Fat Joe - John Blaze Fat Joe featuring Big Pun, Nas, Raekwon, Jadakiss - translation of the lyrics into German




John Blaze Fat Joe featuring Big Pun, Nas, Raekwon, Jadakiss
John Blaze Fat Joe mit Big Pun, Nas, Raekwon, Jadakiss
My stripes show like regiments, military intelligence
Meine Streifen zeigen sich wie Regimenter, militärische Intelligenz
Murder game, I leave no evidence -- credentials
Mordspiel, ich hinterlasse keine Beweise Referenzen
Go ask my pre-school, even talk to my old principal
Frag meine Vorschule, sprich sogar mit meinem alten Rektor
He'd tell you how you I used to pack a No. 2 pencil
Er würde dir erzählen, wie ich einen Nr.-2-Bleistift zückte
Stabbing students, grabbing teachers, Catholics, preachers
Auf Schüler einstechen, Lehrer packen, Katholiken, Prediger
In the school staircase, cutting class, passing my reefer
Im Schultreppenhaus, Schule schwänzen, mein Gras weitergeben
In my own class, operation return, they tried to say
In meiner eigenen Klasse, Operation Rückkehr, sie versuchten zu sagen
I was incompetent, not able to learn
Ich sei inkompetent, nicht fähig zu lernen
The table turned now, got my own label I earn
Das Blatt hat sich gewendet, hab mein eigenes Label, ich verdiene
Like that nigga said in "Dead Presidents", money to burn
Wie dieser Nigga in "Dead Presidents" sagte, Geld zum Verbrennen
Queensbridge, pay homage respect, Nas is the vet
Queensbridge, zollt Tribut, Respekt, Nas ist der Veteran
Acknowledge the rep, polish baguettes, niggas is this and that
Erkennt den Ruf an, poliert Baguettes, Niggas sind dies und das
I'm just the best, putting all violence to rest
Ich bin einfach der Beste, beende alle Gewalt
Between Latin Kings the bloods los sangres, blood in Spanish
Zwischen Latin Kings, den Bloods, Los Sangres, Blut auf Spanisch
So many thugs vanish, unite the system
So viele Schläger verschwinden, vereint das System
To fight with inner street wisdom, to help teach a prison
Um mit innerer Straßenweisheit zu kämpfen, um im Gefängnis zu lehren
My crew puff lye, anyone test the Pun must die
Meine Crew raucht Starkes, jeder, der Pun testet, muss sterben
Just give me one try
Gib mir nur einen Versuch
Now you know you done fucked up right
Jetzt weißt du, dass du es richtig verkackt hast
Hah, you ain't got no wins in mi casa
Hah, du hast keine Siege in meiner Bude
Que te pasa, you ain't even in my clasa
Que te pasa, du bist nicht mal in meiner Liga
I hate an actor that plays a rapper
Ich hasse einen Schauspieler, der einen Rapper spielt
I'm Terror Squad beta kappa everybody's favorite rapper
Ich bin Terror Squad Beta Kappa, jedermanns Lieblingsrapper
Grand imperial, college material, insane criminal
Großimperial, College-Material, wahnsinniger Krimineller
The same nigga who known to blow out your brain mineral
Derselbe Nigga, der dafür bekannt ist, dir das Hirn rauszublasen
I reign subliminal inside your visual
Ich herrsche unterschwellig in deiner Sicht
Try to supply your physical with my spiritual side of this lyrical
Versuche, dein Physisches mit meiner spirituellen Seite dieses Lyrischen zu versorgen
I'll appear in your dreams, like Freddie do, no kidding you
Ich werde in deinen Träumen erscheinen, wie Freddie es tut, kein Scherz
Even if I stuttered I would still sh-sh-sh-shit on you
Selbst wenn ich stottern würde, würde ich immer noch auf dich sch-sch-sch-scheißen
Soon as I chitter chatter your shit'll shatter
Sobald ich loslege, zerbricht dein Scheiß
I'm the kid out of Bronx, that'll stomp you to death like it didn't matter
Ich bin der Junge aus der Bronx, der dich zu Tode stampfen wird, als ob es egal wäre
I'm even better than before, iller metaphors
Ich bin noch besser als zuvor, krassere Metaphern
Killers bet it all on Pun, cause one verse, dead em all
Killer setzen alles auf Pun, denn ein Vers, macht sie alle kalt
J-J-J-John Blaze
J-J-J-John Blaze
Ja-Ja-ah-John Bla-Blaze
Ja-Ja-ah-John Bla-Blaze
J-Ja-J-Ja, John Blaze
J-Ja-J-Ja, John Blaze
Johnny Blaze ain't a damn thing changed
Johnny Blaze, hat sich einen Dreck geändert
Aiyyo my attitude is subject to change
Aiyyo, meine Einstellung kann sich ändern
I mess around and spit twelve at the driver's side door of your Range
Ich fackel nicht lang und spucke zwölf Kugeln auf die Fahrertür deines Range
Six hit you, the other six, up in your dame
Sechs treffen dich, die anderen sechs deine Dame
Mafia style, leave you with your watch and your chains
Mafia-Stil, lass dich mit deiner Uhr und deinen Ketten liegen
Take heed that, not only can I flow I can aim
Nimm zur Kenntnis, ich kann nicht nur flowen, ich kann auch zielen
Cause y'all misdemeanor niggas can't stand the reign
Denn ihr Kleinkriminellen-Niggas könnt die Herrschaft nicht ertragen
Better believe that, whenever I see y'all I'ma test ya
Glaubt besser daran, wann immer ich euch sehe, werde ich euch testen
Only cause I know that faggots respect pressure
Nur weil ich weiß, dass Schwuchteln Druck respektieren
Hardcore, like shit you get, kicked out the yard for
Hardcore, wie Scheiße, für die du vom Hof geworfen wirst
Kiss ain't the cops, but I lock niggas up
Kiss ist nicht die Polizei, aber ich sperre Niggas ein
You could meet me in my cell, I soap and sock niggas up
Du könntest mich in meiner Zelle treffen, ich schlag Niggas mit Seife im Socken zusammen
Far as the flow go, you could let your dough show
Was den Flow angeht, kannst du deine Kohle zeigen
Put your money on the table, we could battle on cable
Leg dein Geld auf den Tisch, wir könnten im Kabelfernsehen battlen
Y'all hot dog niggas get nathans
Ihr Würstchen-Niggas kriegt gar nichts
Fuck around with Jason, that shorty from The Lox, John Blazin
Leg dich mit Jason an, dem Kleinen von The Lox, John Blazin
My son cool out (what) don't beef yo, throw the tool out
Mein Sohn, beruhig dich (was), kein Stress, yo, wirf die Knarre weg
Let's run these niggas, kidnap they work, make em move out
Lass uns diese Niggas jagen, ihre Ware klauen, sie vertreiben
Crushed hash, hands is like glass, keep the heat
Zerstoßenes Hasch, Hände wie Glas, die Knarre im Armaturenbrett
In the dash, did some dirt for some work, caught a gash
Hab Drecksarbeit für Ware gemacht, 'ne Schnittwunde kassiert
The flicker blocker, wicked sneaker rocker footwear
Der Licht-Blocker, krasser Sneaker-Träger, Schuhwerk
Strike me out God, stacking up joints, rack em like Footlocker
Verdammt, Gott, Joints stapeln, sie wie bei Footlocker ins Regal stellen
This is raw, raw like fuck kid, represent
Das ist roh, roh wie Fick drauf, Junge, repräsentiere
Here to Crenshaw
Von hier bis Crenshaw
Hold my words stronger than a Benz stall
Meine Worte halten stärker als ein Benz-Motor, der absäuft
Relentless, the anthology consolidated
Unnachgiebig, die Anthologie konsolidiert
With the quickness, dress up in the wig and blouse, killer sickness
Blitzschnell, verkleide dich mit Perücke und Bluse, krasse Krankheit
Lex, imagination large, gold cards
Lex, große Vorstellungskraft, Goldkarten
Beat the bogus squad brains that connect put on the Older God
Schlag die falschen Squad-Köpfe zusammen, die verbunden sind, setz auf den Alten Gott
Specialist, iciclist, Woolrich collar
Spezialist, Eis-Träger, Woolrich-Kragen
Feeling the rich, work for every dollar don't snitch, that's why
Fühle mich reich, arbeite für jeden Dollar, verpfeife niemanden, deshalb
Broke niggas who got heart God, sign 'em up
Pleite-Niggas, die Herz haben, Gott, nimm sie unter Vertrag
Start the wind up, we John Blazin
Leg los, wir sind John Blazin
Don up in the line up
Don im Line-Up
It's simple mathematics, you gotta love us
Es ist einfache Mathematik, ihr müsst uns lieben
Cause Joey Crack plus gat equals a lotta dead motherfuckers
Denn Joey Crack plus Knarre ergibt eine Menge toter Motherfucker
Just when you thought I was done, I recruited Pun
Gerade als du dachtest, ich wäre fertig, rekrutierte ich Pun
Terror Squad Enterprise, undisputed Dunn
Terror Squad Enterprise, unbestrittener Boss
I'm from the slums where it's worse, bust with guns til it hurts
Ich komme aus den Slums, wo es schlimmer ist, schieße mit Waffen, bis es wehtut
For fucking with my funds on the first
Weil du dich am Ersten mit meinen Geldern anlegst
And go to church like a mobster
Und gehe zur Kirche wie ein Mobster
Discuss your death over shrimp and lobster
Bespreche deinen Tod bei Shrimps und Hummer
With my Cuban partners
Mit meinen kubanischen Partnern
Lucas with the cartridge, twenty shot
Lucas mit der Patrone, zwanzig Schuss
Run up on any block, disrespect any cop
Laufe auf jeden Block zu, respektiere keinen Cop
Used to run many spots, now I own shops
Früher betrieb ich viele Spots, jetzt besitze ich Läden
Gortex with the lot, five sixty-four bills a pop
Gortex mit allem Drum und Dran, fünfhundertvierundsechzig Dollar das Stück
I'm hot, who wanna get burned
Ich bin heiß, wer will sich verbrennen
I fire one in your knot and watch your whole fuckin' head turn
Ich feure eine Kugel in deinen Kopf und sehe zu, wie sich dein ganzer verdammter Kopf dreht
You best learn to parley, I've had a hard day
Du lernst besser zu verhandeln, ich hatte einen harten Tag
Fuck around with the Don and get John Blazed
Leg dich mit dem Don an und werde weggeblazed





Writer(s): Clifford Smith, Reggie Noble, Joseph Cartagena, Erick Sermon, Christopher Rios, N Jones, Corey Woods, J Phillips, D Willis


Attention! Feel free to leave feedback.