Fatih Erkoç - Seni Bana Yazmışlar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatih Erkoç - Seni Bana Yazmışlar




Seni Bana Yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой
Hayatımın sonlarında buldum
Я нашёл тебя в конце своей жизни,
Bir kez daha kaybedemem artık seni
Я больше не могу потерять тебя.
Sen çöldeki suyumsun benim
Ты моя вода в пустыне,
İçmezsem öldüğümün resmidir
Если я не буду пить, то мне суждено умереть.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,
Başka yolu yok bunun
Другого пути нет.
Gözlerimdeki yaşta
В слезах моих глаз
Senin adın var
Твоё имя.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,
Başka yolu yok bunun
Другого пути нет.
Gözlerimdeki yaşta
В слезах моих глаз
Senin adın var
Твоё имя.
İkimizden başkası yok artık
Нас только двое,
Sen bana, ben sana muhtacız
Ты нуждаешься во мне, а я - в тебе.
Sen gökteki yıldızımsın benim
Ты моя звезда на небе,
Yol göstermezsen öldüğüm gündür
Если ты не будешь освещать мне путь, то это будет мой последний день.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,
Başka yolu yok bunun
Другого пути нет.
Gözlerimdeki yaşta
В слезах моих глаз
Senin adın var
Твоё имя.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,
Başka yolu yok bunun
Другого пути нет.
Gözlerimdeki yaşta
В слезах моих глаз
Senin adın var
Твоё имя.
Hayatımı feda ettim
Я пожертвовал своей жизнью,
Sen yoksan zaten öldüm
Если тебя нет, то я уже мёртв.
Karanlık bu dünyada
В этом тёмном мире
Sen iki gözüm
Ты - мои глаза.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,
Başka yolu yok bunun
Другого пути нет.
Gözlerimdeki yaşta
В слезах моих глаз
Senin adın var
Твоё имя.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,
Başka yolu yok bunun
Другого пути нет.
Gözlerimdeki yaşta
В слезах моих глаз
Senin adın var
Твоё имя.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,
Başka yolu yok bunun
Другого пути нет.
Gözlerimdeki yaşta
В слезах моих глаз
Senin adın var
Твоё имя.
Seni bana yazmışlar
Ты была мне предназначена судьбой,





Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc


Attention! Feel free to leave feedback.