Fatherson - Love For Air - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fatherson - Love For Air




Love For Air
L'amour pour l'air
I know it's harder now than it needs to be
Je sais que c'est plus difficile maintenant qu'il n'est nécessaire
And if our time runs out I want you to believe
Et si notre temps s'écoule, je veux que tu croies
That I waited so long for you
Que j'ai attendu si longtemps pour toi
I guess I'll wait a little longer too
Je suppose que j'attendrai encore un peu
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll keep running, running till you're there
Je continuerai à courir, à courir jusqu'à ce que tu sois
Out from underneath it isn't fair
S'enfuir de dessous, ce n'est pas juste
I'll be loving you so long I swear
Je t'aimerai tellement longtemps, je le jure
I'd replace your love for air
Je remplacerais ton amour par l'air
I want you closer now
Je veux que tu sois plus près maintenant
Than we used to be
Que nous l'étions auparavant
We're on the road from doubt
Nous sommes sur la route du doute
To where we need to be
Vers nous devons être
If you keep chasing in between the lines
Si tu continues à chasser entre les lignes
Then you hold your heart back all the time
Alors tu retiens ton cœur tout le temps
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll keep running running till you're there
Je continuerai à courir, à courir jusqu'à ce que tu sois
Out from underneath it isn't fair
S'enfuir de dessous, ce n'est pas juste
I'll be loving you so long I swear
Je t'aimerai tellement longtemps, je le jure
I'd replace your love for air
Je remplacerais ton amour par l'air
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll keep running, running till you're there
Je continuerai à courir, à courir jusqu'à ce que tu sois
Out from underneath it isn't fair
S'enfuir de dessous, ce n'est pas juste
I'll be loving you so long I swear
Je t'aimerai tellement longtemps, je le jure
I'd replace your love for air
Je remplacerais ton amour par l'air
I would
Je le ferais
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll keep running running till you're there
Je continuerai à courir, à courir jusqu'à ce que tu sois
Out from underneath it isn't fair
S'enfuir de dessous, ce n'est pas juste
I'll be loving you so long I swear
Je t'aimerai tellement longtemps, je le jure
I'd replace your love for air
Je remplacerais ton amour par l'air
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll keep running, running till you're there
Je continuerai à courir, à courir jusqu'à ce que tu sois
Out from underneath it isn't fair
S'enfuir de dessous, ce n'est pas juste
I'll be loving you so long I swear
Je t'aimerai tellement longtemps, je le jure
I'd replace your love for air
Je remplacerais ton amour par l'air





Writer(s): Ross Leighton, Danny Morgan-ball


Attention! Feel free to leave feedback.