Lyrics and translation Fatih Erdemci - Olsun Varsın

Olsun Varsın

Aynı şeylere gülerek
Aynı filmlerde ağladık
Aynı parklarda öpüşürdük
Aynı kuytularda seviştik

Gün ayları kovaladı
Yelkovan akrep peşinde
Aşk yaşlanmaya yüz tutmuş
Erguvanların gölgesinde

Herkesin haberi var
Tüm bu olanlardan, olanlardan
Sağır sultan rahatsız
Yüreğimdeki çığlıklardan
Bir tek senin haberin yok
Senin haberin yok

Olsun varsın
Biz diye bir şey hiç olmasın varsın
Olsun, varsın ya
Biz diye bir şey hiç olmasın varsın
Olsun, olsun

Herkesin haberi var
Tüm bu olanlardan, olanlardan
Sağır sultan rahatsız
Yüreğimdeki çığlıklardan
Bir tek senin haberin yok
Senin haberin yok

Olsun varsın
Biz diye bir şey hiç olmasın varsın
Olsun, olsun varsın ya
Biz diye bir şey hiç olmasın varsın
Olsun, olsun

Пусть так и будет

Мы смеялись над одними и теми же шутками,
Плакали над одними и теми же фильмами,
Целовались в одних и тех же парках,
Любились в одних и тех же уголках.

Дни месяцы сменяли,
Секундная стрелка за часовой,
Любовь начала стареть,
В тени багрянника.

Все в курсе
Всего, что происходит, всего, что происходит,
Даже глухой султан встревожен
Криками моего сердца.
Только ты не знаешь,
Ты не знаешь.

Пусть так и будет,
Пусть нас никогда и не было,
Пусть так и будет,
Пусть нас никогда и не было,
Пусть, пусть.

Все в курсе
Всего, что происходит, всего, что происходит,
Даже глухой султан встревожен
Криками моего сердца.
Только ты не знаешь,
Ты не знаешь.

Пусть так и будет,
Пусть нас никогда и не было,
Пусть, пусть так и будет,
Пусть нас никогда и не было,
Пусть, пусть.