Fatal Bazooka - Viva Bazooka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatal Bazooka - Viva Bazooka




Viva Bazooka
Да здравствует Базука
Rgardes la haut, rgardes la haut, les chamois
Взгляни наверх, взгляни наверх, на серн
C′est nouvelles galette savoyarde,
Это новая савойская лепешка,
Val d'Isère vous êtes la?
Валь д'Изер, вы здесь?
Val d′Isère, Pralogna, Méribel, Courchevel, Chamonix forfait 3 vals et
Валь д'Изер, Пралонья, Мерибель, Куршевель, Шамони, абонемент на 3 долины и
La Cluzat,
Ла Клюза,
Les sapeuls, les marmottes, la raclette, genebi, les mouflons tout le
Стиляги, сурки, раклет, женепи, бараны, все, все
Monde tout le monde
Все, все
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c'est nous que v'la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c′est nous que v′la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
Viva bazooka, viva bazooka, viva viva viva viva viva bazooka
Да здравствует Базука, да здравствует Базука, да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Базука
Viva bazooka, viva bazooka, viva viva viva viva viva bazooka
Да здравствует Базука, да здравствует Базука, да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Базука
Et ouai c'est fat qui descend de la montagne a cheval
И да, это Фэт спускается с горы на лошади
Avec le gang, la cagoule et la 3eme etoile
С бандой, в балаклаве и с третьей звездой
Qui lance des rockettas bourrées a la racletas
Который запускает ракеты, начиненные раклетом
Marche avec des rackettas dans la tartifletas
Ходит с ракетками в картофельном поле
On lâche nos St Bernard et c′est le gang comme a Brou
Мы спускаем наших сенбернаров, и это банда, как в Бру
C'est le B.A.Z Fat bazak et bazouk
Это B.A.Z. Фэт Базак и Базук
Chui l′idole des montagnes
Я идол гор
Je renvoie Bové à la campagne, Bayrou sur le tracteur
Я отправляю Бове обратно в деревню, Байру на трактор
Et Kamini qui les accompagne
И Камини, который их сопровождает
On vient planté le baton
Мы пришли установить флаг
Ya trop de bidon a tej
Слишком много пустышек, чтобы выбросить
Genre on a mis de la poudre dans les canons a neige
Например, мы добавили порошок в снежные пушки
On sort le reblochon au petit dej
Мы достаем реблёшон на завтрак
On a le bon reflex
У нас правильный рефлекс
Le Genebi dans le nesquik
Женепи в Несквике
Et le fondue au corn flakes
И фондю с кукурузными хлопьями
On etale du chamois d'or
Мы намазываем золотом из серны
Sur le corps des strip teaseuses
Тела стриптизерш
On veut voir des bergers se rouler en string dans la poudreuse
Мы хотим видеть, как пастухи катаются в стрингах по пухляку
Ramene les putas
Приводи шлюх
On sera les rendre heureuses
Мы сделаем их счастливыми
Ou tu vas passer sous les chenilles de la dameuse
Или ты попадешь под гусеницы ратрака, красотка
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c′est nous que v'la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c'est nous que v′la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
Viva bazooka, viva bazooka, viva viva viva viva viva bazooka
Да здравствует Базука, да здравствует Базука, да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Базука
Viva bazooka, viva bazooka, viva viva viva viva viva bazooka
Да здравствует Базука, да здравствует Базука, да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Базука
On vise les sommets, 4807 metres de hit
Мы стремимся к вершинам, 4807 метров хита
Qui c′est qu'a mis les numeros 1 a la suite
Кто поставил номера 1 подряд
On squattes en haut des cimes pour pas la concurrence
Мы сидим на вершинах, чтобы конкуренты
Nous rattrape, va falloir mettre des chaines en platine
Нас не догнали, придется надеть платиновые цепи
Aux pneux du 4x4
На шины внедорожника
Tu connais l′histoire bazooka, superstar
Ты знаешь историю Базуки, суперзвезды
On debarque dans les clubs et la piste est noir
Мы врываемся в клубы, и трасса черная
J'me presente mais jte vire a coup de pompes du refuge
Я представляюсь, но выкидываю тебя пинком из убежища
J′texplique mon kiff c'est de faire de la luge
Я объясню, мой кайф - кататься на санках
Au fond ya pas de differences entre un chalet une tec
В глубине души нет разницы между шале и палаткой
Ya pas de diferences entre le RER et le tire fesses
Нет разницы между RER и подъемником
Viens voir le quartier, nous aussi on sait golri
Посмотри на район, мы тоже умеем веселиться
Viens voir la grotte ou on a sestre le yeti
Посмотри на пещеру, где мы заперли йети
Viva bazooka, on s′en fout si t'apprecie
Да здравствует Базука, нам все равно, нравится ли тебе
J'croi bien que tu vas gouter le caoutchouc de mes apres ski
Думаю, ты попробуешь резину моих лыжных ботинок, детка
Meme quand il fait moins 12 on en a toujours dans le calcif
Даже когда -12, у нас всегда есть что-то в ботинках
On envoie le son pour tous les massifs et toutes les massives
Мы отправляем звук для всех горных массивов и всех красоток
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c′est nous que v′la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c'est nous que v′la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
Viva bazooka, viva bazooka, viva viva viva viva viva bazooka
Да здравствует Базука, да здравствует Базука, да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Базука
Ouais represent la savoie jumelee avec la sierra madre
Да, представляем Савойю, побратимы с Сьерра-Мадре
?
?
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c'est nous que v′la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c'est nous que v′la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c'est nous que v'la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
I dio, on part au boulot on debarque dans les clubs et on fete le show
Идио, мы идем на работу, врываемся в клубы и устраиваем шоу
I dia c′est nous que v′la et tout le monde gueule viva bazooka!
Идиа, это мы пришли, и все кричат: "Да здравствует Базука!"
Viva bazooka, viva bazooka, viva viva viva viva viva bazooka
Да здравствует Базука, да здравствует Базука, да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Базука
Viva bazooka, viva bazooka, viva viva viva viva viva bazooka
Да здравствует Базука, да здравствует Базука, да здравствует, да здравствует, да здравствует, да здравствует Базука
!
!





Writer(s): Jurij Prette, William Geslin, L Awovinnka, Dominique Vincent Gauriaud, Nicoals Brisson, M Blanca, Michael Youn


Attention! Feel free to leave feedback.