Lyrics and translation Fatih Erkoç - Olacak Şey Mi?

Olacak Şey Mi?

Dudağım ismine alışmış artık
Beni anma demek olacak şeymi
Şu kaldim aşkının esiri olmuş
Benden vazgeç demek olacak şey mi

Şu kaldim aşkının esiri olmuş
Benden vazgeç demek olacak şey mi

Aşkımı kalbimden söküp atsanda
Beni alıp yerden yere vursanda
Bir başka gönülde yuva kursanda
Bu aşkı unutmak olacak şey mi

Bir başka gönülde yuva kursanda
Bu aşkı unutmak olacak şey mi

Alnıma yazılmış kader gibisin
Seni silip atmak olacak şey mi
Hayalin kapladı dört bir yanımı
Bensiz yaşa demek olacak şey mi

Hayalin kapladı dört bir yanımı
Bensiz yaşa demek olacak şey mi

Şu kaldim aşkının esiri olmuş
Benden vaz geç demek olacak şey mi

Şu kaldim aşkının esiri olmuş
Benden vaz geç demek olacak şey mi

Bensiz yaşa demek olacak şey mi
Bu aşkı unutmak olacak şey mi

Est-ce possible ?

Mes lèvres se sont habituées à ton nom
Me faire oublier, est-ce possible ?
Je suis devenu prisonnier de cet amour
Me laisser tomber, est-ce possible ?

Je suis devenu prisonnier de cet amour
Me laisser tomber, est-ce possible ?

Même si tu arrachais mon amour de mon cœur
Même si tu me jetais à terre
Même si tu trouvais un nid dans un autre cœur
Oublier cet amour, est-ce possible ?

Même si tu trouvais un nid dans un autre cœur
Oublier cet amour, est-ce possible ?

Tu es comme le destin écrit sur mon front
T’effacer, est-ce possible ?
Ton rêve a envahi tout mon être
Vivre sans moi, est-ce possible ?

Ton rêve a envahi tout mon être
Vivre sans moi, est-ce possible ?

Je suis devenu prisonnier de cet amour
Me laisser tomber, est-ce possible ?

Je suis devenu prisonnier de cet amour
Me laisser tomber, est-ce possible ?

Vivre sans moi, est-ce possible ?
Oublier cet amour, est-ce possible ?