Lyrics and translation Fatboy Slim - You're Not from Brighton
You're Not from Brighton
T'es pas de Brighton
[Too
much
incoherent
rambling
in
this
song]
[Trop
de
blabla
incohérent
dans
cette
chanson]
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
Du
funk
comme
on
en
jouait
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used,
funk
as
we
used
to
Du
funk
comme
on
en
jouait,
du
funk
comme
on
en
jouait
avant
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're,
you're,
you're,
you're
T'es,
t'es,
t'es,
t'es
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Said
check
baby,
check
baby
J'ai
dit,
check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
said
Check
baby,
check
j'ai
dit
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
one
two
Check
un,
deux
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
said
Check
baby,
check
j'ai
dit
Check
check
baby
Check
check
baby
Check
check
one
two
Check
check
un,
deux
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
said
Check
baby,
check
j'ai
dit
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
one
two,
ha
Check
un,
deux,
ha
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
said
Check
baby,
check
j'ai
dit
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
one
two,
ha
Check
un,
deux,
ha
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
said
Check
baby,
check
j'ai
dit
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
one
two,
ha
Check
un,
deux,
ha
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
said
Check
baby,
check
j'ai
dit
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
one
two
Check
un,
deux
Said
check
one
two,
check
one
two
J'ai
dit
check
un,
deux,
check
un,
deux
Check
one
two,
check
one
two
Check
un,
deux,
check
un,
deux
Check
one
two
Check
un,
deux
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're,
you're,
you're
T'es,
t'es,
t'es
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
Here
we
go,
now
here
we
go
C'est
parti,
maintenant
c'est
parti
Now
here
we
go,
here
we
go
Maintenant
c'est
parti,
c'est
parti
Now
here
we
go,
here
we
go
Maintenant
c'est
parti,
c'est
parti
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
You're
not
from
Brighton
T'es
pas
de
Brighton
Funk
as
we,
funk
as
we
Du
funk
comme
on,
du
funk
comme
on
Funk
as
we,
funk
as
we
Du
funk
comme
on,
du
funk
comme
on
Funk,
funk,
funk,
funk
Du
funk,
du
funk,
du
funk,
du
funk
Here
we
go,
here
we
go
(funk
as
we
used
to
play)
C'est
parti,
c'est
parti
(du
funk
comme
on
en
jouait
avant)
Here
we
go,
here
we
go,
here
we
go
(funk
as
we
used
to
play)
C'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti
(du
funk
comme
on
en
jouait
avant)
Here
we
go,
here
we
go
(funk
as
we
used
to
play)
C'est
parti,
c'est
parti
(du
funk
comme
on
en
jouait
avant)
Here
we
go,
here
we
go
(funk
as
we
used
to
play)
C'est
parti,
c'est
parti
(du
funk
comme
on
en
jouait
avant)
Here
we
go,
here
we
go
C'est
parti,
c'est
parti
Here
we
go,
here
we
go,
here
we
go
C'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti
Here
we
go,
here
we
go,
here
we
go
C'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti
Here
we
go,
here
we
go,
here
we
go
C'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti
I
said
check
baby,
check
baby
J'ai
dit
check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
Check
baby,
check
baby
You're
not
from
Brighton
(here
we
go,
here
we
go,
here
we
go)
T'es
pas
de
Brighton
(c'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti)
You're
not
from
Brighton
(here
we
go,
here
we
go,
here
we
go)
T'es
pas
de
Brighton
(c'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti)
You're
not
from
Brighton
(here
we
go,
here
we
go,
here
we
go)
T'es
pas
de
Brighton
(c'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti)
You're
not
from
Brighton
(here
we
go,
here
we
go,
here
we
go)
T'es
pas
de
Brighton
(c'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti)
You're
not
from
Brighton
(here
we
go,
here
we
go,
here
we
go)
T'es
pas
de
Brighton
(c'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti)
You're
not
from
Brighton
(here
we
go,
here
we
go,
here
we
go)
T'es
pas
de
Brighton
(c'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti)
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant
Funk
as
we
used
to
play...
Du
funk
comme
on
en
jouait
avant...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cook Quentin Leo, Campbell Paul Jonathan, Edwards Delmar Lovell, Fisher Trevor, Jean Marie Lincoln
Attention! Feel free to leave feedback.