Fatih Erkoç - Sen Benimsin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fatih Erkoç - Sen Benimsin




Sen Benimsin
Tu es à moi
Sensiz geçen yıllara baktım
J'ai regardé les années qui se sont écoulées sans toi
Bir düş kadar keşmekeş
Un rêve chaotique
Döndüm sonra aynaya baktım
Puis je me suis retourné et j'ai regardé dans le miroir
Yorgun bir yüz çilekeş
Un visage fatigué et tourmenté
Seni sensiz sevmek var ya
T'aimer sans toi, tu sais
Zor ama inan ki o da yeter
C'est difficile, mais crois-moi, ça suffit
Seni sensiz sevmek var ya
T'aimer sans toi, tu sais
Zor ama inan ki o da yeter
C'est difficile, mais crois-moi, ça suffit
Haydi haydi haydi haydi yelkenler fora
Allez, allez, allez, allez, les voiles au vent
Haydi açılalım sonsuza
Allez, partons vers l'infini
Haydi haydi haydi haydi koş gel yanıma
Allez, allez, allez, allez, cours vers moi
Haydi ölesiye baş başa
Allez, jusqu'à la mort, côte à côte
Sen benimsin benimsin benimsin oh ya
Tu es à moi, à moi, à moi, oh oui
Sen benimsin benimsin benimsin oh ya
Tu es à moi, à moi, à moi, oh oui
Sensiz geçen yıllara baktım
J'ai regardé les années qui se sont écoulées sans toi
Bir düş kadar keşmekeş
Un rêve chaotique
Döndüm sonra aynaya baktım
Puis je me suis retourné et j'ai regardé dans le miroir
Yorgun bir yüz çilekeş
Un visage fatigué et tourmenté
Seni sensiz sevmek var ya
T'aimer sans toi, tu sais
Zor ama inan ki o da yeter
C'est difficile, mais crois-moi, ça suffit
Seni sensiz sevmek var ya
T'aimer sans toi, tu sais
Zor ama inan ki o da yeter
C'est difficile, mais crois-moi, ça suffit
Haydi haydi haydi haydi yelkenler fora
Allez, allez, allez, allez, les voiles au vent
Haydi açılalım sonsuza
Allez, partons vers l'infini
Haydi haydi haydi haydi koş gel yanıma
Allez, allez, allez, allez, cours vers moi
Haydi ölesiye baş başa
Allez, jusqu'à la mort, côte à côte
Haydi haydi haydi haydi yelkenler fora
Allez, allez, allez, allez, les voiles au vent
Haydi açılalım sonsuza
Allez, partons vers l'infini
Haydi haydi haydi haydi koş gel yanıma
Allez, allez, allez, allez, cours vers moi
Haydi ölesiye baş başa
Allez, jusqu'à la mort, côte à côte
Sen benimsin benimsin benimsin oh ya
Tu es à moi, à moi, à moi, oh oui
Sen benimsin benimsin benimsin oh ya
Tu es à moi, à moi, à moi, oh oui
Haydi haydi haydi haydi yelkenler fora
Allez, allez, allez, allez, les voiles au vent
Haydi açılalım sonsuza
Allez, partons vers l'infini
Haydi haydi haydi haydi koş gel yanıma
Allez, allez, allez, allez, cours vers moi
Haydi ölesiye baş başa
Allez, jusqu'à la mort, côte à côte
Sen benimsin benimsin benimsin oh ya
Tu es à moi, à moi, à moi, oh oui
Sen benimsin benimsin benimsin oh ya
Tu es à moi, à moi, à moi, oh oui
Sen benimsin benimsin benimsin oh ya
Tu es à moi, à moi, à moi, oh oui





Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc


Attention! Feel free to leave feedback.