Lyrics and translation Fateh feat. Raaginder - Coulda Been

Coulda Been

I Am Mad At Myself
Can′t Get You Out Of My Mind
I Think I Need Help
Suppose It Get Better With Time
But It Didn't
No It Didn′t
Who We Kiddin'
No It Didn't
Now I Am Reminiscing About
All The Things We Could′ve Did
Could Have Got Ourserlves A House
Could Have Had A Couple Kids
They Would Have Your Hair
They Would Have Your Nose
We Would Have Made Good Parents
If We Got Through Our Lows
Coz Your Mama Knows About Me
And My Mama Knows About You
And Together We Had Some Dreams
Now They Wont Ever Come True
And I Knows My Fault
But You′r Also Wrong
Now I Am Stuck In These Thoughts
How Far We Could Have Gone
What We Coulda 've Been
What We Coulda Been
Baby What We Coulda Been
What We Coulda Been
Baby What We Coulda Been
Been Been Been ...
What We Coulda Been
Been Been Been ...
It Coulda Been Us
It Coulda Been Us

On aurait pu être

Je suis en colère contre moi-même
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Je pense que j'ai besoin d'aide
Je suppose que ça ira mieux avec le temps
Mais ça n'a pas été le cas
Non, ça n'a pas été le cas
On se fout de qui ?
Non, ça n'a pas été le cas
Maintenant, je me remémore
Toutes les choses qu'on aurait pu faire
On aurait pu s'acheter une maison
On aurait pu avoir quelques enfants
Ils auraient tes cheveux
Ils auraient ton nez
On aurait été de bons parents
Si on avait surmonté nos difficultés
Car ta mère me connaît
Et ma mère te connaît
Et ensemble, on avait des rêves
Maintenant, ils ne se réaliseront jamais
Et je sais que c'est de ma faute
Mais tu as tort aussi
Maintenant, je suis pris dans ces pensées
Le chemin qu'on aurait pu parcourir
Ce qu'on aurait pu être
Ce qu'on aurait pu être
Bébé, ce qu'on aurait pu être
Ce qu'on aurait pu être
Bébé, ce qu'on aurait pu être
Être, être, être ...
Ce qu'on aurait pu être
Être, être, être ...
Ça aurait pu être nous
Ça aurait pu être nous