Takvimler - Fatih Erkoç translation in German

Takvimler

Takvimler saatler durdular odamda
Kahreden ayrılık felaket akşamında

Günlerdir aklım başımda değil
Düğümlenip kaldın dudaklarımda
Kaç kez uzandı ellerim telefona
Vazgeçtim hep son anda
Sadece duymayı istedim sesini
Kimbilir belki de bekliyordun beni

Günlerdir aklım başımda değil
Düğümlenip kaldın dudaklarımda
Kaç kez uzandı ellerim telefona
Vazgeçtim hep son anda

Günlerdir aklım başımda değil
Düğümlenip kaldın dudaklarımda
Kaç kez uzandı ellerim telefona
Vazgeçtim hep son anda

Kalender

Kalender und Uhren blieben in meinem Zimmer stehen
Am Abend der verheerenden Trennung, einem Desaster

Seit Tagen bin ich nicht bei Sinnen
Du bist wie ein Knoten auf meinen Lippen verblieben
Wie oft haben meine Hände zum Telefon gegriffen
Ich habe es immer im letzten Moment gelassen
Ich wollte nur deine Stimme hören
Wer weiß, vielleicht hast du auf mich gewartet

Seit Tagen bin ich nicht bei Sinnen
Du bist wie ein Knoten auf meinen Lippen verblieben
Wie oft haben meine Hände zum Telefon gegriffen
Ich habe es immer im letzten Moment gelassen

Seit Tagen bin ich nicht bei Sinnen
Du bist wie ein Knoten auf meinen Lippen verblieben
Wie oft haben meine Hände zum Telefon gegriffen
Ich habe es immer im letzten Moment gelassen