Fat Trel - Rest in Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Trel - Rest in Peace




Rest in Peace
Repose en paix
Rest in peace to my real niggas
Repose en paix à mes vrais négros
In the field niggas
Dans le game, les négros
On sight drillers and drug dealers I deal with em
Des foreurs à vue et des dealers, je traite avec eux
Wish I was still with em, smoking dope and pop pills with em
J'aimerais être encore avec eux, fumer de la beuh et prendre des pilules avec eux
I never kill or die but when his momma cry I still feel him
Je ne tue ni ne meurs jamais, mais quand sa mère pleure, je le ressens encore
I can't change over, drop top coopers and a range rover
Je ne peux pas changer, des Coupers décapotables et un Range Rover
I can't help that I grew up with some insane soldiers
Je ne peux pas m'empêcher d'avoir grandi avec des soldats fous
Murder death in my lifestyle, momma pray for me cause my life wild
La mort par meurtre dans mon mode de vie, maman prie pour moi parce que ma vie est folle
When I first touch 30 thousand, I was too high I couldn't come down
Quand j'ai touché 30 000 pour la première fois, j'étais trop haut, je ne pouvais pas redescendre
Let me give you the run down
Laisse-moi t'expliquer
Hustle from sun up to sun down
Je galère du lever au coucher du soleil
Too many niggas dead and gone so I'm never ever putting my guns down
Trop de négros sont morts et disparus, alors je ne baisserai jamais les armes
I seen some friends killing bestfriends
J'ai vu des amis tuer leurs meilleurs amis
A lot of real shit that I regret seeing
Beaucoup de vraies merdes que je regrette d'avoir vues
I'm ride with my niggas, I die with my niggas
Je roule avec mes négros, je meurs avec mes négros
I'm dirty with 30s and semis
Je suis chaud avec des 30 et des flingues
A birdie is with me, I'm nervous I'm swerving I'm praying I hope Lord forgive me
Une meuf est avec moi, je suis nerveux, je zigzague, je prie, j'espère que le Seigneur me pardonnera
You bussin and you hit me you must not forget to finish me I'm taking you with me
Tu tires et tu me touches, n'oublie pas de me finir, je t'emmène avec moi
Young niggas don't play in my city
Les jeunes négros ne jouent pas dans ma ville
That shit not ok in my city
Cette merde n'est pas acceptable dans ma ville
I love all my niggas Im with it we did it we spend it the minute we get it
J'aime tous mes négros, je suis avec eux, on l'a fait, on le dépense à la minute on l'a
I love all my bitches I kiss it I lick it I hit it the minute I'm with it
J'aime toutes mes salopes, je l'embrasse, je la lèche, je la frappe à la minute je suis avec
I love all my niggas Im with it we did it we spend it the minute we get it
J'aime tous mes négros, je suis avec eux, on l'a fait, on le dépense à la minute on l'a
I love all my bitches I kiss it I lick it I hit it the minute I'm with it
J'aime toutes mes salopes, je l'embrasse, je la lèche, je la frappe à la minute je suis avec
These shooters is out at my grandmother's house, I ain't been round this bitch in a minute
Ces tireurs sont devant chez ma grand-mère, ça fait un bail que je ne suis pas venu ici
Police is lurking, these bitches is working, they serving they pussy I'm with it
La police rôde, ces putes travaillent, elles servent leur chatte, je suis à fond
Chrissy just called me she told me she saw me, I told her come get me lets skurr (skurr)
Chrissy vient de m'appeler, elle m'a dit qu'elle m'avait vu, je lui ai dit de venir me chercher, on va s'éclater (s'éclater)
I'm coolin wit Ricky but if she come get me, I promise its sex in the city
Je suis tranquille avec Ricky, mais si elle vient me chercher, je te promets que ce sera du sexe en ville
I'm counting these commas, I'm tootin these llamas, the drama I promise I'm with it
Je compte ces billets, je fais parler ces flingues, le drame, je te promets que je suis dedans
The roofless? The bentley and? Was nothing I honestly get it
La décapotable ? La Bentley et ? C'était rien, honnêtement, je comprends
The gucci and Louis was honestly hunnits and fifties
Le Gucci et le Louis Vuitton, c'était vraiment des centaines et des billets de cinquante
Im spending my money on weed and lean and choppas and macs with the beams
Je dépense mon argent en weed, en lean, en flingues et en Mac avec des lasers
Ice on my chest and my Rolex is mean
Des diamants sur ma poitrine et ma Rolex est méchante
Boy you cannot fuck with the team (watchu mean)
Mec, tu ne peux pas test avec l'équipe (tu comprends ?)
I bet if you flex that's a hole in your chest
Je parie que si tu fais le malin, c'est un trou dans ta poitrine
You red and dead on the scene
Tu es mort sur le champ
I go like my bro ain't got nothing to live but I got some killers and kids
Je fais comme mon frère, il n'a plus rien pour vivre, mais j'ai des tueurs et des enfants
That's murder for hire my niggas on fire cause that's what it is
C'est du meurtre sur commande, mes négros sont en feu parce que c'est comme ça
I'm ride with my niggas, I die with my niggas
Je roule avec mes négros, je meurs avec mes négros
I'm dirty with 30s and semis
Je suis chaud avec des 30 et des flingues
A birdie is with me, I'm nervous I'm swerving I'm praying I hope Lord forgive me
Une meuf est avec moi, je suis nerveux, je zigzague, je prie, j'espère que le Seigneur me pardonnera
You bussin and you hit me you must not forget to finish me I'm taking you with me
Tu tires et tu me touches, n'oublie pas de me finir, je t'emmène avec moi
Young niggas don't play in my city
Les jeunes négros ne jouent pas dans ma ville
That shit not ok in my city
Cette merde n'est pas acceptable dans ma ville
I love all my niggas Im with it we did it we spend it the minute we get it
J'aime tous mes négros, je suis avec eux, on l'a fait, on le dépense à la minute on l'a
I love all my bitches I kiss it I lick it I hit it the minute I'm with it
J'aime toutes mes salopes, je l'embrasse, je la lèche, je la frappe à la minute je suis avec
I love all my niggas Im with it we did it we spend it the minute we get it
J'aime tous mes négros, je suis avec eux, on l'a fait, on le dépense à la minute on l'a
I love all my bitches I kiss it I lick it I hit it the minute I'm with it
J'aime toutes mes salopes, je l'embrasse, je la lèche, je la frappe à la minute je suis avec
Killers count straight cash
Les tueurs comptent l'argent liquide
Homicide duffel bag
Sac de sport homicide
Careful if you owe me shooters on yo ass
Fais gaffe si tu me dois de l'argent, mes tireurs sont à tes trousses
I'm ride with my niggas, I die with my niggas
Je roule avec mes négros, je meurs avec mes négros
I'm dirty with 30s and semis
Je suis chaud avec des 30 et des flingues
A birdie is with me, I'm nervous I'm swerving I'm praying I hope Lord forgive me
Une meuf est avec moi, je suis nerveux, je zigzague, je prie, j'espère que le Seigneur me pardonnera
You bussin and you hit me you must not forget to finish me I'm taking you with me
Tu tires et tu me touches, n'oublie pas de me finir, je t'emmène avec moi
Young niggas don't play in my city
Les jeunes négros ne jouent pas dans ma ville
That shit not ok in my city
Cette merde n'est pas acceptable dans ma ville
I love all my niggas Im with it we did it we spend it the minute we get it
J'aime tous mes négros, je suis avec eux, on l'a fait, on le dépense à la minute on l'a
I love all my bitches I kiss it I lick it I hit it the minute I'm with it
J'aime toutes mes salopes, je l'embrasse, je la lèche, je la frappe à la minute je suis avec
I love all my niggas Im with it we did it we spend it the minute we get it
J'aime tous mes négros, je suis avec eux, on l'a fait, on le dépense à la minute on l'a
I love all my bitches I kiss it I lick it I hit it the minute I'm with it
J'aime toutes mes salopes, je l'embrasse, je la lèche, je la frappe à la minute je suis avec





Writer(s): Fat Trel


Attention! Feel free to leave feedback.