Lyrics and translation Fatih Erkoç - Hüzünlü Ayı
Ayı,
ayı
çok
aç
kaldı
Mon
amour,
l'ours
a
très
faim
Hiç
kimse
aç
kalmamalı
Personne
ne
devrait
avoir
faim
Yine
bahar
geldi
Le
printemps
est
arrivé
à
nouveau
Ama
ayı
hüzünlü
Mais
l'ours
est
triste
Hantal
hantal
yürüyor
Il
marche
lentement,
lourdement
Yüzü
asık
geziyor
Il
a
l'air
triste
Yiyeceği
yok
ama
Il
n'a
rien
à
manger,
mais
Gidip
bulması
gerek
Il
doit
aller
le
trouver
Dışarıda
yağmur
var
Il
pleut
dehors
İçine
hiç
sinmiyor
Il
n'est
pas
à
l'aise
Ayı,
ayı
çok
aç
kaldı
Mon
amour,
l'ours
a
très
faim
Hiç
kimse
aç
kalmamalı
Personne
ne
devrait
avoir
faim
Ayı,
ayı
çok
aç
kaldı
Mon
amour,
l'ours
a
très
faim
Hiç
kimse
aç
kalmamalı
Personne
ne
devrait
avoir
faim
Rate the translation
1
Ben Küçücük Çocukken
2 Merhaba
3 Güneş
4 Neşeli Olalım
5 İşte Yaz Geldi
6 Rüzgar Essin
7 Küçük Beyaz Fare
8 Sol ve Fa Anahtarı
9 Fa La Do Mi
10 Hüzünlü Ayı
11 Serçecik
12 Takım Çantası
13 Kelebek Kanatlarım
14 Renkler
15 Kar
16 Yeni Yıl Şarkısı
17 Bahçıvan Şarkısı
18 Şapşal Ayı
19 Sizin Ev
20 Hoşçakal Şarkısı
21 Guguk Kuşu
22 Haydi Çocuklar
23 Bir Kuş
24 Ben Atıma Bindim
25 Arılar
26 Aslan Şarkısı
27 Mi Sol Si Re Fa
28 Arkadaşım Hasta Olmuş
29 Hayvanlar ve Yavruları
30 Güneş ve Balık
31 Hindi
32 Geometrik Şekiller
33 Kırlangıç
34 Gidelim Gezelim
35 Kreşendo - Dekreşendo 1
36 Kreşendo - Dekreşendo 2
37 Kurbağa
38 Ayı
2 Merhaba
3 Güneş
4 Neşeli Olalım
5 İşte Yaz Geldi
6 Rüzgar Essin
7 Küçük Beyaz Fare
8 Sol ve Fa Anahtarı
9 Fa La Do Mi
10 Hüzünlü Ayı
11 Serçecik
12 Takım Çantası
13 Kelebek Kanatlarım
14 Renkler
15 Kar
16 Yeni Yıl Şarkısı
17 Bahçıvan Şarkısı
18 Şapşal Ayı
19 Sizin Ev
20 Hoşçakal Şarkısı
21 Guguk Kuşu
22 Haydi Çocuklar
23 Bir Kuş
24 Ben Atıma Bindim
25 Arılar
26 Aslan Şarkısı
27 Mi Sol Si Re Fa
28 Arkadaşım Hasta Olmuş
29 Hayvanlar ve Yavruları
30 Güneş ve Balık
31 Hindi
32 Geometrik Şekiller
33 Kırlangıç
34 Gidelim Gezelim
35 Kreşendo - Dekreşendo 1
36 Kreşendo - Dekreşendo 2
37 Kurbağa
38 Ayı
Attention! Feel free to leave feedback.