Fatherson - Gratitude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fatherson - Gratitude




Gratitude
Gratitude
I think I think too much
Je pense que je pense trop
I form the words out loud
Je forme les mots à haute voix
But really don't say anything
Mais en réalité, je ne dis rien
And in a way you do the same thing too
Et d'une certaine manière, tu fais la même chose
But in a way you do the same thing too
Mais d'une certaine manière, tu fais la même chose
When all my ideas come
Quand toutes mes idées arrivent
I'm miles away, and I am useless
Je suis à des kilomètres, et je suis inutile
To anyone
Pour qui que ce soit
And in a way you do the same thing too
Et d'une certaine manière, tu fais la même chose
But in a way I do the same things as you
Mais d'une certaine manière, je fais les mêmes choses que toi
You
Toi
Say go and I start
Dis pars et je commence
I think I call myself a lost cause
Je pense que je me considère comme une cause perdue
I slow dance with you it's the lights off
Je danse lentement avec toi, les lumières sont éteintes
Talk to me in the dark
Parle-moi dans le noir
I drink I think too much
Je bois, je pense trop
Given a chance I could be anything to anyone
Si j'en avais l'occasion, je pourrais être n'importe quoi pour n'importe qui
But in a way you do the same thing too
Mais d'une certaine manière, tu fais la même chose
Running away I do the same things as you
En fuyant, je fais les mêmes choses que toi
You
Toi
Say go and I start
Dis pars et je commence
I think I call myself a lost cause
Je pense que je me considère comme une cause perdue
I slow dance with you with the lights off
Je danse lentement avec toi, les lumières sont éteintes
Talk to me in the dark
Parle-moi dans le noir
Talk to me in the dark
Parle-moi dans le noir
Whooh!
Whooh!
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh oh oh
Ooh ooh oh oh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh oh oh
Ooh ooh oh oh
You
Toi
Say go and I start
Dis pars et je commence
I think I'd call myself a lost cause
Je pense que je me serais considéré comme une cause perdue
I slow dance with you with the lights off
Je danse lentement avec toi, les lumières sont éteintes
You talk to me in the dark
Tu me parles dans le noir
You
Toi
Say go and I start
Dis pars et je commence
I think I'd call my self a lost cause
Je pense que je me serais considéré comme une cause perdue
I slow dance with you with the lights off
Je danse lentement avec toi, les lumières sont éteintes
Talk to me in the dark
Parle-moi dans le noir
Talk to me in the dark
Parle-moi dans le noir
Talk to me in the dark
Parle-moi dans le noir





Writer(s): Mark Blackwell, Ross Leighton


Attention! Feel free to leave feedback.