Fat - New Birth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fat - New Birth




New Birth
Новое рождение
I see what I see can you see it?
Я вижу то, что вижу, видишь ли ты это?
Just me and it's gonna be takin it back
Только я, и я собираюсь вернуть всё назад.
Just need what I need makes the new play
Мне нужно только то, что мне нужно, это и есть новый план.
Right now I'm getting out and it's takin it back
Прямо сейчас я ухожу, и я возвращаю всё назад.
I wanna get to a place where I don't care about face
Я хочу попасть туда, где мне будет всё равно,
Where I don't care about what you can do to me
Где мне будет всё равно, что ты можешь сделать со мной.
I know I've been there before wanna be there more
Я знаю, я был там раньше, хочу быть там снова.
Now that it's gone there's a place where
Теперь, когда всё прошло, есть место, где
Now that it's gone there's a new birth
Теперь, когда всё прошло, наступает новое рождение.
I didn't notice when it got worse
Я не заметил, когда всё стало хуже.
Now that it's gone there's a new birth
Теперь, когда всё прошло, наступает новое рождение.
I know what I know, do you follow?
Я знаю то, что знаю, ты следишь?
I just go and I gotta know
Я просто иду, и я должен знать.
It's easy to choose
Легко выбрать,
Pocket the difference
Забрать разницу,
Keep on moving
Продолжать двигаться.
Right now I gotta lose and it's easy to choose
Прямо сейчас я должен проиграть, и легко выбрать.
I wanna get to a place where I don't care about face
Я хочу попасть туда, где мне будет всё равно,
Where I don't care about what you can do to me
Где мне будет всё равно, что ты можешь сделать со мной.
I know I've been there before wanna be there more
Я знаю, я был там раньше, хочу быть там снова.
Now that it's gone there's a place where
Теперь, когда всё прошло, есть место, где
Now that it's gone there's a new birth
Теперь, когда всё прошло, наступает новое рождение.
I didn't notice when it got worse
Я не заметил, когда всё стало хуже.
Now that it's gone there's a new birth
Теперь, когда всё прошло, наступает новое рождение.
No more asking for things from closed doors
Больше не нужно просить о чем-то у закрытых дверей,
Cause I quit hittin' it waiting for answers
Потому что я перестал стучать в них в ожидании ответов.
They don't come when you call, never at all
Они не приходят, когда ты зовёшь, никогда.
I know when to go and I'm waiting for answers
Я знаю, когда нужно уходить, и я жду ответов.
I wanna get to a place where I don't care about face
Я хочу попасть туда, где мне будет всё равно,
Where I don't care about what you can do to me
Где мне будет всё равно, что ты можешь сделать со мной.
I know I've been there before wanna be there more
Я знаю, я был там раньше, хочу быть там снова.
Now that it's gone there's a place where
Теперь, когда всё прошло, есть место, где
Now that it's gone there's a new birth
Теперь, когда всё прошло, наступает новое рождение.
I didn't notice when it got worse
Я не заметил, когда всё стало хуже.
Now that it's gone there's a new birth
Теперь, когда всё прошло, наступает новое рождение.





Writer(s): P Andrews, G Prosser, A Rowntree


Attention! Feel free to leave feedback.