Lyrics and translation Fat - Pull

Pull

You say you're a mover-shaker
A money-maker so any takers got to be seeing
That you're a faker
You make a promise, and I gotta be honest
The thought of that is just somewhat ominous
Take it, make it, break it down
As good as your word makes you a clown
You go to the end of the earth to get the job done
I don't think so
Pull the other one
BAM!
You gotta understand that trust ain't something
That's just in a hand-out
Forget what you're gonna spout
Come and take your thumb out
Say what, you suck, wanna hear the new stuff

Hey, pull the other one!
Pull the other one kid
Hey, pull the other one!
Come back later when you think you've got a better one
Hey, pull the other one!
Pull the other one kid
Hey, pull the other one!
Pull the other one kid

Oh talk, well that's all you do
Your mouth keeps going but you never will make a move
'Til you move you ain't got something to prove
So you can kiss me right here right in the groove
Oh my, is that mud in your eye?
Cause it's egg in your face
And you get to the place
That you said that you would
And now it's understood
You're cut down to size
Cause we realize
Action speaks louder than words
You talk a lot but you ain't being heard
Forget what you're gonna spout
Come and take your thumb out
Say what, you suck, wanna hear the new stuff

Hey, pull the other one!
Pull the other one kid
Hey, pull the other one!
Come back later when you think you've got a better one
Hey, pull the other one!
Pull the other one kid
Hey, pull the other one!
Pull the other one kid

Oh, what, why, which, how, gotta make a move now
Make a move now find the groove now
What sham, no sham, just slam down
Something to make your body slam
Dance! Get your feet off the ground
Go! Go! Go! Go! Dance!
Get your feet off the ground
Go! Go!
Come on, come on
Now in my younger days i won't believe what they told me
I said I was counted all the whoppers that they sold me
I was young and stupid every promise was a cupid
But now, I'm older and wiser of choice I'm a miser
I'm my own worst-hated advisor
So I won't believe what I can't see
I'll agree you got something when you put it in front of me
So thanks for nothing so far
Impressed is what we are NOT!
Forget what you're gonna spout
Come and get your thumb out

Hey, pull the other one!
Pull the other one kid
Hey, pull the other one!
Come back later when you think you've got a better one
Hey, pull the other one!
Pull the other one kid
Hey, pull the other one!
Pull the other one kid

Tirez

Tu dis que tu es un faiseur de pluie
Un faiseur d'argent, alors tous les preneurs doivent voir
Que tu es un imposteur
Tu fais une promesse, et je dois être honnête
La pensée de cela est un peu inquiétante
Prends-le, fais-le, décompose-le
Être aussi bon que sa parole fait de toi un clown
Tu vas au bout du monde pour faire le travail
Je ne pense pas
Tirez l'autre
BAM!
Tu dois comprendre que la confiance n'est pas quelque chose
Qui est juste dans un don
Oublie ce que tu vas dire
Viens retirer ton pouce
Dis quoi, tu sucks, tu veux entendre le nouveau truc

Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit
Hé, tire l'autre !
Reviens plus tard quand tu penses avoir un meilleur
Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit
Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit

Oh, parle, c'est tout ce que tu fais
Ta bouche continue mais tu ne feras jamais un mouvement
Jusqu'à ce que tu bouges, tu n'as rien à prouver
Alors tu peux m'embrasser ici même, dans le groove
Oh mon dieu, est-ce de la boue dans ton œil ?
Parce que c'est de l'œuf sur ton visage
Et tu arrives à l'endroit
Où tu as dit que tu serais
Et maintenant c'est compris
Tu es réduit à ta taille
Parce que nous réalisons
Les actions parlent plus fort que les mots
Tu parles beaucoup mais tu n'es pas entendu
Oublie ce que tu vas dire
Viens retirer ton pouce
Dis quoi, tu sucks, tu veux entendre le nouveau truc

Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit
Hé, tire l'autre !
Reviens plus tard quand tu penses avoir un meilleur
Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit
Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit

Oh, quoi, pourquoi, lequel, comment, faut faire un mouvement maintenant
Fais un mouvement maintenant trouve le groove maintenant
Quelle imposture, pas d'imposture, juste un slam down
Quelque chose pour faire slam ton corps
Danse ! Décolle tes pieds du sol
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Danse !
Décolle tes pieds du sol
Vas-y ! Vas-y !
Allez, allez
Maintenant dans mes jeunes années je ne croirai pas ce qu'ils m'ont dit
J'ai dit que j'avais compté tous les gros mots qu'ils m'ont vendus
J'étais jeune et stupide chaque promesse était un cupidon
Mais maintenant, je suis plus vieux et plus sage de choix je suis un avare
Je suis mon propre conseiller le plus détesté
Alors je ne croirai pas ce que je ne peux pas voir
J'accepterai que tu as quelque chose quand tu le mets devant moi
Alors merci pour rien jusqu'à présent
Impressionné c'est ce que nous NE sommes PAS !
Oublie ce que tu vas dire
Viens retirer ton pouce

Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit
Hé, tire l'autre !
Reviens plus tard quand tu penses avoir un meilleur
Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit
Hé, tire l'autre !
Tire l'autre petit