Lyrics and translation Fatboy Slim - Weapon of Choice - Junkie XL Mix

Weapon of Choice - Junkie XL Mix

Оружие выбора - Junkie XL микс

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya Chainsmokin' (Word)

'Ведь они ловят тебя курящим одну за другой (точно)

'For they catch ya, 'For they catch ya,

'Ведь они ловят тебя, 'Ведь они ловят тебя,

'For they catch ya, 'For they catch ya,

'Ведь они ловят тебя, 'Ведь они ловят тебя,

'For they catch ya, 'For they catch ya,

'Ведь они ловят тебя, 'Ведь они ловят тебя,

'For they catch ya, 'For they catch ya,

'Ведь они ловят тебя, 'Ведь они ловят тебя,

Don't be shocked by tone of my voice

Не удивляйся тону моего голоса, детка

Check out my new weapon, weapon of choice

Взгляни на моё новое оружие, оружие выбора

Don't be shocked by tone of my voice

Не удивляйся тону моего голоса, детка

Check out my new weapon, weapon of choice yeah

Взгляни на моё новое оружие, оружие выбора, да

Listen to the sound of my voice (aah...)

Послушай звук моего голоса (аах...)

You can check it on out, it's the weapon of choice yeah

Можешь проверить, это оружие выбора, да

Don't be shocked by the tone of my voice (aah...)

Не удивляйся тону моего голоса (аах...)

It's the new weapon, the weapon of choice

Это новое оружие, оружие выбора

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with this

Или можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with us

Или можешь зажечь с нами

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

You can blow with...

Ты можешь зажечь с...

Walk without rhythm, it won't attract the worm

Иди без ритма, и не привлечёшь червя

Walk without rhythm, and it won't attract the worm

Иди без ритма, и не привлечёшь червя

Walk without rhythm, and it won't attract the worm

Иди без ритма, и не привлечёшь червя

If you walk without rhythm (uh), you never learn

Если идёшь без ритма (эх), ничему не научишься

Don't be shocked by the tone of my voice

Не удивляйся тону моего голоса, детка

Check out my new weapon, weapon of choice

Взгляни на моё новое оружие, оружие выбора

Don't be shocked by the tone of my voice

Не удивляйся тону моего голоса, детка

Check out my new weapon, weapon of choice

Взгляни на моё новое оружие, оружие выбора

(Can't forget to load it)

(Нельзя забыть зарядить его)

Before they catch ya Chainsmokin'

Прежде чем они поймают тебя курящим одну за другой

(Can't forget to load it)

(Нельзя забыть зарядить его)

Before they catch ya Chainsmokin'

Прежде чем они поймают тебя курящим одну за другой

(Can't forget to load it)

(Нельзя забыть зарядить его)

Before they catch ya Chainsmokin'

Прежде чем они поймают тебя курящим одну за другой

(Can't forget to load it)

(Нельзя забыть зарядить его)

Before they catch ya Chainsmokin'

Прежде чем они поймают тебя курящим одну за другой

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

You can blow with that

Ты можешь зажечь с тем

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with this

Или можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with us

Или можешь зажечь с нами

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

You can blow with that

Ты можешь зажечь с тем

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with...

Или можешь зажечь с...

Organically grown

Выращенный органически

Through the hemisphere I roam

Через полушарие я брожу

To make love to the angels of light, yeah

Чтобы любить ангелов света, да

And my girl

И моя девочка

I guess you just don't understand

Я полагаю, ты просто не понимаешь

It's gone beyond bein' a man

Это выходит за рамки простого человека

As I drift off into the night

Когда я улетаю в ночь

I'm in flight

Я в полёте

She's a Boy Scout no doubt

Она - бойскаут, без сомнения

But I'm gonna hold my cool

Но я буду сохранять спокойствие

Cause the music rules, yeah

Потому что музыка правит, да

So groove on baby

Так что двигайся, детка

Check it out

Зацени

Halfway between the gutter and the stars, yeah

На полпути между сточной канавой и звёздами, да

Halfway between the gutter and the stars, yeah

На полпути между сточной канавой и звёздами, да

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with this

Или можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with us

Или можешь зажечь с нами

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

You can blow with that

Ты можешь зажечь с тем

You can blow with this

Ты можешь зажечь с этим

Or you can blow with that

Или можешь зажечь с тем

Or you can blow with...

Или можешь зажечь с...

Rate the translation

Writer(s): Norman Cook, Bootsy Collins, William Mclean, Andres Titus, Sylvester Stewart

Album

Greatest Hits Remixed

date of release

23-09-2007

1 The Journey - The Fantastic Plastic Red Special Mix
2 Don't Let a Man Get You Down (Justice Remix)
3 Love Island - Manumission Mix
4 Right Here Right Now (Redanka Remix)
5 Ya Mamma (Krafty Kuts Remix)
6 Wonderful Night - Chief Xcel Mix
7 The Joker - Kid Carpet Remix
8 Mi Bebe Masoquista - X-Press 2 Remix
9 Sunset (Bird of Prey) (Darren Emerson remix)
10 Praise You - Ad Rock & Mike D Mix
11 Star 69 - Timo Mass Remix
12 The Rockafeller Skank - Mulder's Urban Takeover Mix
13 Weapon of Choice - Junkie XL Mix
14 Everybody Needs a 303 - Plump DJ's Mix
15 Retox - Dave Clarke Re-mix
16 Song for Shelter (Chemical Brothers Remix)
17 Champion Sound - Switch Remix
18 Talk About My Baby - Midfield General's Disco Reshuffle
19 Jin Go Lo Ba (Jon Carter Mix)
20 Kidda's Fatboy Bouillabaisse
21 F***ing in Heaven - Simons Gt Mix

More albums