Fateh - Alley Pond Park (Fuck You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fateh - Alley Pond Park (Fuck You)




So you took him to the park that we always used to go to
Значит, ты водила его в парк, куда мы всегда ходили.
Damn you broke my heart now i'm spilling and i'm broke too
Черт возьми, ты разбил мне сердце, а теперь я проливаю кровь, и я тоже на мели.
So you took him to the park that we always used to go to
Значит, ты водила его в парк, куда мы всегда ходили.
Damn you broke my heart now i'm spilling and i'm broke too
Черт возьми, ты разбил мне сердце, а теперь я проливаю кровь, и я тоже на мели.
Girl your man is a scrub
Девочка, твой мужчина-ничтожество.
Tell that loser I said 'Fuck you'
Передай этому неудачнику, что я сказал: "Пошел ты!"
Man is a scrub
Человек-это скраб.
Tell that loser I said 'Fuck you'
Передай этому неудачнику, что я сказал: "Пошел ты!"
I can't even fathom how you let that loser touch you
Я даже не могу понять, как ты позволила этому неудачнику прикоснуться к тебе.
Man is a scrub
Человек-это скраб.
Tell them what they said 'Fuck you'
Скажи им, что они сказали: "пошел ты!"
I knew he had his eyes on you the whole time that we were together
Я знала, что он не спускал с тебя глаз все время, пока мы были вместе.
You try to tell me that he was a scrub
Ты пытаешься сказать мне что он был ничтожеством
You would get with him never
Ты бы никогда с ним не связалась.
I guess never came, guess never came
Наверное, так и не пришел, наверное, так и не пришел.
Girl he still lame, girl he fucking lame
Девочка, он все еще хромой, девочка, он чертовски хромой
Dukh den wali kato soch di ni
Дух Ден Вали Като СОЧ Ди ни
Dil tork ke kato mor di ni
Дил Торк ке Като Мор Ди ни
Kato mor di ni
Като Мор Ди ни
Kato more di ni
Като больше Ди ни
Girl give it back
Девочка верни его
How you leave a man like me and end up with that
Как ты бросаешь такого человека, как я, и кончаешь с этим?
Cause your man ain't got nothing on me
Потому что у твоего парня нет ничего против меня
He ain't the sauce
Он не соус.
Ain't no boss like me
Нет такого босса, как я.
Yeah your man ain't got nothing on me
Да у твоего парня на меня ничего нет
Baby i'm an A and that loser plan B
Детка я отличница а этот неудачник план Б
So you took him to the park that we always used to go to
Значит, ты водила его в парк, куда мы всегда ходили.
Damn you broke my heart now i'm spilling and i'm broke too
Черт возьми, ты разбил мне сердце, а теперь я проливаю кровь, и я тоже на мели.
Took him to the park that we always used to go to
Мы водили его в парк, куда всегда ходили.
Damn you broke my heart now i'm spilling and i'm broke too
Черт возьми, ты разбил мне сердце, а теперь я проливаю кровь, и я тоже на мели.
Girl your man is a scrub
Девочка, твой мужчина-ничтожество.
Tell that loser I said 'Fuck you'
Передай этому неудачнику, что я сказал: "Пошел ты!"
Man is a scrub
Человек-это скраб.
Tell that loser I said 'Fuck you'
Передай этому неудачнику, что я сказал: "Пошел ты!"
I can't even fathom how you let that loser touch you
Я даже не могу понять, как ты позволила этому неудачнику прикоснуться к тебе.
Man is a scrub
Человек-это скраб.
Tell them what they said 'Fuck you'
Скажи им, что они сказали: "пошел ты!"
Six months ago, you wanted to get married
Шесть месяцев назад ты хотел жениться.
Now you running around with Tom, Dick and Harry
Теперь ты бегаешь с Томом, Диком и Гарри.
How that make sense
Какой в этом смысл
Tell me how that make sense
Скажи мне, какой в этом смысл?
It wasn't really love
Это была не настоящая любовь.
You just lied at my expense
Ты просто лгал за мой счет.
Don't you worry girl
Не волнуйся девочка
You know i'm getting mine too
Ты знаешь что я тоже получаю свое
And everyone of them looking like dimes too
И все они выглядят как десятицентовики.
I hope he know that you wanted me to wife you
Надеюсь, он знает, что ты хотела, чтобы я вышла за тебя замуж.
As soon as I left, that weasel had to slide through
Как только я ушел, этому проныре пришлось проскользнуть внутрь.
If he was a boss, should've took from my arms
Если бы он был боссом, то должен был вырваться из моих рук.
It would've been my loss if he had a little charm
Это была бы моя потеря, если бы он обладал хоть каплей обаяния.
If he had a little charm
Если бы у него было хоть немного обаяния ...
If he had a little-
Если бы у него было немного...
Man ain't got nothing on me
Чувак у меня ничего нет
He ain't got the sauce
У него нет соуса.
Ain't a boss like me
Разве я не босс
Yeah your man ain't got nothing on me
Да у твоего парня на меня ничего нет
Baby i'm an A and that loser plan B
Детка я отличница а этот неудачник план Б
So you took him to the park that we always used to go to
Значит, ты водила его в парк, куда мы всегда ходили.
Damn you broke my heart now i'm spilling and i'm broke too
Черт возьми, ты разбил мне сердце, а теперь я проливаю кровь, и я тоже на мели.
Took him to the park that we always used to go to
Мы водили его в парк, куда всегда ходили.
Damn you broke my heart now i'm spilling and i'm broke too
Черт возьми, ты разбил мне сердце, а теперь я проливаю кровь, и я тоже на мели.
Girl your man is a scrub
Девочка, твой мужчина-ничтожество.
Tell that loser I said 'Fuck you'
Передай этому неудачнику, что я сказал: "Пошел ты!"
Man is a scrub
Человек-это скраб.
Tell that loser I said 'Fuck you'
Передай этому неудачнику, что я сказал: "Пошел ты!"
I can't even fathom how you let that loser touch you
Я даже не могу понять, как ты позволила этому неудачнику прикоснуться к тебе.
Man is a scrub
Человек-это скраб.
Tell them what they said 'Fuck you'
Скажи им, что они сказали: "пошел ты!"
Better than your ex
Лучше, чем твой бывший.
Better than your next
Лучше, чем твой следующий.
Girl, i'm better than your next
Девочка, я лучше, чем твой следующий.
Better than your ex
Лучше, чем твой бывший.
Better than your next
Лучше, чем твой следующий.
And you know that
И ты знаешь это.
Girl you know that
Девочка ты знаешь это





Writer(s): Fateh


Attention! Feel free to leave feedback.