Lyrics and translation Fat Joe - King NY

King NY

[Saya]
An bamba clad boy feel dem bobbin try an test now!
Is that? cut off dem blood-clot nigga don't give a fuck!
Watta feel like? don't know how to kill?

[Khalid] uh-uh. saya, saya!
[Saya]what is it khalid, what is it?
[Khalid] the original king of new york has returned
The king of new york, the don cartagena
Joe crack, terror squad leader!
(Whoo. whoo, whoo, whoo, whoo, whoo, whoo!)

[Fat joe]
The fuck?! what?!
Yeah, mind on my money; money on my mind
Nigga mind on my money; money on my mind

Aiyyo, who can test i, the true king of n.y.
Well ever since big boy died from bed-stuy
Ive been, controllin the street, holdin the heat
Shit I only want what's stolen from me (nah you aint fuckin wit us)
Rollin with me, could only get you fast cars and
Fuck mad bitches and, dine amongst the stars,
But we gettin mad chave in the life we live
Mtvs comin over just to feel my "crib"
Man fuck them other kids! that's how I feel
I thought I said it all in "hes not real"
But you beggin me to kill, must want ya brain spilled
I tryna keep cool but it's hard to tame still
Shits still real man you never shoulda bought it
Must feel I'll to see your boss get extorted
Specialize in audits and makin hot tapes
This rap shit don't cut it then it's back to flippin weight
Man Im feelin great (whoo!) pushin mad units
Hustlin is the key to success but could you do it
I been layin it down, the spray and the town
Its about time the rightful owner claimed his crown

[Chorus: buju banton + fat joe]
[Bb] who the fuck you know be fuckin with this?!
As big puns knowin you'll be givin a shit!
[Fj] not a damn soul! I let you know from the get go!
Wanna war with the squad, walk through the threshold!
[Bb] who the fuck you know be fuckin with this?!
As big puns knowin you'll be givin a shit!
[Fj] not any squad or clique can squab with this!
Shit Im o.g. nigga yall know how this is!

[Fat joe]
Hey yo, it's all over, I want a piece of the pie
Nigga hand it over or all your seeds gon die
And it don't take much for me to kidnap a dj
Or clap at ya truck while you ridin through the freeway
Shit is mad ea-say to wet you up
Betta, watch yo bitch and whos dick she sucked
She gon, set you up, I been to the crib
I don't know why you surprised bitches love the kid
Im more realer than the way you act
A born killer quick to wave the mack
And all you niggaz gotta face the fact
I pop shit cuz you can't stop me
More rich cuz they can't rob me
I plant clips at ya fams lobby
Joe the don and you been warned
But niggaz never wanna listen till they kins gone
Now you wanna get it on cuz ya dollars stack
Now how you plan to holla back with a hollow back?
Joey crack and I be the truth
Don't believe that's the streets till proof
Ask the deez how my eagle blew
Betchu sayin, "damn, what we did to duke?!"
Better gather them youngns and hope you make it through

[Chorus] 2x

The don is the king of new york.
The don is the king of new york...

King NY

[Saya]
Un p'tit gars en bamba les sent qui remuent, essaie de tester maintenant!
C'est ça? Coupe-leur la route à ces enfoirés, on s'en fout!
Ça fait quoi? Tu sais pas tuer?

[Khalid] uh-uh. saya, saya!
[Saya]C'est quoi khalid, c'est quoi?
[Khalid] Le roi originel de New York est de retour
Le roi de New York, le Don Cartagená
Joe Crack, chef du Terror Squad!
(Whoo. whoo, whoo, whoo, whoo, whoo, whoo!)

[Fat Joe]
C'est quoi ce bordel?! Quoi?!
Ouais, mon esprit sur mon argent; mon argent dans ma tête
Que ces types pensent à mon argent; mon argent dans ma tête

Aiyyo, qui peut me tester, moi, le vrai roi de N.Y.
Depuis que Biggie est mort à Bed-Stuy
J'ai contrôlé la rue, j'ai gardé la chaleur
Je veux juste ce qu'on m'a volé (ouais tu rigoles pas avec nous)
Rouler avec moi, ça t'apporte que des voitures de sport et
Des tas de femmes, et dîner avec les stars,
Mais on devient fou dans la vie qu'on mène
MTV débarque juste pour voir ma "baraque"
J'emmerde ces gamins! Voilà ce que je pense
Je croyais avoir tout dit dans "C'est pas vrai"
Mais tu me supplies de tuer, tu veux que ton cerveau gicle
J'essaie de rester cool mais c'est dur de se calmer
C'est toujours réel ma belle, tu n'aurais jamais dû commencer ça
Tu dois être fière de voir ton patron se faire racketter
Spécialisé dans les audits et la production de sons chauds
Ce rap de merde ne suffit pas, alors on retourne retourner la marchandise
Mec, je me sens bien (whoo!) Je pousse des tonnes de produits
L'arnaque est la clé du succès, mais pourrais-tu le faire?
Je l'ai dit, le flingue et la ville
Il est temps que le propriétaire légitime réclame sa couronne

[Refrain: Buju Banton + Fat Joe]
[BB] Qui tu connais qui pourrait foutre avec ça?!
Comme Big Pun le savait, tu vas t'en foutre!
[FJ] Pas une seule âme! Je te le fais savoir dès le départ!
Tu veux la guerre avec le squad, franchis le seuil!
[BB] Qui tu connais qui pourrait foutre avec ça?!
Comme Big Pun le savait, tu vas t'en foutre!
[FJ] Aucun gang ni clique ne peut rivaliser avec ça!
Merde je suis un O.G. ma belle, tu sais comment ça se passe!

[Fat Joe]
Hé yo, c'est fini, je veux ma part du gâteau
Mec, donne-la moi ou tous tes rejetons vont mourir
Et il m'en faut peu pour kidnapper un DJ
Ou tirer sur ton camion pendant que tu conduis sur l'autoroute
C'est super facile de te faire tomber
Tu ferais mieux de surveiller ta meuf et qui elle a sucé
Elle va te piéger, je suis allé chez elle
Je ne sais pas pourquoi tu es surprise, les femmes adorent le gosse
Je suis plus vrai que ta façon de faire
Un tueur né, rapide pour dégainer le flingue
Et vous devez tous faire face à la réalité
Je fais péter les choses parce que tu ne peux pas m'arrêter
Plus riche parce qu'ils ne peuvent pas me voler
Je plante des chargeurs dans le hall de ta famille
Joe le Don et tu as été prévenu
Mais les mecs ne veulent jamais écouter avant que leurs proches ne soient partis
Maintenant tu veux t'en mêler parce que tes dollars s'accumulent
Comment comptes-tu répondre avec un dos creux?
Joey Crack et moi sommes la vérité
Ne le crois pas tant que la rue ne te l'a pas prouvé
Demande à ces types comment mon aigle a soufflé
Tu paries qu'ils se disent : "Putain, qu'est-ce qu'on a fait à Duke ?!"
Tu ferais mieux de rassembler tes petits et d'espérer t'en sortir

[Refrain] 2x

Le Don est le roi de New York.
Le Don est le roi de New York...