Lyrics and translation Fatboy Slim - Right Here Right Now

Right Here Right Now

Right Here, Right Now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now

Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real

Waking up to find your love's not real

Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real

Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real

Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real

Waking up to find your love's not real
Waking up to find, waking up to find
Waking up to find, waking up to find

Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now

Right here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here, here, here

Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real

Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real
Waking up to find your love's not real

Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, here, here, here
Here, here, here, here

Here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here, here, here

WBCN, and who's this?
Hey, this is Brad out of, this is Brad out of, this is
Now huh, who's your, who's your favorite artist, what do you wanna hear?
Well, huh, my favorite artist right now is Fatboy Slim, that guy kicks ass
How tremendous is Fatboy Slim?
The band of the nineties, if you wanna call it a band
Because it's a one man name
Wow... Fatboy, and you wanna hear that new Fatboy song?
Absolutely!
Which one?
The huh... it's "funk soul brother, check it out!"
Sing it, I don't know which one!
Right about now... the funk soul brother...
Check it out now... the funk soul brother...

Ici et Maintenant

Ici et Maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour trouver, se réveiller pour trouver
Se réveiller pour trouver, se réveiller pour trouver

Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant

Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel

Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel
Se réveiller pour réaliser que ton amour n'est pas réel

Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici

Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici
Ici, ici, ici, ici

WBCN, et qui est-ce ?
Hé, c'est Brad de, c'est Brad de, c'est
Maintenant hein, qui est ton, qui est ton artiste préféré, qu'est-ce que tu veux écouter ?
Eh bien, hein, mon artiste préféré en ce moment c'est Fatboy Slim, ce mec assure
À quel point Fatboy Slim est-il énorme ?
Le groupe des années 90, si tu veux appeler ça un groupe
Parce que c'est le nom d'un seul homme
Wow... Fatboy, et tu veux entendre cette nouvelle chanson de Fatboy ?
Absolument !
Laquelle ?
Le hein... c'est "funk soul brother, check it out!"
Chante-la, je ne sais pas laquelle c'est !
Juste ici... le funk soul brother...
Écoute ça maintenant... le funk soul brother...