Fateh feat. Amar Sandhu - Jyotiana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fateh feat. Amar Sandhu - Jyotiana




Jyotiana
Jyotiana
Eh Billo, dus menu na ki ah?
Eh Billo, dis-moi, qu'est-ce que c'est que ça ?
Ki ah pind, ki ah sher tera tah'n ki ah?
C'est ton village, c'est ton lion, qu'est-ce que c'est que ça ?
Kendi "I got a man" mai keya ta'n ki ah?
Pourquoi tu dis "J'ai un homme" ?
Kabi nahee kise ne muje "na" ki ah
Personne ne m'a jamais dit "non"
She got me speaking Hindi
Tu me fais parler hindi
My brother brought the ratchet in with the bindi
Mon frère a apporté le ratchet avec le bindi
He wanna test get fired like a Pindi
Il veut tester, se faire virer comme un Pindi
She wanna dance all night cuz she zidi
Tu veux danser toute la nuit parce que tu es têtue
Drop it down, drop it down, drop it down
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
She do it so good she might take home the crown
Tu le fais tellement bien que tu pourrais remporter la couronne
Drop it down, drop it down, drop it down
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
She do it so good she might take home the crown
Tu le fais tellement bien que tu pourrais remporter la couronne
Lahk tera patala, but she thick
Ta robe est fine, mais tu es épaisse
Piya hove kapudra, that don't rip
Tes vêtements sont chers, ils ne se déchirent pas
Cuz the way its stretching with your curves
Parce que la façon dont ils s'étirent avec tes courbes
Mixing with the moves that you busting in the club
Se mélange avec les mouvements que tu fais dans le club
Oh Pinky tu ta chi chi nalo patali
Oh Pinky, tu es si fine et belle
Figure teri bottle wargi
Ton corps est comme une bouteille
Sahaliya che vakeh tu jach di
Tu es si belle que tu es parfaite
Ahk taiyo tere uthe rahkni
Mes yeux restent fixés sur toi
Oh Pinky tu ta chi chi nalo patali
Oh Pinky, tu es si fine et belle
Figure teri bottle wargi
Ton corps est comme une bouteille
Sahaliya che vakeh tu jach di
Tu es si belle que tu es parfaite
Ahk taiyo tere uthe rahkni
Mes yeux restent fixés sur toi
Go bus it down Jyotiana
Vas-y, laisse tomber, Jyotiana
Put it down like theres nothing on ya
Laisse tomber comme si tu n'avais rien
All night got my niga on ya
Toute la nuit, j'ai les yeux sur toi
Go bus it down Jyotiana
Vas-y, laisse tomber, Jyotiana
Put it down like theres nothing on ya
Laisse tomber comme si tu n'avais rien
All night got my niga on ya
Toute la nuit, j'ai les yeux sur toi
All night had my niga (Eyes) on ya
Toute la nuit, j'ai eu les yeux sur toi
Shorty do it so good drop figures on ya
Ma petite, tu le fais si bien, tu lâche des figures sur toi
Make it pop, don't stop like the trigger on ya
Fais-le exploser, ne t'arrête pas comme la gâchette sur toi
Hip Hop, what not, get my Jigga on ya
Hip Hop, quoi d'autre, j'ai mon Jigga sur toi
Can I get a "What What" shorty messed up
Puis-je avoir un "What What" ma petite, c'est foutu
Hit me with the best stuff, got me feeling gassed up
Frappe-moi avec le meilleur truc, je me sens excité
In the Bay I throw the west up, walking with my chest up
Dans la baie, je lance l'ouest, je marche la poitrine en avant
And she listen to me like, "yes sir"
Et elle m'écoute comme, "oui monsieur"
Lahk tera patala, but she thick
Ta robe est fine, mais tu es épaisse
Piya hove kapudra, that don't rip
Tes vêtements sont chers, ils ne se déchirent pas
Cuz the way its stretching with your curves
Parce que la façon dont ils s'étirent avec tes courbes
Mixing with the moves that you busting in the club
Se mélange avec les mouvements que tu fais dans le club
Oh Pinky tu ta chi chi nalo patali
Oh Pinky, tu es si fine et belle
Figure teri bottle wargi
Ton corps est comme une bouteille
Sahaliya che vakeh tu jach di
Tu es si belle que tu es parfaite
Ahk taiyo tere uthe rahkni
Mes yeux restent fixés sur toi
Oh Pinky tu ta chi chi nalo patali
Oh Pinky, tu es si fine et belle
Figure teri bottle wargi
Ton corps est comme une bouteille
Sahaliya che vakeh tu jach di
Tu es si belle que tu es parfaite
Ahk taiyo tere uthe rahkni
Mes yeux restent fixés sur toi
Go bus it down Jyotiana
Vas-y, laisse tomber, Jyotiana
Put it down like theres nothing on ya
Laisse tomber comme si tu n'avais rien
All night got my niga on ya
Toute la nuit, j'ai les yeux sur toi
Go bus it down Jyotiana
Vas-y, laisse tomber, Jyotiana
Put it down like theres nothing on ya
Laisse tomber comme si tu n'avais rien
All night got my niga on ya
Toute la nuit, j'ai les yeux sur toi
Patalo bus it down, Preeti gone bust it down
Patalo, laisse tomber, Preeti, elle va le faire
Jeeti gone bust it down, Deepi gone bust it down
Jeeti, elle va le faire, Deepi, elle va le faire
Patalo bus it down, Preeti gone bust it down
Patalo, laisse tomber, Preeti, elle va le faire
Jeeti gone bust it down, Deepi gone bust it down
Jeeti, elle va le faire, Deepi, elle va le faire





Writer(s): Fateh Singh


Attention! Feel free to leave feedback.