Lyrics and translation Fat - Do It Again

Do It Again

I know what I'm gonna say tonight
I know what you're gonna do alright
You're dreaming in two extremes
Oh yeah you're doing it again now
No way, couldn't give a fuck about you
No way, telling you what to do
Your life is so much more, you're better than this now

Watch out for the punishment
Check and see just where your money went
All you do is do it again
Shoot yourself in the foot
You know that go back to choosing and cheating yourself
Wiht that you're ahead
Tell me where you're gonna stand

I heard that you went and did it again
I'm lost thinking of the time you said
That you would never do his work uh-huh
You're doing it again now
Your crack gonna make a mess of yourself
Your loss gonna be on the shelf
Your life is so much more you're better than this now

Watch out for the punishment
Check and see just where your money went
All you do is do it again
Shoot yourself in the foot
You know that go back to choosing and cheating yourself
Wiht that you're ahead
Tell me where you're gonna stand

A user, abuser, old man boozer
Taking advantage of the youth he uses
Cause he is a cruiser
What's the rational of a paranoid mind
Timing it and timing it
To think that he can find
It's the people that are weaker
Of those he is a seeker
Anything that's in his bottle will be [?] like a freak
That he is and has been since the day he made a sound
The brainless, ugly, animal that should have been put down

I know what I'm gonna say tonight
I know what you're gonna do alright
You're dreaming in two extremes
Oh yeah you're doing it again now
No way, couldn't give a fuck about you
No way, telling you what to do
Your life is so much more, you're better than this now

Watch out for the punishment
Check and see just where your money went
All you do is do it again
Shoot yourself in the foot
You know that go back to choosing and cheating yourself
Wiht that you're ahead
Tell me where you're gonna stand

Recommence

Je sais ce que je vais dire ce soir
Je sais ce que tu vas faire, c'est bon
Tu rêves dans deux extrêmes
Oh ouais, tu recommences maintenant
Pas question, je m'en fous de toi
Pas question, je te dis quoi faire
Ta vie est tellement plus, tu es mieux que ça maintenant

Attention à la punition
Vérifie et vois où ton argent est allé
Tout ce que tu fais, c'est recommencer
T'auto-saboter
Tu sais que tu dois revenir à choisir et te tromper toi-même
Avec ça, tu es en avance
Dis-moi où tu vas te tenir

J'ai entendu dire que tu avais recommencé
Je suis perdu en pensant au moment où tu as dit
Que tu ne ferais jamais son travail, uh-huh
Tu recommences maintenant
Ta fissure va te faire un sale tour
Ta perte va être sur l'étagère
Ta vie est tellement plus, tu es mieux que ça maintenant

Attention à la punition
Vérifie et vois où ton argent est allé
Tout ce que tu fais, c'est recommencer
T'auto-saboter
Tu sais que tu dois revenir à choisir et te tromper toi-même
Avec ça, tu es en avance
Dis-moi où tu vas te tenir

Un utilisateur, un abuseur, un vieux buveur
Profitant de la jeunesse qu'il utilise
Parce qu'il est un croiseur
Quelle est la rationalité d'un esprit paranoïaque
Le chronométrer et le chronométrer
Pour penser qu'il peut trouver
Ce sont les gens qui sont plus faibles
Il les recherche
Tout ce qui est dans sa bouteille sera [?] comme un fou
Ce qu'il est et a été depuis le jour où il a fait un bruit
L'animal sans cerveau, laid, qui aurait dû être abattu

Je sais ce que je vais dire ce soir
Je sais ce que tu vas faire, c'est bon
Tu rêves dans deux extrêmes
Oh ouais, tu recommences maintenant
Pas question, je m'en fous de toi
Pas question, je te dis quoi faire
Ta vie est tellement plus, tu es mieux que ça maintenant

Attention à la punition
Vérifie et vois où ton argent est allé
Tout ce que tu fais, c'est recommencer
T'auto-saboter
Tu sais que tu dois revenir à choisir et te tromper toi-même
Avec ça, tu es en avance
Dis-moi où tu vas te tenir