Fatih Erkoç - Sultanım - translation of the lyrics into Russian
Fatih Erkoç Sultanım

Sultanım

Fatih Erkoç

Sultanım - Fatih Erkoçtranslation in Russian




Sultanım
Моя Султанша
Ne kadar narinsin sen
Какая же ты хрупкая,
Ne kadar ince
Какая изящная.
Çözülür zincirlerim seni görünce
Мои оковы спадают, когда я вижу тебя.
Ezilir yanar kalbim
Мое сердце сжимается и горит,
Elveda derken sana
Когда я прощаюсь с тобой.
Gündüzüm gecem olur
Мои дни превращаются в ночи,
Seni üzünce
Когда ты грустишь.
Ah sultanım
Ах, моя султанша,
Ah sana hayranım
Ах, я тобой очарован.
Akın akın koşar
Мои чувства к тебе неудержимы,
Sana duygular
Словно бурная река.
Sultanım
Моя султанша.
Ellerimden ellerini
Не отнимай свои руки от моих,
Gözlerimden gözlerini
Не отводи свой взгляд от моего,
Gül yüzünden sevgileri
Не лишай меня своей любви,
Çekme sultanım
Моя султанша.
Sultanım
Моя султанша.
Ellerimden ellerini
Не отнимай свои руки от моих,
Gözlerimden gözlerini
Не отводи свой взгляд от моего,
Gül yüzünden sevgileri
Не лишай меня своей любви,
Çekme sultanım
Моя султанша.
Sultanım
Моя султанша.
Ah sultanım
Ах, моя султанша,
Ah sana hayranım
Ах, я тобой очарован.
Akın akın koşar
Мои чувства к тебе неудержимы,
Sana duygular
Словно бурная река.
Sultanım
Моя султанша.
Ne kadar çapkınsın sen
Какая же ты кокетливая,
Ne kadar taze
Какая свежая.
Açılır yelkenlerim
Мои паруса расправляются,
Mavi gözlerine
Устремляясь к твоим голубым глазам.
Aşk ile çarpar kalbim
Мое сердце бьется с любовью,
Merhaba derken sana
Когда я приветствую тебя.
Geceler aydınlanır
Ночи становятся светлыми,
Beni sevince
Когда ты любишь меня.
Ah sultanım
Ах, моя султанша,
Ah sana hayranım
Ах, я тобой очарован.
Akın akın koşar
Мои чувства к тебе неудержимы,
Sana duygular
Словно бурная река.
Sultanım
Моя султанша.
Ellerimden ellerini
Не отнимай свои руки от моих,
Gözlerimden gözlerini
Не отводи свой взгляд от моего,
Gül yüzünden sevgileri
Не лишай меня своей любви,
Çekme sultanım
Моя султанша.
Sultanım
Моя султанша.
Ellerimden ellerini
Не отнимай свои руки от моих,
Gözlerimden gözlerini
Не отводи свой взгляд от моего,
Gül yüzünden sevgileri
Не лишай меня своей любви,
Çekme sultanım
Моя султанша.
Sultanım
Моя султанша.
Ah sultanım
Ах, моя султанша,
Ah sana hayranım
Ах, я тобой очарован.
Akın akın koşar
Мои чувства к тебе неудержимы,
Sana duygular
Словно бурная река.
Sultanım
Моя султанша.
Ellerimden ellerini
Не отнимай свои руки от моих,
Gözlerimden gözlerini
Не отводи свой взгляд от моего,
Gül yüzünden sevgileri
Не лишай меня своей любви,
Çekme sultanım
Моя султанша.
Sultanım
Моя султанша.
Ellerimden ellerini
Не отнимай свои руки от моих,
Gözlerimden gözlerini
Не отводи свой взгляд от моего,
Gül yüzünden sevgileri
Не лишай меня своей любви,
Çekme sultanım
Моя султанша.
Sultanım
Моя султанша.
Ellerimden ellerini
Не отнимай свои руки от моих,
Gözlerimden gözlerini
Не отводи свой взгляд от моего,
Gül yüzünden sevgileri
Не лишай меня своей любви,
Çekme sultanım
Моя султанша.
Sultanım
Моя султанша.




Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc
Fatih Erkoç - Sana Deliyim
Album
Sana Deliyim
date of release
13-09-1994

1 Yana Yana
2 Hiç Kolay Değil
3 Sana Deliyim
4 Hatalıyım
5 Şıpsevdi
6 Sultanım
7 Yarım Gülümsemeler
8 Unutma Sakın
9 Bir Varsın Bir Yoksun
10 Ne Zalimsin
Attention! Feel free to leave feedback.