Fatboy Slim - Weapon of Choice (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatboy Slim - Weapon of Choice (Remastered)




Weapon of Choice (Remastered)
Оружие выбора (Remastered)
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
'For they catch ya chainsmokin', word
Ведь они застукают тебя за куревом, слышишь?
(Break, eject, eject, eject)
(Разрядка, выброс, выброс, выброс)
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
(Break, eject, eject, eject)
(Разрядка, выброс, выброс, выброс)
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
(Break, eject, eject, eject)
(Разрядка, выброс, выброс, выброс)
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
(Break, eject, eject, eject)
(Разрядка, выброс, выброс, выброс)
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya, 'for they catch ya
Пока не застукали, ведь они застукают
(Break, eject)
(Разрядка, выброс)
'For they catch ya, 'for they catch ya
Ведь они застукают, ведь они застукают
(Break, break, eject)
(Разрядка, разрядка, выброс)
'For they catch ya, 'for they catch ya
Ведь они застукают, ведь они застукают
(Break, break, eject)
(Разрядка, разрядка, выброс)
'For they catch ya, 'for they catch ya
Ведь они застукают, ведь они застукают
(Break, break, eject, break, eject)
(Разрядка, разрядка, выброс, разрядка, выброс)
Don't be shocked by the tone of my voice
Не удивляйся тону моего голоса, милая
Check out my new weapon, weapon of choice
Взгляни на мое новое оружие, оружие выбора
Don't be shocked by the tone of my voice
Не удивляйся тону моего голоса
Check out my new weapon, weapon of choice, yeah
Взгляни на мое новое оружие, оружие выбора, да
Listen to the sound of my voice
Прислушайся к звуку моего голоса
You can check it on out, it's the weapon of choice, yeah
Можешь проверить, это оружие выбора, да
Don't be shocked by the tone of my voice
Не удивляйся тону моего голоса
It's the new weapon, the weapon of choice
Это новое оружие, оружие выбора
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with this or you can blow with that
Или можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with us
Или можешь зажигать с нами
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with
Или можешь зажигать с
Walk without rhythm, it won't attract the worm
Иди без ритма, и не привлечешь червя
Walk without rhythm and it won't attract the worm
Иди без ритма, и не привлечешь червя
Walk without rhythm and it won't attract the worm
Иди без ритма, и не привлечешь червя
If you walk without rhythm, you never learn, yeah
Если идешь без ритма, никогда не научишься, да
Don't be shocked by the tone of my voice
Не удивляйся тону моего голоса
Check out my new weapon, weapon of choice
Взгляни на мое новое оружие, оружие выбора
Don't be shocked now by the tone of my voice
Не удивляйся теперь тону моего голоса
Check out my new weapon, weapon of choice
Взгляни на мое новое оружие, оружие выбора
(Can't forget to load it)
(Нельзя забыть зарядить его)
Before they catch ya chainsmokin'
Пока не застукали за куревом
(We can't forget to load it)
(Мы не можем забыть зарядить его)
Before they catch ya chainsmokin'
Пока не застукали за куревом
(We can't forget to load it)
(Мы не можем забыть зарядить его)
Before they catch ya chainsmokin'
Пока не застукали за куревом
(We can't forget to load it)
(Мы не можем забыть зарядить его)
Before they catch ya chainsmokin'
Пока не застукали за куревом
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with this or you can blow with that
Или можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with us
Или можешь зажигать с нами
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with
Или можешь зажигать с
Organically grown through the hemisphere I roam
Вырос органически, брожу по полушарию
To make love to the angels of light, yeah
Чтобы любить ангелов света, да
And my girl, I guess you just don't understand
И моя девочка, думаю, ты просто не понимаешь
It's gone beyond bein' a man
Это выходит за рамки просто быть мужчиной
As I drift off into the night, I'm in flight
Когда я улетаю в ночь, я в полете
She's a boy scout, no doubt
Она бойскаут, без сомнения
But I'm gonna hold my cool 'cause the music rules, yeah
Но я буду держать себя в руках, потому что музыка правит, да
So groove on, check it out
Так что кайфуй, проверь это
Halfway between the gutter and the stars, yeah
На полпути между канавой и звездами, да
Halfway between the gutter and the stars, yeah
На полпути между канавой и звездами, да
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with this or you can blow with that
Или можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with us
Или можешь зажигать с нами
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
You can blow with this or you can blow with that
Можешь зажигать с этим или с тем
Or you can blow with
Или можешь зажигать с
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
Eject, eject, eject, eject
Выброс, выброс, выброс, выброс
'For they catch ya chainsmokin', word
Ведь они застукают тебя за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya chainsmokin', word
Пока не застукали за куревом, слышишь?
Come before they catch ya
Пока не застукали
(Break, eject, eject, eject)
(Разрядка, выброс, выброс, выброс)
'For, 'for they catch ya
Ведь, ведь они застукают
(Break, eject, eject, eject)
(Разрядка, выброс, выброс, выброс)
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс
Break, eject, eject, eject
Разрядка, выброс, выброс, выброс





Writer(s): Norman Cook, Bootsy Collins, William Mclean, Andres Titus, Sylvester Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.