Fat Joe - We Thuggin' (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Joe - We Thuggin' (Remix)




We Thuggin' (Remix)
We Thuggin' (Remix)
"We Thuggin (Remix)"
"We Thuggin (Remix)"
(Feat. Busta Rhymes, Noreaga, Remy Martin)
(Feat. Busta Rhymes, Noreaga, Remy Martin)
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Uh, uh, uh, yeah, uh
Uh, uh, uh, yeah, uh
For my dirty, dirty
Pour mes sales, sales
D.C. what?
D.C. quoi ?
Uh, yeah, uh, T.S.
Uh, yeah, uh, T.S.
Remix y'all
Remix tout le monde
Remix y'all
Remix tout le monde
Remix y'all
Remix tout le monde
The remix y'all
Le remix tout le monde
Crack is back again (ooo-oooh)
Le crack est de retour (ooo-oooh)
Had to rip this track again (ooo-oooh)
J'ai refaire ce morceau (ooo-oooh)
And when it's packed like The Garden
Et quand c'est plein comme le Garden
You know it's the Squadron
Tu sais que c'est l'Escouade
The god, Fat Joe
Le dieu, Fat Joe
And that bitch, Remy Martin
Et cette pétasse, Remy Martin
We thuggin'
On est des voyous
You know the rest
Tu connais la suite
Got the tank top on that show the vest
J'ai le débardeur qui montre le gilet
I know some chickens that be strippin' and they show
Je connais des poulettes qui se déshabillent et montrent
They breasts
Leurs seins
And they all think Joe the best
Et elles pensent toutes que Joe est le meilleur
Well it's on if they got no regrets
Eh bien, c'est parti si elles n'ont aucun regret
Bring them hoes to the low crib by the lake on the
Amène ces salopes à la piaule au bord du lac dans le
Coldest sect
Secteur le plus froid
I got chicks butt-naked feelin' no redress
J'ai des meufs à poil qui ne ressentent aucun remords
Okay, I'm on my way with a load of cess
Ok, je suis en route avec une tonne de beuh
But, I got four niggas in my truck
Mais, j'ai quatre négros dans mon camion
And if you bring 'em to my crib, they gettin' fucked up
Et si tu les amènes chez moi, ils vont se faire défoncer
I'ma sneak 'em in the back as soon as y'all drunk
Je vais les faire entrer par derrière dès que vous serez ivres
We take a puff of dro and be like (oo-oo-oooh)
On prend une taffe de weed et on fait genre (oo-oo-oooh)
Yeah, we thuggin', rollin' on dubs, and
Ouais, on est des voyous, on roule sur des jantes chromées, et
Off up in the club, wildin' like what
On fait la fête au club, on fait les fous comme quoi
Got Cris' on pop, Henny wit no chaser, and mami don't
Du Cris' avec du jus, du Henny sans glaçons, et ma jolie ne
Stop
S'arrête pas
Throw it up, six o'clock, 'cause I got four hon-eys in
Balance ça, six heures, parce que j'ai quatre meufs dans
The drop
La voiture
And my man Joe's got the keys to the spot
Et mon pote Joe a les clés de l'endroit
And it's full of honeys, panties with no tops
Et c'est plein de meufs, des culottes sans hauts
We take a puff of dro and be like (oo-oo-oooh)
On prend une taffe de weed et on fait genre (oo-oo-oooh)
Ay, yo, twin ho days and we makin' it hot (say what?)
Yo, des journées jumelles et on fait monter la température (t'as dit quoi ?)
Numero uno on your billboard spot (what, nigga?)
Numéro un sur ton panneau d'affichage (quoi, négro ?)
Since the days of flow Joe, we be makin' it hot
Depuis l'époque de Flow Joe, on fait monter la température
Before Superthug, niggas sold crack on the block
Avant Superthug, les négros vendaient du crack dans le quartier
You see, uh
Tu vois, euh
We thuggin', rollin' on dubs, and
On est des voyous, on roule sur des jantes chromées, et
Niggas say they still in them bricks, but they wasn't
Les négros disent qu'ils sont toujours dans les briques, mais ils n'y étaient pas
Me and Big Pun ran trains on mad cousins
Moi et Big Pun on a fait des folies avec plein de cousines
Mami took an E and a half and three wasn't
Mami a pris une moitié d'ecstasy et trois n'étaient pas
And nigga, yeah, I'ma stay right here (ain't goin'
Et négro, ouais, je vais rester juste (je ne vais
Nowhere)
Nulle part)
It's thugged-out Miller-tainment, and it's somethin' to
C'est du Miller-tainment de voyou, et c'est quelque chose à
Fear
Craindre
And I ain't got time for diss records (no time for that)
Et j'ai pas le temps pour des clashs (pas le temps pour ça)
Catch me in the streets, and I'ma leave your
Attrape-moi dans la rue, et je vais laisser ta
Muthafuckin' bitch naked
Putain de salope à poil
FJ 560, the five ride with me (we got honeys, y'all)
FJ 560, les cinq roulent avec moi (on a des meufs, les gars)
I got some mamis in the club wanna slide with me
J'ai des filles au club qui veulent rouler avec moi
Ho's at, I drunk 'nough y'all yay
Les salopes sont là, j'ai assez bu
Me and my Joe, Hennessey doubles and lattes (hey!)
Moi et mon Joe, des doubles Hennessy et des cafés au lait (hey !)
Yeah, we thuggin', rollin' on dubs, and
Ouais, on est des voyous, on roule sur des jantes chromées, et
Off up in the club, wildin' like what
On fait la fête au club, on fait les fous comme quoi
Got Cris' on pop, Henny wit no chaser, and mami don't
Du Cris' avec du jus, du Henny sans glaçons, et ma jolie ne
Stop
S'arrête pas
Throw it up, six o'clock, 'cause I got four hon-eys in
Balance ça, six heures, parce que j'ai quatre meufs dans
The drop
La voiture
And my man Joe's got the keys to the spot
Et mon pote Joe a les clés de l'endroit
And it's full of honeys, panties with no tops
Et c'est plein de meufs, des culottes sans hauts
We take a puff of dro and be like (oo-oo-oooh)
On prend une taffe de weed et on fait genre (oo-oo-oooh)
In 2001, we move fast
En 2001, on bouge vite
I had to fuck a couple fat bitches all in they ass
J'ai me taper quelques grosses salopes dans le cul
Yes, I get busy and know and I do all I can (can)
Oui, je m'occupe et je sais et je fais tout ce que je peux (peux)
Had to meet up with them Terror Squad niggas, my
J'ai retrouver ces négros du Terror Squad, mon
Man (man)
Mec (mec)
Yeah, I see a couple of niggas that look real bugged
Ouais, je vois quelques négros qui ont l'air énervés
In the corner frontin' like a bunch of real, live thugs
Dans le coin, ils font genre comme des vrais voyous
Frontin', stackin' my ones and I'm countin' these
Ils font semblant, j'empile mes billets et je compte ces
Figgas
Mecs
Got a cooler bitch that's mo' thug than some of these
J'ai une meuf plus cool qui est plus voyou que certains de ces
Niggas
Mecs
Fuckin' me now, suckin' my ass late
Elle me baise maintenant, elle me suce le cul tard
Straight drinkin' the Henny, sippin' with no chaser
On boit du Henny sec, sans glaçons
When my bitches be thuggin' niggas that catch vapors
Quand mes salopes se déchaînent sur des mecs qui ont la trouille
Lovin' how my bitches be givin' me paper
J'adore la façon dont mes salopes me rapportent de l'argent
One by one, watchin' y'all niggas drop off
Un par un, je vous regarde tous tomber
You wack niggas will feel when you hear my gun pop
Vous, les négros nazes, vous allez comprendre quand vous entendrez mon flingue
Off
Partir
Get my rocks off, that's when I'm quick to knock your
Je me défoule, c'est que je suis rapide pour te faire tomber
Block off
Ton quartier
And hold a gat when I'm fuckin' and never take my
Et je tiens un flingue quand je baise et j'enlève jamais mes
Socks off
Chaussettes
Yeah, we thuggin', rollin' on dubs, and
Ouais, on est des voyous, on roule sur des jantes chromées, et
Off up in the club, wildin' like what
On fait la fête au club, on fait les fous comme quoi
Got Cris' on pop, Henny wit no chaser, and mami don't
Du Cris' avec du jus, du Henny sans glaçons, et ma jolie ne
Stop
S'arrête pas
Throw it up, six o'clock, 'cause I got four hon-eys in
Balance ça, six heures, parce que j'ai quatre meufs dans
The drop
La voiture
And my man Joe's got the keys to the spot
Et mon pote Joe a les clés de l'endroit
And it's full of honeys, panties with no tops
Et c'est plein de meufs, des culottes sans hauts
We take a puff of dro and be like (oo-oo-oooh)
On prend une taffe de weed et on fait genre (oo-oo-oooh)





Writer(s): Joseph Cartagena, R Kelly, Ronald Bowser


Attention! Feel free to leave feedback.