Fat Joe - So Much More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Joe - So Much More




So Much More
Beaucoup plus
This is this is this is...
C'est ça c'est ça c'est ça...
I know you came to party so get up on your feet
Je sais que tu es venu pour faire la fête, alors lève-toi
Yea baby just truk that body and sing along with me come on
Ouais bébé, bouge ce corps et chante avec moi, allez
I know you been searching for someone who
Je sais que tu cherches quelqu'un qui
Satisfies you and gives you so much more
Te satisfasse et te donne beaucoup plus
Cost you when my lid just twist to one side
Ça coûte cher quand mon couvercle est juste tordu d'un côté
We dont bitch we dont snitch we stick and just ride and I...
On ne se plaint pas, on ne balance pas, on reste unis et on roule et je...
Never gave a fuck about po po
Je n'ai jamais donné un putain de souci à la police
Niggas so gangsta make a songs about my 44
Les négros sont tellement gangsters, ils font des chansons sur mon 44
My my 4444
Mon mon 4444
Gets worse $$$ shit when i visit the church
C'est pire $$$ merde quand je visite l'église
I'm down with TD Jakes Kirk Franklin
Je suis avec TD Jakes Kirk Franklin
Better have my overlin plate filled with franklins blastin me
Il vaut mieux avoir mon assiette pleine de franklins, ça me fait exploser
I have niggas that blast for me wst touch askin me CRACK
J'ai des négros qui explosent pour moi, ne touchez pas, demandez-moi CRACK
Show me where the safe at i lay em down with the mac leave em face flat listen...
Montre-moi est le coffre-fort, je les abat avec le mac, je leur laisse la face plate, écoute...
You dont wanna start no drama
Tu ne veux pas commencer un drame
We dont scrap when theres problems
On ne se bat pas quand il y a des problèmes
We just clap revolvers men
On se contente de tirer des revolvers, les hommes
Get it coke let it go heavy mo sippin mo didnt know better know now
On prend de la coke, on la laisse aller lourde, on sirote, on ne savait pas mieux, on sait maintenant
I know you came to party so get up on your feet
Je sais que tu es venu pour faire la fête, alors lève-toi
Yea baby just truk that body and sing along with me come on
Ouais bébé, bouge ce corps et chante avec moi, allez
I know you been searching for someone who
Je sais que tu cherches quelqu'un qui
Satisfies you and gives you so much more
Te satisfasse et te donne beaucoup plus
Up n pass hilton suite
En haut et en passant par la suite Hilton
Crossin path this chick take me
Croisant le chemin de cette fille, elle m'emmène
I probably win her
Je la gagnerai probablement
Osacr didnt know hit ten feet
Osacr ne savait pas toucher à dix pieds
You need a ladder just to sit on me
Tu as besoin d'une échelle juste pour t'asseoir sur moi
In the ring screamin viva tito with don king at maden square arena pee awa
Sur le ring, criant Viva Tito avec Don King à l'Arena Maden Square, pee awa
Pull mamai to the side she feenin yellin gasolina.
J'attire mamai sur le côté, elle est dingue, elle crie gasolina.
Now how many bricks does it take
Maintenant, combien de briques faut-il
To moll a lot 36 groom estates follow me
Pour casser un tas de 36 domaines de groom, suis-moi
I can phili eat cheese steaks in a red belly call bitch v8
Je peux manger des steaks au fromage de Philadelphie dans un ventre rouge, appelle-moi une chienne V8
Is joe's crib for reals and even want kids in school to go kill crack im back
C'est la maison de Joe pour de vrai et tu veux même que les enfants à l'école aillent tuer le crack, je suis de retour
Now thats the sourcers you should know how shit gon go now follow me
Maintenant, c'est les sources, tu devrais savoir comment ça va se passer, maintenant suis-moi
I know you came to party so get up on your feet
Je sais que tu es venu pour faire la fête, alors lève-toi
Yea baby just truk that body and sing along with me come on
Ouais bébé, bouge ce corps et chante avec moi, allez
I know you been searching for someone who
Je sais que tu cherches quelqu'un qui
Satisfies you and gives you so much more
Te satisfasse et te donne beaucoup plus
Thats the sound of the man workin on the chain yea ye yeah crack
C'est le son de l'homme qui travaille sur la chaîne, ouais ouais ouais crack
And we dont see no body makin hands stand up like growin up goddy
Et on ne voit personne faire des mains, se lever comme grandissant, goddy
Hit lyrics everytime we come out nigga
Des paroles de frappe à chaque fois que l'on sort, négro
Use fist full to come out your mouth
Utilise des poings pleins pour sortir de ta bouche
The way i stack white these dayz
La façon dont j'empile le blanc ces jours-ci
Lookin like chick that go with flava flav and im so so real
On dirait une fille qui va avec Flava Flav, et je suis tellement réel
Niggas wanna kill the Don front of my house
Les négros veulent tuer le Don devant ma maison
Probably with my son in my arms but i
Probablement avec mon fils dans mes bras, mais je
Drop em like its hot
Les laisse tomber comme si c'était chaud
Pass my glock
Passe mon glock
My lil shorty tip of the old plot
Ma petite puce, pointe de l'ancien complot
Go against cok let em miss you
Va contre le cok, laisse-les te manquer
I give you ten ways to kill of the whole block
Je te donne dix façons de tuer tout le quartier
I know you came to party so get up on your feet
Je sais que tu es venu pour faire la fête, alors lève-toi
Yea baby just truk that body and sing along with me come on
Ouais bébé, bouge ce corps et chante avec moi, allez
I know you been searching for someone who
Je sais que tu cherches quelqu'un qui
Satisfies you and gives you so much more
Te satisfasse et te donne beaucoup plus
I know you came to party so get up on your feet
Je sais que tu es venu pour faire la fête, alors lève-toi
Yea baby just truk that body and sing along with me come on
Ouais bébé, bouge ce corps et chante avec moi, allez
I know you been searching for someone who
Je sais que tu cherches quelqu'un qui
Satisfies you and gives you so much more
Te satisfasse et te donne beaucoup plus





Writer(s): Roger Troutman, Joseph Cartagena, Larry Troutman, Ernest Dion Wilson, Andre Lyon, Marcello Valenzano, Sean Michael Anderson, Shirley J. Murdock


Attention! Feel free to leave feedback.