Lyrics and translation Fatih Erkoç - Yanında Her Kimse

Yanında Her Kimse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse
Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim

Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim
Hayat sürer gider teslim yıllara
Gönül bazen yenik düşer aşklara
Unut desen unutulmaz bir yara

Kaldı senden bana acı hatıra

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse
Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim

Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim

Hayat sürer gider teslim yıllara
Gönül bazen yenik düşer aşklara
Unut desen unutulmaz bir yara
Kaldı senden bana acı hatıra

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance
Tu n'as pas changé, bien que je ne t'aie pas vu de près
J'ai fui, j'ai reculé

Tu n'as pas changé, bien que je ne t'aie pas vu de près
J'ai fui, j'ai reculé
La vie continue, elle se soumet aux années
Le cœur se laisse parfois submerger par l'amour
Si tu me dis d'oublier, c'est une blessure qui ne s'oublie pas

Il ne me reste que de douloureux souvenirs de toi

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance
Tu n'as pas changé, bien que je ne t'aie pas vu de près
J'ai fui, j'ai reculé

Tu n'as pas changé, bien que je ne t'aie pas vu de près
J'ai fui, j'ai reculé

La vie continue, elle se soumet aux années
Le cœur se laisse parfois submerger par l'amour
Si tu me dis d'oublier, c'est une blessure qui ne s'oublie pas
Il ne me reste que de douloureux souvenirs de toi

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance

Quiconque est à tes côtés a beaucoup de chance, dis-le
Je ne sais pas s'il en est conscient, s'il sait apprécier sa chance