Fatback Band - Backstrokin' - translation of the lyrics into French
Fatback Band Backstrokin'

Fatback Band - Backstrokin'

Lyrics and translation Fatback Band - Backstrokin'




Backstrokin'
Backstrokin'
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Tighten up on your back stroke
Resserre ton coup de dos
I'm not so bad
Je ne suis pas si mauvais
But I like to do what the bad folks do, yeah
Mais j'aime faire ce que font les mauvais, ouais
When it comes to lovin', lovin'
Quand il s'agit d'aimer, d'aimer
There ain't nothing like lovin' on you
Il n'y a rien de tel qu'aimer avec toi
Gonna stroke you easy
Je vais te caresser doucement
Gonna stroke you long
Je vais te caresser longtemps
Gonna feel your body
Je vais sentir ton corps
All night long
Toute la nuit
Gonna stroke you easy
Je vais te caresser doucement
Gonna stroke you long
Je vais te caresser longtemps
Gonna feel your body
Je vais sentir ton corps
All night long
Toute la nuit
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Tighten up on your back stroke
Resserre ton coup de dos
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Tighten up on your back stroke
Resserre ton coup de dos
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Tighten up on your back stroke
Resserre ton coup de dos
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Tighten up on your back stroke
Resserre ton coup de dos
This time is so sweet
Ce moment est si doux
This time is just for lovin' you
Ce moment est juste pour t'aimer
Let's not waste another moment
Ne perdons pas une autre minute
But there"s so much I want to do to you
Mais j'ai tellement envie de te faire
Gonna stroke you easy
Je vais te caresser doucement
Gonna stroke you long
Je vais te caresser longtemps
Gonna feel your body
Je vais sentir ton corps
All night long
Toute la nuit
Gonna stroke you easy
Je vais te caresser doucement
Gonna stroke you long
Je vais te caresser longtemps
Gonna feel your body
Je vais sentir ton corps
All night long
Toute la nuit
Tighten up on your back stroke
Resserre ton coup de dos
Hey, why don't you tighten up on your back stroke?
Hé, pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
I said, tighten up on your back stroke
Je te dis, resserre ton coup de dos
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
This time is so sweet
Ce moment est si doux
This time is just for lovin' you
Ce moment est juste pour t'aimer
Let's not waste another moment
Ne perdons pas une autre minute
But there"s so much I want to do to you
Mais j'ai tellement envie de te faire
Gonna stroke you easy
Je vais te caresser doucement
Gonna stroke you long
Je vais te caresser longtemps
Gonna feel your body
Je vais sentir ton corps
All night long
Toute la nuit
Gonna stroke you easy
Je vais te caresser doucement
Gonna stroke you long
Je vais te caresser longtemps
Gonna feel your body
Je vais sentir ton corps
All night long
Toute la nuit
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Hey, yeah, yeah
Hé, ouais, ouais
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Hey, looking for the good stuff
Hé, cherche le bon truc
Hey, yeah, yeah
Hé, ouais, ouais
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc
Why don't you tighten up on your back stroke?
Pourquoi ne resserres-tu pas ton coup de dos ?
Looking for the good stuff
Cherche le bon truc




Writer(s): Bill Curtis, Johnny Flippin
Fatback Band - Hot Box
Album
Hot Box
date of release
01-01-1980

1 Backstrokin'
2 Gotta Get My Hands on Some (Money)
3 Hot Box
4 Come and Get the Love
5 Love Spell
6 Street Band
Attention! Feel free to leave feedback.