Lyrics and translation Fateh feat. The PropheC - On My Own

On My Own

Hun Yaad Karan
Jadon Di Si Meri
Par Dil Cho Yaad
Hun Kadd-ti Teri
Tod Gi Vaade
Tu Lai Ladheri?
Hun Hor Kite La Li
Haan Tu
Par Sanu Vi Teri Na Lod
I Am Better Alone
Par Sanu Vi Teri Na Lod
I Am Better Alone
Tu Labh La Hor Koi

Kall Di Gall Si
We Were Riding Around The City All Night
Kall Di Gall Si
All We Do Is Loving Never Fight
Chalo Koi Gall Ni
Jo Dil Si Udhan Tu Kar Layin
Dukhi Ta Yaaran Ne Rehna Ni
Na Tere Gamm Ch Ghare Main Behna Ni
Labh Layu Hor
La Layi Tu Jor
Mere Warga Tenu Labhna Nai
Kar Tu Gaur
Hor Tere Naal Koi Fabna Nai
Rawan Sada Sukhi Jadon Da Main Tenu Shadd Ta
Fateh Ne Banayi Album Ja Ke Dassi Tu Har Thaan
Tu Hundi Si Meri
Hun Pata Nahi Kehdi
Tu Hundi Si Meri
Hun Pata Nahi Kehdi

Hun Yaad Karan
Jadon Di Si Meri
Par Dil Cho Yaad
Hun Kadd-ti Teri
Tod Gi Vaade
Tu Lai Ladheri?
Hun Hor Kite La Li
Haan Tu
Par Sanu Vi Teri Na Lod
I Am Better Alone
Par Sanu Vi Teri Na Lod
I Am Better Alone
Tu Labh La Hor Koi

Bhulekha Tu Shadd De
Ke Tere Bin Mera Kuch Hona Nai
Bhulekha Tu Shadd De
Tere Piche Billo Asi Rona Nai
Eh Jakham Hamesha Nai Rehne
Dukh Ta Aande Aa Sehne
Billo Tere Wargiyan
Agge Piche Firdiyan
Laggi Aa Line
Mangan Oh Time
Sariyan Dimes
Tu Hundi Si Mine
Rawan Sada Sukhi Jadon Da Main Tenu Shadd Ta
Fateh Ne Banayi Album Ja Ke Dassi Tu Har Thaan
Tu Hundi Si Meri
Hun Pata Nahi Kehdi
Tu Hundi Si Meri
Hun Pata Nahi Kehdi

Hun Yaad Karan
Jadon Di Si Meri
Par Dil Cho Yaad
Hun Kadd-ti Teri
Tod Gi Vaade
Tu Lai Ladheri?
Hun Hor Kite La Li
Haan Tu
Par Sanu Vi Teri Na Lod
I Am Better Alone
Par Sanu Vi Teri Na Lod
I Am Better Alone
Tu Labh La Hor Koi
Tu Hundi Si Meri
Hun Pata Nahi Kehdi...

On My Own

Je me souviens
Quand tu étais à moi
Mais mon cœur te retient
Je te supprime maintenant
Tu as brisé tes promesses
As-tu compris ?
Je l'ai fait pour moi-même
Oui, toi
Mais je n'ai pas besoin de toi
Je vais mieux seul
Mais je n'ai pas besoin de toi
Je vais mieux seul
Trouve-toi quelqu'un d'autre

Hier, on parlait
On a fait le tour de la ville toute la nuit
Hier, on parlait
Tout ce qu'on faisait, c'était aimer, jamais se battre
Oublie ça
Si tu veux partir, pars
Je n'ai pas besoin d'être triste
Je ne resterai pas enfermé dans ton chagrin
Je trouverai quelqu'un d'autre
Tu as fait pression
Tu ne trouveras personne comme moi
Fais attention
Personne d'autre ne te conviendra comme moi
Je serai toujours heureux quand je te dirai adieu
Fateh a fait l'album, va le dire à tout le monde
Tu étais à moi
Je ne sais pas maintenant qui tu es
Tu étais à moi
Je ne sais pas maintenant qui tu es

Je me souviens
Quand tu étais à moi
Mais mon cœur te retient
Je te supprime maintenant
Tu as brisé tes promesses
As-tu compris ?
Je l'ai fait pour moi-même
Oui, toi
Mais je n'ai pas besoin de toi
Je vais mieux seul
Mais je n'ai pas besoin de toi
Je vais mieux seul
Trouve-toi quelqu'un d'autre

Ne me fais pas croire
Que je ne peux pas vivre sans toi
Ne me fais pas croire
Que je vais pleurer après toi
Ces blessures ne dureront pas éternellement
La douleur disparaîtra avec le temps
Tu n'es pas unique
Il y a d'autres filles comme toi
Cette ligne
Donne-moi le temps
Toutes les filles
Tu étais à moi
Je serai toujours heureux quand je te dirai adieu
Fateh a fait l'album, va le dire à tout le monde
Tu étais à moi
Je ne sais pas maintenant qui tu es
Tu étais à moi
Je ne sais pas maintenant qui tu es

Je me souviens
Quand tu étais à moi
Mais mon cœur te retient
Je te supprime maintenant
Tu as brisé tes promesses
As-tu compris ?
Je l'ai fait pour moi-même
Oui, toi
Mais je n'ai pas besoin de toi
Je vais mieux seul
Mais je n'ai pas besoin de toi
Je vais mieux seul
Trouve-toi quelqu'un d'autre
Tu étais à moi
Je ne sais pas maintenant qui tu es...