Lyrics and translation Father John Misty - The Ideal Husband
Julian
Джулиан
He′s
gonna
take
my
files
Он
заберет
мои
документы.
Every
woman
that
I've
slept
with
Все
женщины,
с
которыми
я
спал.
Every
friendship
I′ve
neglected
Каждая
дружба,
которой
я
пренебрег.
Didn't
call
when
grandma
died
Не
звонил,
когда
умерла
бабушка.
I
spend
my
money
getting
drunk
and
high
Я
трачу
свои
деньги,
напиваясь
и
накуриваясь.
I've
done
things
unprotected
Я
делал
вещи
незащищенными.
Proceeded
to
drive
home
wasted
Я
продолжал
ехать
домой
впустую.
Bought
things
to
win
over
siblings
Покупал
вещи,
чтобы
завоевать
расположение
братьев
и
сестер.
I′ve
said
awful
things,
such
awful
things
Я
говорил
ужасные
вещи,
такие
ужасные
вещи.
And
now
А
теперь
...
Now
it′s
out
Теперь
все
кончено.
And
now
А
теперь
...
Now
it's
out
Теперь
все
кончено.
Julian
Джулиан
He′s
gonna
take
my
files
Он
заберет
мои
документы.
Telling
people
jokes
to
shut
them
up
Рассказывать
людям
шутки,
чтобы
они
заткнулись.
Resenting
people
that
I
love
Обижаюсь
на
людей,
которых
люблю.
Sleep
in
'til
two
then
doin′
shit
Спи
до
двух,
а
потом
занимайся
всяким
дерьмом.
Just
stay
in
bed
and
later
lie
'bout
it
Просто
оставайся
в
постели,
а
потом
лги
об
этом.
Obsessing
over
greying
hair
Одержимость
седеющими
волосами
Knowing
just
what
people
wanna
hear
Зная
только
то,
что
люди
хотят
услышать.
Binging
on
unearned
attention
Цепляясь
за
незаслуженное
внимание
I′ve
said
awful
things,
such
awful
things
Я
говорил
ужасные
вещи,
такие
ужасные
вещи.
And
now
А
теперь
...
Now
it's
out
Теперь
все
кончено.
And
now
А
теперь
...
Now
it's
out
Теперь
все
кончено.
I
came
by
at
seven
in
the
morning
Я
пришел
в
семь
утра.
Seven
in
the
morning,
seven
in
the
morning
Семь
утра,
семь
утра.
I
came
by
at
seven
in
the
morning
Я
пришел
в
семь
утра.
I
said,
"Baby,
I′m
finally
succumbing"
Я
сказал:
"Детка,
я
наконец-то
сдаюсь".
Said
something
dumb
like
"I′m
tired
of
running
Сказал
что-то
глупое,
типа
:"Я
устал
убегать
Tired
of
running,
tired
of
running"
Устал
бежать,
устал
бежать..."
Let's
put
a
baby
in
the
oven
Давай
положим
ребенка
в
духовку.
Wouldn′t
I
make
the
ideal
husband?
Разве
я
не
был
бы
идеальным
мужем?
Rate the translation
1
I Went to the Store One Day
2 Bored in the USA
3 Nothing Good Ever Happens at the Goddamn Thirsty Crow
4 When You're Smiling and Astride Me
5 I Love You, Honeybear
6 Holy Shit
7 True Affection
8 Strange Encounter
9 The Ideal Husband
10 The Night Josh Tillman Came to Our Apt.
11 Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)
2 Bored in the USA
3 Nothing Good Ever Happens at the Goddamn Thirsty Crow
4 When You're Smiling and Astride Me
5 I Love You, Honeybear
6 Holy Shit
7 True Affection
8 Strange Encounter
9 The Ideal Husband
10 The Night Josh Tillman Came to Our Apt.
11 Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)
Attention! Feel free to leave feedback.