Lyrics and translation Fatback Band - King Tim III (Personality Jock)

All right y'all,
Here we go,
Just clap your hands and you stomp your feet,
Cause your listenin' to the sound of the
Shim sham beat,
I'm the K-I-N-G T-I-M,
King Tim the third, and I am here,
Just me, Fatback, and the crew,
Been doin' it all, just for you,
We're strong as a rock,
And solid as a tree,
We can rock you so viciously,
Through the highs, and your eyes, the bass and your face,
We're the funk machines that rock the human race,
Skate, down, pick your shot,
C'mon girls, let's do the rock,
Slam, dunk, do the jerk,
Let me see your body work,

To the beat, everybody,
To the beat, everybody,

Two, four, six, eight,
Fatback don't ya hesitate,

(All you people, who like to groove)
(Now's the time, to let your body move)
(Do it to the rhythm, and let us all find out)
(Don't be drivin', you got to show)
(A one, two, three with us)

(Catch it, catch it, catch the beat x2)

Do it to me, and I'll do it to you,
(Say what?)
Do it to me, and I'll do it to you To the break, just keep the same old beat,
About a while ago,
I wanted you to know,
Just who you've been listenin' to,
I am the voice of King Tim the third,
Tell ya what I want you to do,
A lil' left hand, right hand in the air,
And you spin, like ya just don't care,
You put your left leg out, your right leg in,
Say the hustle is out and the rock is in,
About the corner folds and that you do,
When you wondered who it was,
And you started to shake and shiver,
So I tell you it's me, your lil' ol' cuz,
I said to open the door, and let me in,
I'll rock you so good you want it again,
I'll rock you good you hear bells ring,
They went a-ring-ding-dang-a-ding-ding-ding,
A-ring-ding-dang-a-ding-ding-ding,
To the beat everybody,
Do it to me, and I'll do it to you,

To the beat everybody,
You keep the step on the step,
And my hands in yo heart,
Climb all the way to the mountaintop,
Once you get to the top, you won't be alone,
You got King Tim on the microphone,
Just grab your partner and start to swing,
And I'm well known just like Burger King,
I don't sell burgers, or French fries,
I'm only here to make your nature right,
Just grab your partners around and round,
Grab 'em by the butt and boogie round,
Just open up a jacket, and open up a bar,
And dance just like you had Mardi Gras,
I'm the man of action,
The main attraction,
The girls call me,
The satisfaction,
The Romeo, the jazzifcation,
(Fades out)

Все в порядке,
Вот и мы,
Просто хлопайте в ладоши и топайте ногами,
Потому что вы прислушиваетесь к звуку ...
ШИМ Шам бит,
Я К-и-Н-Г-Т-и-М,
Король Тим третий, и я здесь.
Только я, Толстяк и команда.
Я делаю все это только для тебя.
Мы крепки, как скала,
И крепки, как дерево.
Мы можем раскачать тебя так жестоко,
Сквозь высокие частоты и твои глаза, бас и твое лицо...
Мы фанк-машины, которые раскачивают человеческую расу.
Скейт, вниз, выбирай свой выстрел,
Давайте, девочки, зажигать!
Хлоп, данк, сделай рывок!
Покажи мне, как работает твое тело.

В такт, все вместе!
В такт, все вместе!

Два, четыре, шесть, восемь...
Толстяк не сомневайся,

(Все вы, люди, которые любят отрываться)
(Сейчас самое время позволить своему телу двигаться)
(Делай это в ритме, и пусть мы все узнаем)
(Не гони машину, ты должен показать)
(Раз, два, три с нами)

(Лови его, лови его, лови ритм x2)

Сделай это со мной, и я сделаю это с тобой
.
Сделай это со мной, и я сделаю это с тобой до самого перерыва, просто продолжай в том же
Духе, что и некоторое время назад.
Я хотел, чтобы ты знала,
Кого ты слушала.
Я-голос короля Тима третьего.
Скажи мне, что я хочу, чтобы ты сделал.
Маленькая левая рука, правая рука в воздухе,
А ты крутишься, как будто тебе все равно.
Ты вытягиваешь левую ногу, втягиваешь правую,
говоришь, что шумиха закончилась, а камень вошел.
Об угловом сгибе и о том, что ты делаешь,
Когда ты гадал, кто это был,
И ты начала дрожать и дрожать.
Так что я говорю тебе, что это я, твой маленький братан,
Я сказал, чтобы ты открыл дверь и впустил меня.
Я буду качать тебя так хорошо, что ты захочешь этого снова.
Я хорошенько укачаю тебя, ты услышишь звон колокольчиков.
Они звенели: динь-динь-динь-динь - динь,
Динь-динь-динь-динь-динь-динь.
В такт всем!
Сделай это со мной, и я сделаю это с тобой.

В такт всем!
Ты держишь шаг за шагом,
И мои руки в твоем сердце,
Поднимись на вершину горы.
Как только ты доберешься до вершины, ты не будешь одинок.
У тебя есть Король Тим на микрофоне.
Просто хватай своего партнера и начинай раскачиваться,
И я буду известен, как Бургер Кинг.
Я не продаю бургеры или картошку фри.
Я здесь только для того, чтобы исправить твою природу.
Просто хватай своих партнеров по кругу.
Хватай их за задницу и танцуй буги-вуги.
Просто расстегни куртку, открой бар
И танцуй, как на Марди Гра.
Я-человек действия.
Главная достопримечательность,
Девочки зовут меня.
Удовлетворение,
Ромео, джазифкация
(затихает).