Lyrics and translation Fatherson - Making Waves - Acoustic

Making Waves - Acoustic

I'm making waves with the girl down the street
She tells me secrets I don't think I can keep
She's got a brother in the big house
And bigger ideas than me but
I'm making waves with the girl down the street

She thinks it's good that I say what I mean
Don't waste her time with the space in-between
She gives me reasons for her actions
That seem reasonable to me
She gives me hell when I deserve and
That's good enough for me

Somebody called it a long shot
Somebody called it a long shot

You think you know what I need
(You want to tell me something)
And you think you see what I see
(You want to tell me something)
And when this comes to an end

You don't really know why
You can't quite put all your fingers on it
Tell me that you really see the options
That I'm giving to you
You tell me secrets that I'll keep
And I won't say a thing you do

Somebody called it a long shot
Somebody called it a long shot

You think you know what I need
(You want to tell me something)
And you think you see what I see
(You want to tell me something)
And when this comes to an end you'll say
"Darling"
"Somebody called it a long shot"
"Somebody called it a long shot"

You think you know what I need
(You want to tell me something)
And you think you see what I see
(You want to tell me something)
And when this comes to an end you'll say
"Darling"
"Somebody called it a long shot"
"Somebody called it a long shot"

Поднимая Волны - Акустика

Я поднимаю волны с девчонкой с нашей улицы,
Она рассказывает мне секреты, которые я, кажется, не смогу хранить.
У неё есть брат в тюрьме
И планы пограндиознее, чем у меня, но
Я поднимаю волны с девчонкой с нашей улицы.

Ей нравится, что я говорю то, что думаю,
Не трачу её время на недосказанность.
Она объясняет мне свои поступки,
И мне они кажутся разумными.
Она устраивает мне взбучку, когда я это заслужил,
И для меня этого достаточно.

Кто-то назвал это гиблой затеей,
Кто-то назвал это гиблой затеей.

Ты думаешь, что знаешь, что мне нужно,
(Ты хочешь мне кое-что сказать)
И думаешь, что видишь то же, что и я,
(Ты хочешь мне кое-что сказать)
И когда всё это закончится,

Ты не узнаешь почему.
Ты не сможешь взять в толк.
Скажи мне, что ты действительно видишь варианты,
Которые я тебе предоставляю.
Ты рассказываешь мне секреты, которые я сохраню,
И я не проболтаюсь ни о чём, что ты делаешь.

Кто-то назвал это гиблой затеей,
Кто-то назвал это гиблой затеей.

Ты думаешь, что знаешь, что мне нужно,
(Ты хочешь мне кое-что сказать)
И думаешь, что видишь то же, что и я,
(Ты хочешь мне кое-что сказать)
И когда всё это закончится, ты скажешь:
"Дорогой,"
"Кто-то назвал это гиблой затеей,"
"Кто-то назвал это гиблой затеей."

Ты думаешь, что знаешь, что мне нужно,
(Ты хочешь мне кое-что сказать)
И думаешь, что видишь то же, что и я,
(Ты хочешь мне кое-что сказать)
И когда всё это закончится, ты скажешь:
"Дорогой,"
"Кто-то назвал это гиблой затеей,"
"Кто-то назвал это гиблой затеей."