Fatherson - Just Past the Point of Breaking (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatherson - Just Past the Point of Breaking (Acoustic)




Just Past the Point of Breaking (Acoustic)
Чуть дальше точки невозврата (Акустика)
So maybe I'll run
Может, мне стоит бежать?
Maybe
Может быть.
All these chips in me are designed for you and I
Ведь все мои фишки предназначены для нас двоих.
So maybe I'll run
Может, мне стоит бежать?
Take shelter under
Укрыться от всего этого.
All these hidden thoughts mask my architecture
Все эти скрытые мысли маскируют мою истинную сущность.
But I'm here in body, but nothing else
Но я здесь только телом, и ничего больше.
And all these chips in me mark where I've been
И все мои фишки - это метки на моем пути.
And we were thinking, are we too late?
И мы думали: а не слишком ли поздно?
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking
Ты довела меня до точки кипения.
Just past the point of fixing now
Уже прошел момент, когда всё можно было исправить.
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking down
Ты довела меня до полного краха.
So maybe I'll go
Может, мне стоит уйти?
Maybe
Может быть.
My intentions are my own for you to see
Мои намерения видны тебе невооруженным взглядом.
And maybe I'll run
И, может, мне стоит бежать?
Take shelter under
Укрыться от всего этого.
All these hidden thoughts mask my architecture
Все эти скрытые мысли маскируют мою истинную сущность.
And all these chips in me mark where I've been
И все мои фишки - это метки на моем пути.
And we were thinking, are we too late?
И мы думали: а не слишком ли поздно?
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking
Ты довела меня до точки кипения.
Just past the point of fixing now
Уже прошел момент, когда всё можно было исправить.
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking down
Ты довела меня до полного краха.
They mark where I've been
Они - метки на моем пути.
Mark where I've been
Метки на моем пути.
They mark where I've been
Они - метки на моем пути.
They mark where I've been
Метки на моем пути.
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking
Ты довела меня до точки кипения.
Just past the point of fixing now
Уже прошел момент, когда всё можно было исправить.
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking down
Ты довела меня до полного краха.
Are we too late?
Мы опоздали?
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking
Ты довела меня до точки кипения.
Just past the point of fixing now
Уже прошел момент, когда всё можно было исправить.
Did we miss the boat?
Не опоздали ли мы?
Got me just at the point of breaking
Ты довела меня до точки кипения.
Just past the point of fixing now
Уже прошел момент, когда всё можно было исправить.





Writer(s): Greg Walkinshaw, Marc Strain, Ross Leighton


Attention! Feel free to leave feedback.