Fatih Erkoç - Sultanım - translation of the lyrics into English
Fatih Erkoç Sultanım

Sultanım

Fatih Erkoç

Sultanım - Fatih Erkoçtranslation in English




Sultanım
My Sultan
Ne kadar narinsin sen
You are so delicate
Ne kadar ince
So refined
Çözülür zincirlerim seni görünce
My chains break when I see you
Ezilir yanar kalbim
My heart burns and aches
Elveda derken sana
When I say goodbye to you
Gündüzüm gecem olur
My days turn into nights
Seni üzünce
When you make me sad
Ah sultanım
Oh my sultan
Ah sana hayranım
Oh I admire you so
Akın akın koşar
Feelings rush towards you
Sana duygular
Like a flood
Sultanım
My sultan
Ellerimden ellerini
Don't take your hands from mine
Gözlerimden gözlerini
Your eyes from mine
Gül yüzünden sevgileri
And the love from your rosy face
Çekme sultanım
Don't, my sultan
Sultanım
My sultan
Ellerimden ellerini
Don't take your hands from mine
Gözlerimden gözlerini
Your eyes from mine
Gül yüzünden sevgileri
And the love from your rosy face
Çekme sultanım
Don't, my sultan
Sultanım
My sultan
Ah sultanım
Oh my sultan
Ah sana hayranım
Oh I admire you so
Akın akın koşar
Feelings rush towards you
Sana duygular
Like a flood
Sultanım
My sultan
Ne kadar çapkınsın sen
You are so flirtatious
Ne kadar taze
So fresh
Açılır yelkenlerim
My sails unfurl
Mavi gözlerine
For your blue eyes
Aşk ile çarpar kalbim
My heart beats with love
Merhaba derken sana
When I say hello to you
Geceler aydınlanır
Nights brighten up
Beni sevince
When you make me happy
Ah sultanım
Oh my sultan
Ah sana hayranım
Oh I admire you so
Akın akın koşar
Feelings rush towards you
Sana duygular
Like a flood
Sultanım
My sultan
Ellerimden ellerini
Don't take your hands from mine
Gözlerimden gözlerini
Your eyes from mine
Gül yüzünden sevgileri
And the love from your rosy face
Çekme sultanım
Don't, my sultan
Sultanım
My sultan
Ellerimden ellerini
Don't take your hands from mine
Gözlerimden gözlerini
Your eyes from mine
Gül yüzünden sevgileri
And the love from your rosy face
Çekme sultanım
Don't, my sultan
Sultanım
My sultan
Ah sultanım
Oh my sultan
Ah sana hayranım
Oh I admire you so
Akın akın koşar
Feelings rush towards you
Sana duygular
Like a flood
Sultanım
My sultan
Ellerimden ellerini
Don't take your hands from mine
Gözlerimden gözlerini
Your eyes from mine
Gül yüzünden sevgileri
And the love from your rosy face
Çekme sultanım
Don't, my sultan
Sultanım
My sultan
Ellerimden ellerini
Don't take your hands from mine
Gözlerimden gözlerini
Your eyes from mine
Gül yüzünden sevgileri
And the love from your rosy face
Çekme sultanım
Don't, my sultan
Sultanım
My sultan
Ellerimden ellerini
Don't take your hands from mine
Gözlerimden gözlerini
Your eyes from mine
Gül yüzünden sevgileri
And the love from your rosy face
Çekme sultanım
Don't, my sultan
Sultanım
My sultan




Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc
Fatih Erkoç - Sana Deliyim
Album
Sana Deliyim
date of release
13-09-1994

1 Yana Yana
2 Hiç Kolay Değil
3 Sana Deliyim
4 Hatalıyım
5 Şıpsevdi
6 Sultanım
7 Yarım Gülümsemeler
8 Unutma Sakın
9 Bir Varsın Bir Yoksun
10 Ne Zalimsin
Attention! Feel free to leave feedback.