Fat Joe - The Crack Attack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Joe - The Crack Attack




The Crack Attack
L'attaque du crack
Yea, uhh
Ouais, euh
"I bet you thought I left you hangin"
"Je parie que tu pensais que je t'avais laissé en plan"
Yea yea, yeah
Ouais ouais, ouais
"I bet you thought I left you hangin"
"Je parie que tu pensais que je t'avais laissé en plan"
Terror Squad again. long overdue baby
Terror Squad encore. longtemps overdue bébé
"I-I-I bet you thought I left you hangin"
"J-J-Je parie que tu pensais que je t'avais laissé en plan"
Don Cartagena, bring you the best in hardcore hip-hop
Don Cartagena, t'amène le meilleur du hip-hop hardcore
"J-J-Joe Crack returns bangin"
"J-J-Joe Crack revient en fracassant"
Yea, uhh
Ouais, euh
Yo it's the Don of rap, sippin Cognac, hit you on the back
Yo c'est le Don du rap, sirotant du Cognac, t'tape dans le dos
With the Mac (CLAK CLAK) slip you into cardiac
Avec le Mac (CLAK CLAK) t'envoie dans un arrêt cardiaque
It's the art of rap at the illest form
C'est l'art du rap sous sa forme la plus malade
From a killer's point of view, who thrives off the area jealous ones
Du point de vue d'un tueur, qui se nourrit de la jalousie des autres
You could tell it's on from my introduction
Tu pouvais dire que c'était parti de mon introduction
Hibernate the junction with killin somethin when you was barely dumpin
Hiberne le carrefour en tuant quelque chose quand tu étais à peine en train de te débarrasser
You ain't even nuttin to worry about
T'as même pas de quoi t'inquiéter
I flurried your mouth, with about thirty right in front of your house
Je t'ai mitraillé la bouche, avec une trentaine de coups juste devant chez toi
Then I'm hurryin out in the expedition, professional hit men
Puis je me dépêche de sortir en expédition, des tueurs professionnels
The vestibule shit from the credible disses
La merde de vestibule des insultes crédibles
Federals is listenin to my conversations, tapin all the songs I'm makin
Les fédéraux écoutent mes conversations, enregistrent toutes les chansons que je fais
Shakin down every ounce of my congregation
Secouant chaque once de ma congrégation
John Blazin, raisin the stakes, changin your fate
John Blazin, augmentant les enjeux, changeant ton destin
Tied up in my basement with a gauge in your face
Lié dans mon sous-sol avec un calibre dans ta face
Make no mistake, that's how I do my thing
Ne te méprends pas, c'est comme ça que je fais mon truc
Blow out a lot of brains, I'm sayin, it's not a game
Faire sauter un tas de cerveaux, je te dis, ce n'est pas un jeu
"Take these words home and think it through
"Ramène ces paroles à la maison et réfléchis bien
Or the next rhyme I write might be about you" -- Mobb Deep
Ou la prochaine rime que j'écrirai pourrait parler de toi" -- Mobb Deep
(Repeat 4X)
(Répète 4X)
Uhh, uhh, yea
Uhh, uhh, ouais
Joe Crack takin a L and make Tone roll over in his grave, never that
Joe Crack prend un L et fait que Tone se retourne dans sa tombe, jamais ça
T.S. got his dreams and discourage the brave, remember that
T.S. a ses rêves et décourage les braves, souviens-toi de ça
I been bustin guns since the infamous days of leather hats
J'ai pété des flingues depuis les jours infâmes des chapeaux de cuir
Varsity sweaters with big letters black
Des pulls d'université avec de grandes lettres noires
Pushin the illest whips down fifty-fifth
Poussant les whips les plus malades en bas de la 55ème
Where killers riff, without havin to split Phillies and sniff
les tueurs riffent, sans avoir à fumer des Phillies et à renifler
And Willies who shift jobs from Chili willin to leave you stiff
Et les Willies qui changent de boulot du Chili à Willies et qui te laissent raide
Fulfillin my biggest wish, in this illegal shit
Réalisant mon plus grand souhait, dans cette merde illégale
Quarter Maris stay slugger with karats, never offered marriage
Quarter Maris reste slugger avec des karats, jamais proposé le mariage
When my corpse is carried my moms'll get all my cabbage
Quand mon cadavre sera porté, ma mère aura tout mon chou
Terror Squad is savage, draped in the finest of fabrics
Terror Squad est sauvage, drapé dans les tissus les plus fins
Floss like it's a habit, eight shot up in my Louis baggage
Floss comme une habitude, huit coups dans mes bagages Louis
You knew we knew we had you, lay half your crew in gravel
Tu savais qu'on savait qu'on t'avait, on a laissé la moitié de ton équipage sur le gravier
Caught you slippin with your Boo and started shootin at you
On t'a pris en train de glisser avec ta Boo et on a commencé à te tirer dessus
Out of captivity, left Relativity
Hors de la captivité, on a quitté Relativity
Now we on the Big-ger Beat, Terror Squad trilogy, what?
Maintenant, on est sur le Big-ger Beat, la trilogie Terror Squad, quoi ?
"Take these words home and think it through
"Ramène ces paroles à la maison et réfléchis bien
Or the next rhyme I write might be about you" -- Mobb Deep
Ou la prochaine rime que j'écrirai pourrait parler de toi" -- Mobb Deep
(Repeat 8X)
(Répète 8X)





Writer(s): Joseph Anthony Cartagena, Leshan Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.