Lyrics and translation Fatih Erkoç - Coşacağım

Coşacağım

Hep böyle dargın mı bakışacağız
Sen bir tebessüm et ben güleceğim
Hep böyle dargın mı bakışacağız
Sen bir tebessüm et ben güleceğim
Hep böyle kırgın mı konuşacağız
Sen damla ol ben çözüleceğim
Hep böyle kırgın mı konuşacağız
Sen damla ol ben çözüleceğim

Kollarını aç ben sarılacağım
Sabrım bitiyor ah yorulacağım
Sen bir adım at ben koşacağım
Yeter ki sen çağla ben coşacağım
Sen bir adım at ben koşacağım
Yeter ki sen çağla ben coşacağım

Bilirim sık dokur ince elersin
Her zaman ilgiyi benden beklersin
Bilirim sık dokur ince elersin
Her zaman ilgiyi benden beklersin
Artık aramızdaki buzlar erisin
Sen damla ol ben çözüleceğim
Artık aramızdaki buzlar erisin
Sen damla ol ben çözüleceğim

Kollarını aç ben sarılacağım
Sabrım bitiyor ah yorulacağım
Sen bir adım at ben koşacağım
Yeter ki sen çağla ben coşacağım
Sen bir adım at ben koşacağım
Yeter ki sen çağla ben coşacağım
Yeter ki sen çağla ben coşacağım
Yeter ki sen çağla ben coşacağım

Je serai ravi

Est-ce que nous allons toujours nous regarder avec colère ?
Souri un peu, et je rirai.
Est-ce que nous allons toujours nous regarder avec colère ?
Souri un peu, et je rirai.
Est-ce que nous allons toujours nous parler avec ressentiment ?
Sois une goutte d'eau, et je fondrai.
Est-ce que nous allons toujours nous parler avec ressentiment ?
Sois une goutte d'eau, et je fondrai.

Ouvre tes bras, et je me blottirai contre toi.
Ma patience est à bout, je suis fatigué.
Fais un pas, et je courrai vers toi.
Tant que tu appelles, je serai ravi.
Fais un pas, et je courrai vers toi.
Tant que tu appelles, je serai ravi.

Je sais que tu es exigeante et que tu es fine.
Tu attends toujours de moi que je sois attentif.
Je sais que tu es exigeante et que tu es fine.
Tu attends toujours de moi que je sois attentif.
Que la glace entre nous fonde.
Sois une goutte d'eau, et je fondrai.
Que la glace entre nous fonde.
Sois une goutte d'eau, et je fondrai.

Ouvre tes bras, et je me blottirai contre toi.
Ma patience est à bout, je suis fatigué.
Fais un pas, et je courrai vers toi.
Tant que tu appelles, je serai ravi.
Fais un pas, et je courrai vers toi.
Tant que tu appelles, je serai ravi.
Tant que tu appelles, je serai ravi.
Tant que tu appelles, je serai ravi.