Lyrics and translation Fateh feat. THEMXXNLIGHT - Confessions

Confessions

You told me you love me and you said that
You would never have a reason to leave me
But I saw you′re acting naughty
With somebody else and I can't take it no more
So tonight I′m living it up, pour it up all this drink in my cup
Don't try hitting me up when you need me, when you need me, yeah

Don't you hit me up when you need me
I′ma make this look too damn easy
Gotta pluck the rug, girl believe me
You used to say that you would never leave me
But shawty you was creeping, you was runing ′round with him
All of this time, you just told me I was friends
Questions on my mind, when did all of this begin?
I might commit a crime if I see his ass again
I gave you my trust, I gave you my heart
I gave you my love, you went and broke it all
ਬੇਵਫਾ, ਬੇਵਫਾ ਹੈ ਤੂੰ
Yeah you are, yeah you are, girl, ਕਯੋਂ?

You told me you love me and you said that
You would never have a reason to leave me
But I saw you're acting naughty with
Somebody else and I can′t take it no more
So tonight I'm living it up, pour it up all this drink in my cup
Don′t try hitting me up when you need me, when you need me, yeah

ਕਾਤੋ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੂੰ ਕਾਲ?
ਗਲ੍ਹ ਰਹੇ ਗਯੀ ਕੋਈ? Baby, not at all
ਲੋਕਾਂ ਸਾਮਣੇ ਬਣਾਇਆ ਤੂੰ ਮਖੌਲ
Now you trippin' ′cause your back's against the wall
ਹੁਣ ਦਿੰਦੀ ਤੂੰ confessions, stress, huh
Said you learned your lesson
Oh, I was the best, huh
Beggin' me for seconds
Girl is you dumb?
You fooled me once and then I′m done
ਸੋਚਿਆ ਸੀ, you′re the one
But you're having too much fun
ਸੋਚਿਆ ਸੀ, you′re the one
But I guess you really wasn't, huh

You told me you love me and you said that
You would never have a reason to leave me
But I saw you′re acting naughty with
Somebody else and I can't take it no more
So tonight I′m living it up, pour it up all this drink in my cup
Don't try hitting me up when you need me, when you need me, yeah

ਤੂੰ ਭੁੱਲ ਗਈ ਮੈਨੂੰ (ਤੂੰ ਭੁੱਲ ਗਈ ਮੈਨੂੰ)
ਤੂੰ ਭੁੱਲ ਗਈ ਮੈਨੂੰ (ਤੂੰ ਭੁੱਲ ਗਈ ਮੈਨੂੰ)
ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਤੈਨੂੰ (ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਤੈਨੂੰ)
ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਯਾ ਤੈਨੂੰ (ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਯਾ ਤੈਨੂੰ)

Aveux

Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as dit que
Tu n'aurais jamais eu de raison de me quitter
Mais je t'ai vue agir de façon coquine
Avec quelqu'un d'autre et je ne peux plus le supporter
Alors ce soir, je profite de la vie, je verse tout ce verre dans ma tasse
N'essaie pas de me contacter quand tu as besoin de moi, quand tu as besoin de moi, ouais

Ne me contacte pas quand tu as besoin de moi
Je vais faire en sorte que ça ait l'air trop facile
Je vais te retirer le tapis, ma fille, crois-moi
Tu disais que tu ne me quitterais jamais
Mais ma belle, tu me trompais, tu courais partout avec lui
Pendant tout ce temps, tu m'as juste dit que j'étais un ami
Des questions me trottent dans la tête, quand tout cela a-t-il commencé ?
Je pourrais commettre un crime si je revois sa tête
Je t'ai donné ma confiance, je t'ai donné mon cœur
Je t'ai donné mon amour, tu es partie et tu as tout brisé
Infidèle, tu es infidèle
Ouais, tu l'es, ouais, tu l'es, ma fille, pourquoi ?

Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as dit que
Tu n'aurais jamais eu de raison de me quitter
Mais je t'ai vue agir de façon coquine avec
Quelqu'un d'autre et je ne peux plus le supporter
Alors ce soir, je profite de la vie, je verse tout ce verre dans ma tasse
N'essaie pas de me contacter quand tu as besoin de moi, quand tu as besoin de moi, ouais

Pourquoi est-ce que tu m'appelles ?
Tu parles à quelqu'un ? Bébé, pas du tout
Tu m'as ridiculisé devant tout le monde
Maintenant tu paniques parce que tu es dos au mur
Maintenant, tu me fais des confessions, du stress, hein
Tu as dit que tu avais retenu la leçon
Oh, j'étais le meilleur, hein
Tu me supplies pour une deuxième chance
Ma fille, tu es stupide ?
Tu m'as eu une fois, et c'est fini
Je pensais que tu étais la bonne
Mais tu t'amuses trop
Je pensais que tu étais la bonne
Mais je suppose que tu ne l'étais pas vraiment, hein

Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as dit que
Tu n'aurais jamais eu de raison de me quitter
Mais je t'ai vue agir de façon coquine avec
Quelqu'un d'autre et je ne peux plus le supporter
Alors ce soir, je profite de la vie, je verse tout ce verre dans ma tasse
N'essaie pas de me contacter quand tu as besoin de moi, quand tu as besoin de moi, ouais

Tu m'as oublié (Tu m'as oublié)
Tu m'as oublié (Tu m'as oublié)
Je vais t'oublier (Je vais t'oublier)
Je t'ai oublié (Je t'ai oublié)