Fat Pat - Tha Last Man Standin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fat Pat - Tha Last Man Standin'




Tha Last Man Standin'
Последний выживший
Bottom all the way to the top
Со дна до самого верха,
And it seems like a struggle but I had to get out, no doubt
И это похоже на борьбу, но я должен был выбраться, без сомнения.
Bout my paper so I had to mash, 150 on my dash
Занимался своими деньгами, так что я должен был рвануть, 150 на спидометре.
So you know I'm rollin fast, all about my cash
Так что ты знаешь, детка, я еду быстро, все ради моей наличности.
Ain't no time to play, put it in perspective
Нет времени играть, смотри на вещи реально.
Time for ho-checkin, bitchmade nigga wreckin
Время проверки шлюх, разборка с сосунками.
What, uh, with that talkin down shit
Что, а, с этими базарами за спиной,
But don't know shit, but all up on my dick?
Но ничего не знаешь, кроме как висеть у меня на члене?
Miss me with that sideways shit, I'm on a mission
Не лезь ко мне с этой херней, я на задании.
Pay attention, watch the news, got my shoes, pay ya own dues
Обрати внимание, смотри новости, купи себе обувь, плати свои взносы
And pick ya own fools to ride wit, get high wit
И выбирай своих дураков, с кем кататься, с кем кайфовать,
That do or die shit, that no lie shit
Эта хрень про жизнь и смерть, без вранья.
We multiply chips and gain fat grips, but I tell you
Мы умножаем бабки и получаем толстые пачки, но я тебе скажу,
If yo eyes ain't open, they'll get ya, if I catch em I smoke em
Если твои глаза не открыты, они тебя достанут, если я их поймаю, я их выкурю.
Uh, if I catch em I smoke em, uh, if I catch em I smoke em
А, если я их поймаю, я их выкурю, а, если я их поймаю, я их выкурю.
I kept my mind on my paper - yeah, I stayed on my grind
Я держал в голове свои деньги - да, я продолжал пахать,
While the haters and the hoes - yeah, they all talked down
Пока ненавистники и шлюхи - да, они все говорили гадости.
All the way to the top is the way it gotta be
На самый верх - вот как должно быть.
It's the Mister in the place, so what do you see? (2x)
Это Мистер на месте, так что ты видишь, детка? (2x)
Pullin up on the corner, jumpin out my Benz
Подъезжаю к углу, выпрыгиваю из своего Мерса,
Holla at that boy Tony and a couple more friends
Перекидываюсь парой слов с Тони и еще парочкой друзей.
Conversatin about Benjamins and niggas who owed us ends
Разговариваем о Бенджаминах и ниггерах, которые должны нам бабки.
Pulled Tony to the side, asked him if he wanted to make quick wins
Отвел Тони в сторону, спросил его, хочет ли он быстро заработать.
A couple of chickens, Tony was game
Пару цыпочек, Тони был в игре.
And I ain't seen that boy to this very day
И я не видел этого парня по сей день.
I'm rollin with my nine, on sight it's going down
Я катаюсь со своей девяткой, при встрече все пойдет по плану.
Blastin for my green, puttin it all on the line
Стреляю за свои зеленые, ставлю все на кон.
I couldn't believe it, good guy gone bad
Я не мог поверить, хороший парень испортился.
But when I catch that cat, he wish he never had
Но когда я поймаю этого кота, он пожалеет, что связался со мной.
The streets be bumpin bout sitations, bout takin care of my business
На улицах шумят о ситуации, о том, как я решаю свои дела.
Hell naw cuz, I ain't bullshittin, that nigga's gonna get it
Черт возьми, нет, братан, я не шучу, этот ниггер получит свое.
Playas get gangsta too (that's right)
Плейбои тоже становятся гангстерами (это точно).
Jumpin out my gators into my stomping boots
Переобуваюсь из крокодиловой кожи в свои рабочие ботинки,
To make a nigga feel it if it's like that
Чтобы дать ниггеру прочувствовать, если дело дойдет до этого.
Cuz knucklin up ain't a nothing for Mr. Fat Pat
Потому что драка - это ничто для Мистера Фэт Пэта.
But ain't about no bullshit, all about my mail
Но дело не в херне, а в моих деньгах.
Stack my ends, floss my Benz, aid my clientele
Коплю бабки, выпендриваюсь своим Мерсом, помогаю своим клиентам.
That he say she say - a bunch of bullshit
Эти разговоры за спиной - полная чушь.
Just mad cuz a nigga fuckin his bitch and tryna get rich
Просто злятся, потому что ниггер трахает их сучек и пытается разбогатеть.
And what about the snitch, that boy ain't say nothin
А что насчет стукача, этот парень ничего не сказал.
Put his body in a bodybag and burnt off on my buttons
Засунул его тело в мешок для трупов и сжег к чертям собачьим.
Came struttin through the lobby, I seen that boy Tony
Шел через вестибюль, увидел этого Тони.
The Lord only know that I had my pistol on me
Бог знает, что у меня был с собой пистолет.
Do or die situations, hesitation will get me killed
Ситуация жизни и смерти, колебания меня убьют.
And I knew that Tony had his pistol up in here
И я знал, что у Тони здесь есть пистолет.
Gunshots rang out and I'm tha last man standin
Раздались выстрелы, и я последний выживший.
Mr. Fat Pat standin strong bustin him with his goddamn cannon
Мистер Фэт Пэт стоит крепко, валит его из своей чертовой пушки.





Writer(s): fat pat


Attention! Feel free to leave feedback.