Fat Nick - Virgo Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Nick - Virgo Summer




Virgo Summer
L'été de la Vierge
Fucked up, woke up faded with a girl from my last show
J'étais défoncé, je me suis réveillé défoncé avec une fille de mon dernier concert
Long dark roads, chain-smokin', don't know where's home
Longues routes sombres, je fume des clopes, je ne sais pas est ma maison
Got too many issues, baby, I'm just better off alone
J'ai trop de problèmes, ma chérie, je suis mieux tout seul
Ask me when my high's coming down, bitch, I don't know
Demande-moi quand mon délire va redescendre, salope, je ne sais pas
Said I love you, I was faded last night
Je t'ai dit que je t'aimais, j'étais défoncé hier soir
I was turnt up, geeked up by the moonlight
J'étais déchaîné, bourré au clair de lune
Shorty said she only ever dated water signs
La petite a dit qu'elle ne sortait qu'avec des signes d'eau
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne
Rewind, fast-paced until my next life
Reviens en arrière, rythme rapide jusqu'à ma prochaine vie
I'm not the same, baby, he got
Je ne suis pas le même, bébé, j'ai
Issues, fucked up, and now I miss you
Des problèmes, je suis défoncé, et maintenant je te manque
I got one too many problems, wish I could forget you
J'ai un trop grand nombre de problèmes, j'aimerais pouvoir t'oublier
She's a ghost girl with the green eyes
C'est une fille fantôme avec des yeux verts
Haven't really been mysеlf since we got high
Je ne suis pas vraiment moi-même depuis qu'on a fumé
I can't keep waiting
Je ne peux pas continuer à attendre
Shе knows I'm the monster she created
Elle sait que je suis le monstre qu'elle a créé
Fucked up, woke up faded with a girl from my last show
J'étais défoncé, je me suis réveillé défoncé avec une fille de mon dernier concert
Long dark roads, chain-smokin', don't know where's home
Longues routes sombres, je fume des clopes, je ne sais pas est ma maison
Got too many issues, baby, I'm just better off alone
J'ai trop de problèmes, ma chérie, je suis mieux tout seul
Ask me when my high's coming down, bitch, I don't know
Demande-moi quand mon délire va redescendre, salope, je ne sais pas
Said I love you, I was faded last night
Je t'ai dit que je t'aimais, j'étais défoncé hier soir
I was turnt up, geeked up by the moonlight
J'étais déchaîné, bourré au clair de lune
Shorty said she only ever dated water signs
La petite a dit qu'elle ne sortait qu'avec des signes d'eau
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne
Cigarettes on cigarettes, I'm fried up without you
Cigarette sur cigarette, je suis cramé sans toi
Fuck you ass queen, with your triple six tattoo
Va te faire foutre, reine du cul, avec ton tatouage triple six
Drinkin' 'til tomorrow, grab some pounds for my bottle
Je bois jusqu'à demain, je vais chercher des liasses pour ma bouteille
They say spit for quitters, so these Percs, I'ma swallow
Ils disent que cracher c'est pour les lâches, alors ces Percs, je les avale
Fuck you, made it without you
Va te faire foutre, je l'ai fait sans toi
Hate you, look what I'm 'bout to
Je te déteste, regarde ce que je suis sur le point de
Explode, front row, see you all at my shows now
Exploser, premier rang, vous me verrez tous à mes concerts maintenant
Sold out, whole globe, you a girl from the small town
Tout est vendu, la planète entière, tu es une fille de la petite ville
Fucked up, woke up faded with a girl from my last show
J'étais défoncé, je me suis réveillé défoncé avec une fille de mon dernier concert
Long dark roads, chain-smokin', don't know where's home
Longues routes sombres, je fume des clopes, je ne sais pas est ma maison
Got too many issues, baby, I'm just better off alone
J'ai trop de problèmes, ma chérie, je suis mieux tout seul
Ask me when my high's coming down, bitch, I don't know
Demande-moi quand mon délire va redescendre, salope, je ne sais pas
Said I love you, I was faded last night
Je t'ai dit que je t'aimais, j'étais défoncé hier soir
I was turnt up, geeked up by the moonlight
J'étais déchaîné, bourré au clair de lune
Shorty said she only ever dated water signs
La petite a dit qu'elle ne sortait qu'avec des signes d'eau
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne
Fucked up, woke up faded with a girl from my last show
J'étais défoncé, je me suis réveillé défoncé avec une fille de mon dernier concert
Long dark roads, chain-smokin', don't know where's home
Longues routes sombres, je fume des clopes, je ne sais pas est ma maison
Got too many issues, baby, I'm just better off alone
J'ai trop de problèmes, ma chérie, je suis mieux tout seul
Ask me when my high's coming down, bitch, I don't know
Demande-moi quand mon délire va redescendre, salope, je ne sais pas
Said I love you, I was faded last night
Je t'ai dit que je t'aimais, j'étais défoncé hier soir
I was turnt up, geeked up by the moonlight
J'étais déchaîné, bourré au clair de lune
Shorty said she only ever dated water signs
La petite a dit qu'elle ne sortait qu'avec des signes d'eau
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne
It's a Virgo summer, baby, be mine
C'est l'été de la Vierge, ma chérie, sois mienne





Writer(s): Christian Carcamo, Nicholas Voutsinas


Attention! Feel free to leave feedback.