Lyrics and translation Fat - Downtime

Downtime

Oh no, I said it never would happen to me
But I see what I see you know I need to be
Put down, set free,
Somebody please put me out of misery
Give me a place where I know I can go
Into your arms, I don't think so!
Anger, weakness, self-pity keep me warm at night
When sleep projects me

OUT!
I shoulda kept you out
I said I shoulda kept you out
I said out
I shoulda kept you out
Why didn't I keep you out?
Oh, I would have done anything for you
If you had wanted me to
Oh, I would have done anything for you
If you had wanted me to

So where do you go when you see that you're free?
Cause I can run all I want but you'll still be a part of me
I need to deal with the downtime
I guess I just use it to heal and put you down on my mind
I can't get it out of my head that you're sad
And believe as I live and I breathe
That you've forsaken what we had
And you can say you're very sad
Did you hear that we are through
And it's that you and me are going
And now you're going to tell me what to do

OUT!
I shoulda kept you out
I said I shoulda kept you out
I said out
I shoulda kept you out
Why didn't I keep you out?
Oh, I would have done anything for you
If you had wanted me to
Oh, I would have done anything for you
If you had wanted me to

Anything you ever wanted, I would have done for you
Anything you wanted
Do ya remember what you told me
You changed my life
Now you sold me
Down the river
You said you'd cry
If I was the one to leave your side

I can't take it
I won't give it a chance
I'll make it even worseby sittin'
Sticking around just to see what you've found
Help me!
I just need a friend
Cause I know it'll happen
Again and again and then again
Cause everyday I'm so
Afraid that I'll let you in again
If you should ever come my way

OUT!
I shoulda kept you out
I said I shoulda kept you out
I said out
I shoulda kept you out
Why didn't I keep you out?
Oh, I would have done anything for you
If you had wanted me to
Oh, I would have done anything for you
If you had wanted me to

Перерыв

О нет, я говорил, что со мной такого никогда не случится
Но я вижу, что вижу, и знаю, что мне нужно
Успокоиться, освободиться,
Кто-нибудь, пожалуйста, избавь меня от этих мучений
Дай мне место, куда я могу пойти
В твои объятия? Не думаю!
Злость, слабость, жалость к себе согревают меня по ночам
Когда сон выбрасывает меня

ВОН!
Мне следовало держать тебя подальше
Я говорил, что должен был держать тебя подальше
Я сказал, вон
Мне следовало держать тебя подальше
Почему я не держал тебя подальше?
О, я бы сделал для тебя все, что угодно
Если бы ты только захотела
О, я бы сделал для тебя все, что угодно
Если бы ты только захотела

Так куда же ты идешь, когда видишь, что свободна?
Ведь я могу бежать сколько угодно, но ты все равно будешь частью меня
Мне нужно справиться с этим перерывом
Думаю, я просто использую его, чтобы залечить раны и выбросить тебя из головы
Я не могу выкинуть из головы, что ты грустишь
И верю, пока жив и дышу,
Что ты отказалась от того, что у нас было
И ты можешь говорить, что тебе очень грустно
Ты слышала, что между нами все кончено?
И что мы с тобой расходимся
А теперь ты будешь говорить мне, что делать?

ВОН!
Мне следовало держать тебя подальше
Я говорил, что должен был держать тебя подальше
Я сказал, вон
Мне следовало держать тебя подальше
Почему я не держал тебя подальше?
О, я бы сделал для тебя все, что угодно
Если бы ты только захотела
О, я бы сделал для тебя все, что угодно
Если бы ты только захотела

Все, чего ты когда-либо хотела, я бы сделал для тебя
Все, что ты хотела
Помнишь, что ты мне сказала?
Ты изменила мою жизнь
А теперь ты предала меня
Выбросила за борт
Ты говорила, что будешь плакать
Если я уйду от тебя

Я не могу это вынести
Я не дам этому ни единого шанса
Я сделаю только хуже, если буду
Торчать рядом, чтобы посмотреть, что ты нашла
Помогите мне!
Мне просто нужен друг
Потому что я знаю, что это случится
Снова, и снова, и снова
Потому что каждый день я так
Боюсь, что снова впущу тебя
Если ты когда-нибудь снова появишься на моем пути

ВОН!
Мне следовало держать тебя подальше
Я говорил, что должен был держать тебя подальше
Я сказал, вон
Мне следовало держать тебя подальше
Почему я не держал тебя подальше?
О, я бы сделал для тебя все, что угодно
Если бы ты только захотела
О, я бы сделал для тебя все, что угодно
Если бы ты только захотела