Hani Sevenler Nerde - Fatih Erkoç translation in French

Hani Sevenler Nerde

Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu
Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu

Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede ah
Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede, nerede

Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu
Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu

Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede ah
Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede, nerede

Où sont ceux qui aiment?

Je suis fatigué de faire le même rêve chaque nuit
J'en ai assez de tout ce qui est rempli de mensonges
Mes journées sont remplies de peur, la solitude dure toute la nuit
Je ne ferai plus confiance à personne, mes yeux sont remplis de larmes
Je suis fatigué de faire le même rêve chaque nuit
J'en ai assez de tout ce qui est rempli de mensonges
Mes journées sont remplies de peur, la solitude dure toute la nuit
Je ne ferai plus confiance à personne, mes yeux sont remplis de larmes

Où sont ceux qui aiment ?
Où sont les serviteurs de Dieu ?
Où sont ceux qui m'ont appartenu toute une vie, ah
Où sont ceux qui aiment ?
Où sont les serviteurs de Dieu ?
Où sont ceux qui m'ont appartenu toute une vie, où sont-ils ?

Je suis fatigué de faire le même rêve chaque nuit
J'en ai assez de tout ce qui est rempli de mensonges
Mes journées sont remplies de peur, la solitude dure toute la nuit
Je ne ferai plus confiance à personne, mes yeux sont remplis de larmes
Je suis fatigué de faire le même rêve chaque nuit
J'en ai assez de tout ce qui est rempli de mensonges
Mes journées sont remplies de peur, la solitude dure toute la nuit
Je ne ferai plus confiance à personne, mes yeux sont remplis de larmes

Où sont ceux qui aiment ?
Où sont les serviteurs de Dieu ?
Où sont ceux qui m'ont appartenu toute une vie, ah
Où sont ceux qui aiment ?
Où sont les serviteurs de Dieu ?
Où sont ceux qui m'ont appartenu toute une vie, où sont-ils ?