Lyrics and translation Fatboy Slim - The Weekend Starts Here

The Weekend Starts Here

The weekend starts here
Sit back
Sit back
The weekend starts here
Sit back
{It′s one of the most, yeah, I can see what the problem is
You gotta get around here at 11 o'clock so you can still hear it
The same problem is that we can′t hear you down there
And we can't hear you here
But we're working on it
Working on what?
Kind of singled out the resistant, uh
What d′ya call it?
[Inaudible]
Well I call it [inaudible] whatever it is
More microphone noise
I just want to warn you}
The weekend starts here
Sit back
The weekend starts here
Sit back
The weekend starts here

Выходные начинаются здесь

Выходные начинаются здесь, милая
Расслабься
Расслабься
Выходные начинаются здесь, милая
Расслабься
{Это одна из самых… да, я вижу, в чём проблема
Тебе нужно прийти сюда к 11 часам, чтобы ещё можно было это услышать
Та же проблема в том, что мы не слышим тебя там внизу
И мы не слышим тебя здесь
Но мы работаем над этим
Работаете над чем?
Выделяем устойчивые, э-э
Как это называется?
[Неразборчиво]
Ну, я называю это [неразборчиво], что бы это ни было
Больше шума от микрофона
Я просто хочу предупредить тебя}
Выходные начинаются здесь, милая
Расслабься
Выходные начинаются здесь, милая
Расслабься
Выходные начинаются здесь, милая