Lyrics and translation Fatih Erkoç - Sevdalar (feat. Bülent Uludağ)

Sevdalar (feat. Bülent Uludağ)

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar

Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Günahınla sevdim sevabınla sevdim
Şimdi yalnızım çok yalnızım şimdi
Sakın ayrılık olmasın gönlüm ortada kalmasın
Derken ayrıyız şimdi ah ayrıyız şimdi

İkimiz de hatalıyız
Sevgisiz ve cezalıyız yazık akan yaşlara
Bitirelim bu hüzünleri
Boşa geçen şu günleri yazık akan yaşlara

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Hayallere daldın uzaklarda kaldın
Sana dargınım şimdi çok dargınım şimdi
Hani sevgi yalan değil aşkımız bir bütündü
Neden ayrıyız şimdi söyle neden ayrıyız şimdi

İkimiz de hatalıyız
Sevgisiz ve cezalıyız yazık akan yaşlara
Bitirelim bu hüzünleri
Boşa geçen şu günleri yazık akan yaşlara

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Sevdalar kayboldular
Kayboldular sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Amours (feat. Bülent Uludağ)

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu

Dans le soir de ton absence
Je suis frappé sur le front

Je t'ai aimée avec ton péché, je t'ai aimée avec ta vertu
Maintenant je suis seul, très seul maintenant
Ne laisse pas la séparation arriver, mon cœur ne doit pas rester au milieu
Alors nous sommes séparés maintenant, ah nous sommes séparés maintenant

Nous sommes tous les deux coupables
Sans amour et punis, dommage pour les années qui passent
Finissons avec ces tristesses
Ces jours perdus, dommage pour les années qui passent

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu
Dans le soir de ton absence
Je suis frappé sur le front

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu
Dans le soir de ton absence
Je suis frappé sur le front

Tu es partie dans des rêves, tu es restée au loin
Je suis en colère contre toi maintenant, très en colère maintenant
L'amour n'est pas un mensonge, notre amour était un tout
Pourquoi sommes-nous séparés maintenant, dis-moi pourquoi sommes-nous séparés maintenant

Nous sommes tous les deux coupables
Sans amour et punis, dommage pour les années qui passent
Finissons avec ces tristesses
Ces jours perdus, dommage pour les années qui passent

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu
Dans le soir de ton absence
Je suis frappé sur le front

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu
Dans le soir de ton absence
Je suis frappé sur le front

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu
Dans le soir de ton absence
Je suis frappé sur le front

Les amours ont disparu
Les amours ont disparu
Dans le soir de ton absence
Je suis frappé sur le front