Fatih Erkoç - Sensiz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fatih Erkoç - Sensiz




Sensiz
Sans toi
Sensiz, sensiz, sensiz her şey renksiz
Sans toi, sans toi, sans toi tout est sans couleur
Ama senle, senle, senle her şey pembe
Mais avec toi, avec toi, avec toi tout est rose
Ah sensiz, sensiz, sensiz her şey renksiz
Oh sans toi, sans toi, sans toi tout est sans couleur
Ama senle senle senle her şey toz pembe
Mais avec toi, avec toi, avec toi tout est rose bonbon
Güzel bir aşk istemezmiydin ömür boyu sürecek?
Ne voudrais-tu pas d'un bel amour qui durerait toute la vie ?
Çoluk çocuk düşlemezmiydin seni kalpten sevecek?
Ne rêverais-tu pas d'enfants qui t'aimeraient du fond du cœur ?
Zaman zaman fırtınalarla kasırgalar esecek (Esecek)
Parfois, des tempêtes et des ouragans souffleront (Souffleront)
Zaman zaman içli bir şarkı bizi şarhoş edecek
Parfois, une chanson mélancolique nous enivrera
Sensiz, sensiz, sensiz her şey renksiz
Sans toi, sans toi, sans toi tout est sans couleur
Ama senle, senle, senle her şey pembe
Mais avec toi, avec toi, avec toi tout est rose
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz her şey renksiz
Sans toi tout est sans couleur
Ama senle (Senle)
Mais avec toi (Avec toi)
Senle (Senle)
Avec toi (Avec toi)
Senle her şey pembe
Avec toi tout est rose
Güzel bir aşk istemezmiydin ömür boyu sürecek?
Ne voudrais-tu pas d'un bel amour qui durerait toute la vie ?
Çoluk çocuk düşlemezmiydin seni kalpten sevecek?
Ne rêverais-tu pas d'enfants qui t'aimeraient du fond du cœur ?
Zaman zaman fırtınalarla kasırgalar esecek (Esecek)
Parfois, des tempêtes et des ouragans souffleront (Souffleront)
Zaman zaman içli bir şarkı bizi şarhoş edecek
Parfois, une chanson mélancolique nous enivrera
Mmm
Mmm
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz her şey renksiz
Sans toi tout est sans couleur
Ama senle (Senle)
Mais avec toi (Avec toi)
Senle (Senle)
Avec toi (Avec toi)
Senle her şey pembe
Avec toi tout est rose
(Sensiz, sensiz, her şey çok renksiz)
(Sans toi, sans toi, tout est très fade)
(Senle, senle her şey toz pembe)
(Avec toi, avec toi tout est rose bonbon)
(Sensiz, sensiz, her şey çok renksiz)
(Sans toi, sans toi, tout est très fade)
(Senle, senle her şey toz pembe)
(Avec toi, avec toi tout est rose bonbon)
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz her şey renksiz
Sans toi tout est sans couleur
Ama senle (Senle)
Mais avec toi (Avec toi)
Mmm... Senle (Senle)
Mmm... Avec toi (Avec toi)
Senle her şey pembe
Avec toi tout est rose
Ah... Sensiz (Sensiz)
Oh... Sans toi (Sans toi)
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz her şey renksiz, oh
Sans toi tout est sans couleur, oh
Senle (Senle)
Avec toi (Avec toi)
Senle (Senle)
Avec toi (Avec toi)
Senle her şey pembe, ooh
Avec toi tout est rose, ooh
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz (Sensiz)
Sans toi (Sans toi)
Sensiz her şey renksiz
Sans toi tout est sans couleur
Ama senle (Senle)
Mais avec toi (Avec toi)
Senle (Senle)
Avec toi (Avec toi)
Senle her şey pembe
Avec toi tout est rose
Ah... Sensiz (Sensiz)
Oh... Sans toi (Sans toi)
Sensiz (Sensiz
Sans toi (Sans toi





Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc


Attention! Feel free to leave feedback.