Lyrics and translation Fatha Ferg - Ain't Famous (feat. Mar2x)

Ain't Famous (feat. Mar2x)

Ain't famous but I think rich
Big house with 4,5,6 whips
No omelette, tryin make a quick flip
Miss shots only time you seen bricks
Yo bitch see green, and wanna strip strip
Swag like a Jheri curl, drip drip
You a dead man if gun go click,click
Put his ass in a body bag, zip, zip
Feel a breeze, throw money in the air
Let the wind do rest, Hundredseverywhere
Boys hating, in they feelings but I don't care
Im trying to make thousands by the pair
Hit top 100 billboards
Win Grammy, BET, source awards
Bitches that dubbed me, wanna fuck
I'm the same nigga, now you star struck
A lil bit of fame won't change me
It'll change my mindset and who's around me
Friends can turn into enemies
Fantasies into realities
Keep them bottles comin like a drunkie
Hotbox this bitch get it Smokey
No handouts if you ain't Tim or Tiffany
Spouse, siblings, children additionally
I'll support you if you support me
My circle positive vibes only
I'm buyin the block fuck payin rent
Keep the money in the family that "Make $ense"
That's how the rich just stay rich
I wanna date Keke Palmer let me call Hitch
Anything's possible, man damn this
Just believe in yourself and say this

So I gotta be famous
I need to be somebody
And I'll do anything to get where you are
I'll do anything to reach the stars
You don't want what you have
But I want it so bad
You say it ain't fair but what ain't fair is no one cares if you ain't famous
(You ain't famous)

What do it take to be famous
Jewelry stainless
None of that ice keep me painless
All of my niggas they dangerous
Most of my niggas from section 8 bangin
Niggas want fame then claim it
Chasin the clout you basic
I gotta whole lotta niggas who mad cause im puttin on and bringin out greatness
Look gotta know what it come wit (Know what it come it)
Once you get it gon control it (Control it)
I don't know how to feel but i gotta keep it real
Nun less or they gon quit
Aye do you really want me
Do you really want me
Or do you really want M's
Since i got money you back in my films
Ride or die girl yeah i need one of them
Ion be judgin a thang
Nigga just stay out my lane
Throw up a M in that thang
You cant be down wit da gang
We can go bang for bang (Yea)
Yeah i been in rooms wit some of da baddest
She get on top she callin me daddy
What you gon do for some of the latest
Cars and clothes that will make you famous
And ion wanna know how it go
But i want you onnat pole
Baby girl work for this role
put you in some new fashionno
We can take it down to the floor
knew before that this was your goal (Yeaaaaa)
Karma comes back around when you gone nobody gon know

So I gotta be famous
I need to be somebody
And I'll do anything to get where you are
I'll do anything to reach the stars
You don't want what you have,
But I want it so bad
You say it ain't fair but what ain't fair is no one cares if you ain't famous
You ain't famous
Oh oh oh oh, oh oh oh oh Oh oh oh

Pas Célèbre (feat. Mar2x)

Pas célèbre mais je me crois riche
Grande maison avec 4, 5, 6 voitures
Pas d'omelette, j'essaie de faire un coup rapide
Tu vois des briques voler que quand je rate mes coups
Ta meuf voit du vert, et veut se déshabiller
Un style qui dégouline comme une Jheri Curl
T'es un homme mort si le flingue fait clic, clic
Je mets son cul dans un sac mortuaire, zip, zip
Je sens la brise, je jette de l'argent en l'air
Que le vent fasse le reste, des centaines de dollars partout
Les gars sont jaloux, ils ressentent des choses, mais je m'en fiche
J'essaie de me faire des milliers par paire
Atteindre le top 100 des charts
Gagner un Grammy, un BET, un Source Award
Les meufs qui m'ont snobé veulent maintenant me baiser
Je suis le même mec, mais maintenant tu es fascinée
Un peu de célébrité ne me changera pas
Ça changera ma façon de penser et qui m'entoure
Les amis peuvent devenir des ennemis
Les fantasmes deviennent des réalités
Que les bouteilles continuent d'arriver comme pour un ivrogne
On fume dans cette salope jusqu'à ce qu'elle soit enfumée
Pas de cadeaux si tu n'es pas Tim ou Tiffany
Conjoint, frères et sœurs, enfants également
Je te soutiendrai si tu me soutiens
Dans mon cercle, les ondes positives seulement
J'achète le pâté de maisons, au diable le loyer
Garder l'argent dans la famille, c'est "Logique"
C'est comme ça que les riches restent riches
Je veux sortir avec Keke Palmer, laisse-moi appeler Hitch
Tout est possible, putain
Crois en toi et dis-le

Alors je dois être célèbre
J'ai besoin d'être quelqu'un
Et je ferai n'importe quoi pour arriver là où tu es
Je ferai n'importe quoi pour atteindre les étoiles
Tu ne veux pas de ce que tu as
Mais je le veux tellement
Tu dis que ce n'est pas juste, mais ce qui n'est pas juste, c'est que personne ne se soucie de toi si tu n'es pas célèbre
(Tu n'es pas célèbre)

Qu'est-ce qu'il faut faire pour être célèbre
Des bijoux en acier inoxydable
Aucune de ces glaces ne me soulage
Tous mes négros sont dangereux
La plupart de mes négros de la section 8 sont des gangsters
Les négros veulent la célébrité alors réclamez-la
Courir après l'influence, tu es banal
J'ai un tas de négros qui sont fous parce que je me montre et que je fais ressortir la grandeur
Il faut savoir ce que ça implique (Savoir ce que ça implique)
Une fois que tu l'as, il faut le contrôler (Le contrôler)
Je ne sais pas ce que je ressens, mais je dois rester vrai
Rien de moins, sinon ils vont abandonner
Hé, tu me veux vraiment
Tu me veux vraiment
Ou tu veux vraiment des millions
Depuis que j'ai de l'argent, tu es de retour dans mes films
Une meuf qui me suit pour la vie ou la mort, ouais j'en ai besoin d'une
Je ne juge pas un truc
Négro, reste juste en dehors de mon chemin
Lève un M dans ce truc
Tu ne peux pas traîner avec le gang
On peut se battre pour de vrai (Ouais)
Ouais j'ai été dans des pièces avec certaines des plus belles
Elle monte dessus, elle m'appelle papa
Qu'est-ce que tu ferais pour avoir les dernières nouveautés
Des voitures et des vêtements qui te rendront célèbre
Et je ne veux pas savoir comment ça se passe
Mais je te veux sur la barre de pole dance
Bébé, travaille pour ce rôle
Je te mettrai dans une nouvelle tenue
On peut descendre par terre
Je savais avant que c'était ton but (Ouais)
Le karma te rattrape quand tu es parti, personne ne le saura

Alors je dois être célèbre
J'ai besoin d'être quelqu'un
Et je ferai n'importe quoi pour arriver là où tu es
Je ferai n'importe quoi pour atteindre les étoiles
Tu ne veux pas de ce que tu as,
Mais je le veux tellement
Tu dis que ce n'est pas juste, mais ce qui n'est pas juste, c'est que personne ne se soucie de toi si tu n'es pas célèbre
Tu n'es pas célèbre
Oh oh oh oh, oh oh oh oh Oh oh oh