Lyrics and translation Fat White Family - Garden of the Numb
I'd
kill
you
was
I
given
half
a
chance
Je
te
tuerais
si
j'en
avais
l'occasion
Yes,
I'd
like
to
watch
you
burning
while
you
dance
Oui,
j'aimerais
te
regarder
brûler
en
dansant
You
make
every
atom
in
me
want
to
cry
Tu
fais
pleurer
chaque
atome
en
moi
You
twist
every
word
of
truth
into
a
lie
Tu
transformes
chaque
mot
de
vérité
en
mensonge
Your
the
unmistakable
reason
for
all
pain
Tu
es
la
raison
indéniable
de
toute
la
douleur
Just
the
very
thought
of
you
drives
me
insane
La
simple
pensée
de
toi
me
rend
fou
But
I'm
fulfilled
Mais
je
suis
satisfait
Because
eventually
time
will
kill
Parce
qu'avec
le
temps,
la
mort
finira
par
The
very
space
you
occupy
L'espace
que
tu
occupes
Right
there
at
the
top
of
the
hill
Là-haut
au
sommet
de
la
colline
In
this
cold
inbred
excuse
for
a
world
Dans
cette
froide
excuse
d'un
monde
consanguin
I
see
you
on
the
corner
with
your
friends
Je
te
vois
au
coin
de
la
rue
avec
tes
amis
I
can
only
hope
it
won't
be
long
for
them
J'espère
juste
que
ça
ne
durera
pas
longtemps
pour
eux
You
sycophantic
weasel-minded
whores
Vous,
les
furettes
serviles
et
bornées
You
would
sell
your
mother's
cunt
to
open
doors
Vous
vendriez
la
chatte
de
votre
mère
pour
ouvrir
des
portes
You're
the
irrepressible
reason
for
my
shame
Vous
êtes
la
raison
irrépressible
de
ma
honte
You
make
all
god's
colours
look
exactly
the
same
Vous
faites
que
toutes
les
couleurs
de
Dieu
ressemblent
exactement
à
la
même
But
I'm
fulfilled
Mais
je
suis
satisfait
Because
eventually
time
will
kill
Parce
qu'avec
le
temps,
la
mort
finira
par
The
very
space
you
occupy
L'espace
que
tu
occupes
Right
there
at
the
top
of
the
hill
Là-haut
au
sommet
de
la
colline
In
this
cold
inbred
excuse
for
a
world
Dans
cette
froide
excuse
d'un
monde
consanguin
I'm
lost
in
the
garden
of
the
numb
Je
suis
perdu
dans
le
jardin
des
engourdis
Lost
in
the
garden
of
the
numb
Perdu
dans
le
jardin
des
engourdis
Lost
in
the
garden
of
the
numb
Perdu
dans
le
jardin
des
engourdis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.