Lyrics and translation Fat White Family - Garden of the Numb

Garden of the Numb

I'd kill you was I given half a chance
Yes, I'd like to watch you burning while you dance
You make every atom in me want to cry
You twist every word of truth into a lie
Your the unmistakable reason for all pain
Just the very thought of you drives me insane

But I'm fulfilled
Because eventually time will kill
The very space you occupy
Right there at the top of the hill
In this cold inbred excuse for a world

I see you on the corner with your friends
I can only hope it won't be long for them
You sycophantic weasel-minded whores
You would sell your mother's cunt to open doors
You're the irrepressible reason for my shame
You make all god's colours look exactly the same

But I'm fulfilled
Because eventually time will kill
The very space you occupy
Right there at the top of the hill
In this cold inbred excuse for a world

I'm lost in the garden of the numb
Lost in the garden of the numb
Lost in the garden of the numb

Сад онемения

Я бы убил тебя, дай мне только шанс,
Да, я бы смотрел, как ты горишь в танце.
Из-за тебя каждый атом во мне хочет кричать,
Ты превращаешь любое слово правды в ложь опять.
Ты - неоспоримая причина всей боли,
Одна мысль о тебе сводит меня с ума, не скрою.

Но я спокоен,
Ведь в итоге время убьёт
То место, что ты занимаешь,
Там, на вершине холма.
В этом холодном, выродившемся подобии мира...

Вижу тебя на углу с твоими друзьями,
Остаётся надеяться, что недолго им осталось.
Вы, подлые, мелочные шлюхи,
Вы бы продали собственную мать за открытые двери.
Ты - причина моего невыносимого стыда,
Ты обесцвечиваешь все краски бога.

Но я спокоен,
Ведь в итоге время убьёт
То место, что ты занимаешь,
Там, на вершине холма.
В этом холодном, выродившемся подобии мира...

Я потерян в саду онемения,
Потерян в саду онемения,
Потерян в саду онемения.