Fatih Erkoç - Tutkun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatih Erkoç - Tutkun




Tutkun
Страсть
Uzun zamandır kendimi tanıyamıyorum
Так долго я себя не узнаю,
Ah, eski ben nerede onu bulamıyorum
Ах, где прежний я, найти не могу.
Ne yaptın bana böyle inanamıyorum (inanamıyorum)
Что ты со мной сделала, поверить не могу (не могу),
Sen beni kendine tutkun ettin (tutkun ettin)
Ты меня к себе страстью привязала (привязала).
Eskiden bahçem vardı çiçekler kokladığım
Раньше был у меня сад, где цветы я вдыхал,
Şimdi tek kalan gülümde gitti
Теперь и последняя роза моя увяла.
Tam bana bağlandığında kaybettim seni
Как раз когда ко мне привязалась, я тебя потерял,
Sen beni kendine tutkun ettin
Ты меня к себе страстью привязала.
Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Вернулась бы ты ко мне, и эти муки бы кончились,
Bu yangın, bu kabus sona erse
Этот пожар, этот кошмар бы закончился.
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Ночами, месяцами я страдал,
Sen beni kendine tutkun ettin
Ты меня к себе страстью привязала.
Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Вернулась бы ты ко мне, и эти муки бы кончились,
Bu yangın, bu kabus sona erse
Этот пожар, этот кошмар бы закончился.
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Ночами, месяцами я страдал,
Sen beni kendine tutkun ettin
Ты меня к себе страстью привязала.
Uzun zamandır kendimi tanıyamıyorum
Так долго я себя не узнаю,
Ah, eski ben nerede onu bulamıyorum
Ах, где прежний я, найти не могу.
Ne yaptın bana böyle inanamıyorum (inanamıyorum)
Что ты со мной сделала, поверить не могу (не могу),
Sen beni kendine tutkun ettin (tutkun ettin)
Ты меня к себе страстью привязала (привязала).
Eskiden bahçem vardı çiçekler kokladığım
Раньше был у меня сад, где цветы я вдыхал,
Şimdi tek kalan gülümde gitti
Теперь и последняя роза моя увяла.
Tam bana bağlandığında kaybettim seni
Как раз когда ко мне привязалась, я тебя потерял,
Sen beni kendine tutkun ettin
Ты меня к себе страстью привязала.
Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Вернулась бы ты ко мне, и эти муки бы кончились,
Bu yangın, bu kabus sona erse
Этот пожар, этот кошмар бы закончился.
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Ночами, месяцами я страдал,
Sen beni kendine tutkun ettin
Ты меня к себе страстью привязала.
Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Вернулась бы ты ко мне, и эти муки бы кончились,
Bu yangın, bu kabus sona erse
Этот пожар, этот кошмар бы закончился.
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Ночами, месяцами я страдал,
Sen beni kendine tutkun ettin
Ты меня к себе страстью привязала.
Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Вернулась бы ты ко мне, и эти муки бы кончились,
Bu yangın, bu kabus sona erse
Этот пожар, этот кошмар бы закончился.
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Ночами, месяцами я страдал,
Sen beni kendine tutkun ettin
Ты меня к себе страстью привязала.





Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc


Attention! Feel free to leave feedback.