Fat Pat - Missing Our G's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fat Pat - Missing Our G's




(Feat. H.A.W.K., Double D)
(Подвиг H.A.W.K., Double D)
[Talking]
[Разговаривает]
Man, sitting here thinking
Чувак, сижу здесь и думаю
Knowing I miss y'all boys, man
Зная, что я скучаю по вам, ребята, чувак
I hope y'all feel this, we miss you
Я надеюсь, вы все это чувствуете, мы скучаем по вам
[Hook x2]
[Хук x2]
How we, miss our G's
Как мы, скучаем по нашим G
Everyday, all I do is dream and pray
Каждый день все, что я делаю, это мечтаю и молюсь
Hoping that, I can see my homie again
Надеясь, что я смогу снова увидеть своего кореша
[Fat Pat]
[Жирное похлопывание]
It's been a whole year, you've been gone
Прошел целый год, тебя не было
And I still find it hard, to just gold on
И мне все еще трудно просто смотреть на
Everybody misses you, P-A-T
Все скучают по тебе, Пи-А-Т
Especially your down ass partna, that's me
Особенно твоя никчемная партнерша, это я
Always on my mind, everytime I turn around
Всегда в моих мыслях, каждый раз, когда я оборачиваюсь
Up early in the morning, watch em put you in the ground
Встаешь ранним утром, смотришь, как они закапывают тебя в землю
A sad day it is, on this New Years
Печальный это день, в этот Новый год
It seems like the heaven from above, sheds tears
Кажется, что небо сверху проливает слезы
All my ghetto peers, dead or on lock
Все мои сверстники из гетто мертвы или заперты
25 to life, it just ain't right
25 к жизни, это просто неправильно
Praying that the Lord, don't take me in the night
Молюсь, чтобы Господь не забрал меня ночью
That long long flight, and ain't no coming back
Этот долгий-долгий полет, и возврата нет.
Man I miss that Pat, and K.K
Чувак, я скучаю по этому похлопыванию, и К.К.
Hoping that I see you boys again, one day
Надеюсь, что однажды я снова увижу вас, мальчики
Daytime from the Tre, Big Butler from that N
Дневной из Тре, Большой дворецкий из этого Н
Both of the Bubba twins, doing time in the Penn
Оба близнеца Бубба, отбывающие срок в Пенне
Partnas mean we kin, closer than friends
Партнеры означают, что мы родственники, ближе, чем друзья
So I'm holding on, to the love to the end
Так что я держусь за любовь до конца.
Our skin is a sin, that's why they lock us in
Наша кожа - это грех, вот почему они запирают нас в
The ghetto's saying that our kind, just don't blend
Гетто говорит, что такие, как мы, просто не смешиваются
The Penitentiary, ain't no place for us to go
Тюрьма - это не то место, куда нам можно пойти
It's been eight long years, since I seen my kin folk
Прошло восемь долгих лет с тех пор, как я видел своих родичей.
Po' out the liquor, roll a gang of smoke
Достань ликер, скрути пачку дыма.
I'm missing my homies mo' and mo', and mo' you feel me
Я скучаю по своим братанам все больше и больше, и все больше ты чувствуешь меня
[Hook x2]
[Хук x2]
[Double D]
[Двойное D]
It was like yesterday, since me and you was chilling
Это было как вчера, с тех пор, как мы с тобой прохлаждались
My nigga for life, even though life ain't your game no mo'
Мой ниггер на всю жизнь, даже несмотря на то, что жизнь - это не твоя игра, ни мо'
It's still the same though, and me and you can feel it
Но это все равно то же самое, и мы с тобой можем это чувствовать
I know that you up in heaven, wait for me to come and kick it
Я знаю, что ты на небесах, жди, когда я приду и надеру его
I'm ready no doubt, nigga still tripping for nothing
Я готов, без сомнения, ниггер все еще спотыкается понапрасну
All of a sudden I thought it wasn't, then it came to busting
Внезапно я подумал, что это не так, а потом дело дошло до краха
Just lost my baby cousin, to the same shit
Только что потерял своего маленького двоюродного брата из-за того же дерьма
How much deeper can pain get, I'm ready to aim and click
Насколько глубже может быть боль, я готов прицелиться и нажать
Reminiscing and missing you, and all these plans we had
Вспоминаю и скучаю по тебе, и по всем этим планам, которые у нас были
What can a nigga do, pull out some brew
Что может сделать ниггер, достать немного пива
And make em feel it, when I say a rhyme
И заставь их почувствовать это, когда я произнесу рифму
Cause ain't no telling, when my time coming
Потому что никто не знает, когда придет мое время.
Niggaz gunning, but I got no time for running
Ниггеры стреляют, но у меня нет времени убегать
You ain't missing nothing, but drama and your mama
Ты ничего не упускаешь, кроме драмы и своей мамы
I swear I walk these streets I pack my heat, niggaz don't care
Клянусь, я хожу по этим улицам, я заряжаюсь энергией, ниггерам все равно.
And to my G's on lock, I pop the top
И чтобы мои G были на замке, я открываю крышку
Pull out some liquor for your tears, and all these lost years
Достань немного ликера для своих слез и всех этих потерянных лет.
[Hook x2]
[Хук x2]
[H.A.W.K.]
[Х.А.В.К.]
Now time has gone by, and the years have passed
Теперь время прошло, и прошли годы
Trying to block you out of my mind, is a complicated task
Пытаться выкинуть тебя из головы - сложная задача
I mash for my cream, but my job ain't done
Я делаю пюре для крема, но моя работа еще не закончена
Take it from John it ain't no fun, it's easier said than done
Поверь Джону, это совсем не весело, это легче сказать, чем сделать
To get over you, my boy Big B
Чтобы забыть тебя, мой мальчик, Большой Б
You gone but not forgotten, up in H.A.W.K.'s memory
Ты ушел, но не забыт, в памяти Х.А.В.К.
Day-Lee I stop and stare, gaze in the air
Дэй-Ли, я останавливаюсь и смотрю, смотрю в воздух.
Knowing that nothing is impossible, through hope and prayer
Зная, что нет ничего невозможного, через надежду и молитву
So my big bro, I know you know
Так что, мой старший брат, я знаю, что ты знаешь
It happened a long time ago, but it's hard for me to let go
Это случилось давным-давно, но мне трудно это отпустить
Now C-O and also, K.K. and Big Dead
Теперь Си-О, а также К.К. и Большой мертвец
Doing time for the crime, keeping that family fed
Отбывать срок за преступление, кормить эту семью
Hold your head up high, and avoid the shife
Держи голову высоко и избегай грязи
Cause when the judge gave you ya sentence, he didn't say life
Потому что, когда судья вынес тебе приговор, он не сказал пожизненное
Will I see you again, I know the thought is scary
Увижу ли я тебя снова, я знаю, что эта мысль пугает
The Obituary cemetery, and then you buried hail Mary
Кладбище некрологов, а потом ты похоронил "Аве Мария"
[Hook x4]
[Хук x4]
[Big Moe singing]
[Поет Большой Мо]





Writer(s): Andre Sargent, Patrick Hawkins, John Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.