Lyrics and translation Fat Money - Aww Man

Aww Man

This that money flow, have a bitch nigga pissed off
Why they had to take Kobe? Man, they could've took Chris Paul
Why they take Juice WRLD? Man, they could've took Lil Tecca
I deserve it more than him, my dick bigger, and I look better
Now how the fuck
Bill Russell outlive Nipsey Hussle?
And Bhad Bhabie, doing shows with no songs, bitch be humble
The Cookie Monster get the last laugh, when the cookie crumble
Damn, I'm hating this new age of rap, all they hooks be mumble
Labels put the money up, to write it off the rookies fumble
Rappers needing armed security, when they get took to jungles
That's another bill, he got the foot, and he ain't sold the record
Broke as hell, on the gram, catching shade
Talkin' millions over breakfast
School, told niggas, lyin' to the kids, boy you reckless
Nigga buyin' sexist, just to see a guy that can't afford a section
Other than a voicemail, niggas can't record a message
Rappers gettin' extorted, but these niggas can't store the blessin'

Aww
This that money flow, fuck a rat, nigga ten times
Why they keep Chapo?
Man, they could've kept 6iine
Why they take ZachTV?
They could've took Akademiks
Rappers pack work, and labels hittin' them with a pack of gimmicks
9th grade, I had a bedroom with no mattress in it
JanSport backpack, with a bunch of ratchets in it
I stumbled on a half of brick, when I ain't have a pot to piss in
IQ, was 22, I couldn't even comprehend it
05 I was playin' Bump J, in mama kitchen
Nowadays, I'm playin' Bump in my shit, with Florida ceilings
The internet, never get to see the kid's amazing home
Try to upload a pic in front of my shit, and break yo phone's
In the trap, on the phone, tryna close a deal with Vegas Jones
Like enough with all the bullshit, money talks Vic Damone
Someone lost in Cali', throwin' shots to the hills, Pat Mahomes
Why these rappers still shacked up, with baby mama's, back in home?

Aww Man

C'est le flow de l'argent, ça rend un mec énervé
Pourquoi ils ont dû prendre Kobe ? Mec, ils auraient pu prendre Chris Paul
Pourquoi ils ont pris Juice WRLD ? Mec, ils auraient pu prendre Lil Tecca
Je le mérite plus que lui, ma bite est plus grosse, et je suis plus beau
Maintenant, comment
Bill Russell a-t-il survécu à Nipsey Hussle ?
Et Bhad Bhabie, fait des concerts sans chansons, sois humble, salope
Le monstre des cookies a le dernier mot, quand les cookies s'effondrent
Putain, je déteste cette nouvelle ère du rap, tous leurs refrains sont murmurés
Les labels mettent de l'argent pour écrire le fumble des rookies
Les rappeurs ont besoin de sécurité armée, quand ils sont emmenés dans la jungle
C'est une autre facture, il a le pied, et il n'a pas vendu le disque
Fauché comme l'enfer, sur le gram, à l'ombre
Parler de millions au petit déjeuner
L'école, a dit aux mecs, mentir aux gosses, t'es inconscient
Mec achète des trucs sexistes, juste pour voir un mec qui ne peut pas payer une section
Autre que le répondeur, les mecs ne peuvent pas enregistrer un message
Les rappeurs sont extorqués, mais ces mecs ne peuvent pas stocker la bénédiction

Aww
C'est le flow de l'argent, nique un rat, mec dix fois
Pourquoi ils gardent Chapo ?
Mec, ils auraient pu garder 6iine
Pourquoi ils ont pris ZachTV ?
Ils auraient pu prendre Akademiks
Les rappeurs emballent du travail, et les labels leur lancent un paquet de trucs
En 9e année, j'avais une chambre sans matelas
Sac à dos JanSport, avec un tas de cliquets dedans
Je suis tombé sur une demi-brique, quand je n'avais pas de pot pour pisser
IQ, était de 22, je ne pouvais même pas le comprendre
En 2005, je jouais Bump J, dans la cuisine de maman
Aujourd'hui, je joue Bump dans ma merde, avec des plafonds de Floride
Internet, ne jamais voir la maison incroyable du gosse
Essaie de télécharger une photo devant ma merde, et casse ton téléphone
Dans le piège, au téléphone, essaie de conclure un accord avec Vegas Jones
Comme assez avec toutes ces conneries, l'argent parle, Vic Damone
Quelqu'un perdu en Californie, tire des coups vers les collines, Pat Mahomes
Pourquoi ces rappeurs sont toujours cloitrés avec des mamans de bébé, dans la maison ?