты не знала, что они были моего размера.
Теперь это весьма спорно, если ты увидишь меня в рекламе,
И ты знаешь, что G5 - единственный способ, которым мы летаем.
Теперь я чувствую себя как Фаррелл и Снуп,
Мир прекрасен.
Бразильянки, колумбийки,
Ты знаешь, как обычно.
Эй, парни вон там, пожалуйста, пришлите им бутылочку,
Потому что они выглядят как хейтеры.
Мне не нужны проблемы,
Потому что эти ниггеры здесь,
Мы любим устраивать кровавую баню.
Мы зальем кровью всю эту чертову комнату,
Если ты позволишь нам.
И я не пытаюсь воровать,
Я просто пытаюсь расслабиться
И поджечь этот Kush стодолларовой купюрой.
Чувак.

[Припев]
Зависть.
Чувак, ты взрослый мужчина,
Почему ты так завидуешь?
Зачем ты выступаешь?

Зависть.
Почему ты злишься на мою сучку,
Потому что она носит крутые шмотки
И водит классные тачки?

Зависть.
Я тебе ничего не должен,
Я тебя не знаю,
Я тебе никогда ничего не продавал.

Зависть.
Зависть.
Зависть.

[2-й Куплет]
Все эти ниггеры завидуют.
Пожалуйста, не злись.
Не говори с этими парнями,
Не вороши мое прошлое.
Не рассказывай им о товаре, который я прятал в траве,
И о десяти миллионах Terror Squad,
Стартовом капитале.

Я законопослушный гражданин.
Я почти не курю бланты сейчас.
Мы занимаемся недвижимостью,
Мы теперь мутим с Дональдом Трампом.
Когда ты узнаешь, кто
Сказал этим парням, что
Я читаю рэп годами, и вдруг я стал крутым.
Потому что единственный раз, когда ты видишь меня, это, вероятно, когда я по телевизору,
Куря Cohiba на палубе своей яхты.
Чувак, ты никогда не сможешь быть мной, хотя я делаю это так легко.
Единственный ниггер из Бронкса,
Хотя Майами - мой район.
Теперь ты нас достала.
Чувак, мы не крысы,
Мы не говорим с этими парнями.
Все, что мы делаем, это стреляем,
Все, что мы делаем, это пьем Cristal,
У нас это на разлив.
Посмотри на все, чего я добился,
Неплохо для торговца крэком.

[Припев]

[3-й Куплет]
Я чувствую себя как Христос в скинии.
В меня бросают камни.
Звукозаписывающие компании прячутся,
Ниггеры отрекаются от Джоуи.
И все же я бросаю камни в танки.
Чемпион бедняков.
Иду против замков с заточками.
Да, я хожу посреди улицы без телохранителей.
Мелкий грабитель, салютуй богу с крепким телом.
Мои ниггеры в тюрьме, они любят это дерьмо.
Да, они точат свои заточки, пока качают это дерьмо.
И мои ниггеры за столом,
Да, они слушают это.
Немного кокса,
Немного газировки,
Да, они варят это дерьмо.
И я знаю, что это звучит жутко, но мои ниггеры, лучше послушайте меня.
Если вы говорите по телефону, это не будет секретом для присяжных.
Они применят к тебе RICO,
Я не имею в виду связи с общественностью.
Я говорю о полномасштабных бунтах,
Множестве пострадавших.
И я знаю, что ты не боишься, но, пожалуйста, будь осторожна,
Потому что эти завистливые ниггеры могут ходить среди нас.

[Припев]

Моим ниггерам в тюрьме,
Вашим уличным воспоминаниям.
Я знаю, вы слышите меня сейчас.
Для протокола, мы любим вас,
Мы скучаем по вам.